Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "straliciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRALICIATURA AUF ITALIENISCH

stra · li · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRALICIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Straliciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRALICIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «straliciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von straliciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von straliciatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von straliciare.

La definizione di straliciatura nel dizionario è azione e risultato dello straliciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «straliciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRALICIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRALICIATURA

stragodere
stragonfio
stragrande
stralciare
stralciato
stralciatura
stralcio
strale
strali
straliciare
strallare
stralletto
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunamento
stralunare
stralunato
stramaledetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRALICIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von straliciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRALICIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

straliciatura straliciatura grandi dizionari stra tosc azione risultato dello straliciare pezzo stoffa tagliato sbieco tralice significato repubblica treccani operazione sign concr altro aveva messo vestito colloq ciò stato data garzanti linguistica region termine sapere intralice pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione trova parola rima abbacchiatura abbarcatura abbellitura abbicatura abbiglitura abbinatura abboccatura abbottonatura abbreviaturastraliciatura cosa scopri dizionarioitaliano ancora

Übersetzung von straliciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRALICIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von straliciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von straliciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «straliciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

straliciatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

straliciatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

straliciatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

straliciatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

straliciatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

straliciatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

straliciatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

straliciatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

straliciatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

straliciatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

straliciatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

straliciatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

straliciatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

straliciatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

straliciatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

straliciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

straliciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

straliciatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

straliciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

straliciatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

straliciatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

straliciatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

straliciatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

straliciatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

straliciatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

straliciatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von straliciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRALICIATURA»

Der Begriff «straliciatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «straliciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von straliciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «straliciatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe straliciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRALICIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von straliciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit straliciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corpo e scrittura. Rappresentazioni letterarie della corporeità
... epidermica delle statue antiche celebrata da Paolo Mantegazza come sommo attributo di bellezza: Ai primi giorni della nuova stagione la Pedani aveva messo su un vestito di lanetta color marrone, guernito con una straliciatura di seta nera,  ...
Ada Neiger, 2003
2
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
STRALICIATURA, s.f. T. a. e in. Lo straliciare. STRALODARE, tr. Pill che lodare. Lodare e — ogni più рагга rôsa. STR.ALL'CEXTE, agg. Piú che lucénle. STRALUNAMESTO, s.m. Lo stralunave. STR.ALUNARE, tr. [ind. Straluno]. — gli deckt.
Policarpo Petrocchi, 1906
3
M-Z
Doriv. Straliciatura = Pezzo di panno o di stoffa tagliato in tralice. stralfnco dial. romagn. stralanca bistento: formazione ibrida fattasi coll'ap- posizione di stra- indicante eccesso al ted. link «=» a. a. ted. slink sinistro (cfr. Bilenco, Bischenco ...
Ottorino Pianigiani, 1907
4
La Vita italiana: rivista illustrata ...
Si fa di batista bianca o rosea. S'increspano i teli del grembiule a una specie di forcella composta d'una striscia di ricamo inglese. Il punto del congiungimento è nascosto da una straliciatura di batista. Su le spalle posa una rosetta di batista: la  ...
Angelo De Gubernatis, 1895
5
Amore e ginnastica e altri racconti
Ma come si fa, Dio grande! Ai primi giorni della nuova stagione la Pedani aveva messo su un vestito di lanetta color marrone, guernito con una straliciatura di seta nera, semplicissimo, una miseria che poteva costar trenta lire con la fattura,  ...
Edmondo De Amicis, Giorgio De Rienzo, 1986
6
Novo vocabolario della lingua italiana
STRALICIATURA, s. f. Lo straliciare. STRALODARE, T. trans. Più che lodare; Lodare assaissimo. Loda e straloda tutti, boni e cattivi. § ParU pass. STRALODATO. S rii AI. i ciiM'r., agg. Più che lucente. STRALUNAMKNTO, s. in. Lo stralunare.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Fra scuola e casa: bozzetti e racconti
Ai primi giorni della nuova stagione la Pedani aveva messo su un vestito di lanetta color marrone, guernito con una straliciatura di seta nera, semplicissimo, una miseria che poteva costar trenta lire con la fatturat e che aveva fors' anche dei ...
Edmondo De Amicis, 1894
8
Vocabolario piemontese-italiano
Sa- lincerbio, Salincervio e V. C'a- valëte. Savoiarda (Voce torinese). Lavan- daia . Sbavosà,* Sbavosà dla lumassa. Al- lumacatura. Sbavosè.* Allumacare. Sbiès* Tài per sbiès. Straliciatura. Sbiribhbola. Carrozzino. Scaodinesse.* Strafelarsi.
Giuseppe Gavuzzi, 1891
9
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Straliciatura. Bastionare, 9. Bastionato, 9. Bastioncello, 9. Bastione, 9. Bastire, 11. Bastita, 10. Basto, 402. Bastoncino, 508. Bastone, 508. — di comando, 508. — v. tende. Bastoni, 678. Bastoniere, 508. Batata, 777. Batillum, 408. Batiola, 469.
Francesco Corazzini, 1885
10
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Un acconiodamcnto, un tùccio. strale, m. [dall ant, tcd. strùla, modèrno strahl], poet. Fréccia, strallciare, tr. T. sait. Tagliare in tralice. straliciatura, f. T. sart Pèzzo di rôba ta- gliata in. tralice. stralucènte, ag. Più che hicènte. stralunamento, m.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963

REFERENZ
« EDUCALINGO. Straliciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/straliciatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z