Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subsidente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBSIDENTE AUF ITALIENISCH

sub · si · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSIDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Subsidente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUBSIDENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsidente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subsidente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von subsident im Wörterbuch ist von Gelände, das durch das Phänomen der Subsidenz gekennzeichnet ist.

La definizione di subsidente nel dizionario è di terreno caratterizzato dal fenomeno della subsidenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsidente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUBSIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSIDENTE

subornazione
subpolare
subregione
subretta
subrettina
subroutine
subsahariano
subsannare
subsatellite
subsferico
subsidenza
subsonico
substrato
subtotale
subtropicale
subuglio
subumano
suburbano
suburbicario
suburbio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyme und Antonyme von subsidente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBSIDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

subsidente subsidente grandi dizionari dèn geol terreno caratterizzato fenomeno della subsidenza treccani subsidènte sussidènte subsidens entis part pres subsidĕre comp sidĕre sedersi geologia fondo marino significato repubblica sapere garzanti linguistica termine pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione esperanto swahili parola ricerca traduce larapedia informazioni utili wiktionary from jump navigation search latin edit participle subsīdente dative masculine singular cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto delle rima italian german examples mymemory setzung human automatic urban

Übersetzung von subsidente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSIDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von subsidente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von subsidente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subsidente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

subsident
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subsident
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subsident
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

subsident
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

subsident
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

subsident
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subsidente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subsident
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subsident
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subsident
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subsident
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subsident
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subsident
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subsident
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subsident
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subsident
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subsident
70 Millionen Sprecher

Italienisch

subsidente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subsident
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

subsident
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subsident
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

subsident
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subsident
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subsident
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subsident
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subsidente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSIDENTE»

Der Begriff «subsidente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subsidente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subsidente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subsidente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBSIDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subsidente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subsidente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subsidente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSIDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subsidente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subsidente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista Italiana Di Paleontologia E Stratigrafia
GÎ-T-ì Depositi terrigeni di spiaggia e piattaforma (spessore < 100 m) Depositi terrigeni di spiaggia e piattaforma (spessore > 100 m) Zone interessate da movimenti relativi: ì Area Subsidente lîl Area debolmente Subsidente Eqj Area a  ...
‎1982
2
Atti del convegno sul tema, "geologia delle Alpi liguri": ...
... le zone paleogeografiche esaminate denunciano una più o meno marcata tendenza all'emersione: 3.1) la zona Brianzonese fu, verosimilmente, poco Subsidente; 3.2) la zona Prepiemontese fu interessata da sedimentazione evaporitica; ...
Mario Vanossi, 1986
3
Geologia dell'Italia
Durante il Giurassico medio si possono quindi individuare due aree: un'area meridionale, molto vasta, con caratteristiche di piattaforma neritica più o meno subsidente, e un'area settentrionale, testimoniata solo da pochi affioramenti, ...
Ardito Desio, 1973
4
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
n o; Le cause materiali sono gli humor!" a nelle quali cause i Greci sono discbrdi cla iModerni , perche i Moderni dicono, che l'AtrabiIe, o Succo melancolico, della quale Ati-at. -bile fanno dues eie, vna ch'è detta Hipposlesiua , o subsidente , o ...
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
5
Dei Profluvj. Fine Della Parte II.
Vomilus in: magnate ab mero , nec a in forsitsn , cui nempe gravida: non mious , ac slim qruequc l'mmima subjecta sunt, a causa venienles, raro , ipsius nisi graviditatis sub medio , vel subsidente iam demum viscere prolifico, sistuntur; est  ...
‎1832
6
Dell'agricoltura con note tomo 1. [-4.]Marco Terenzio ...
... subsidente: lo stesso ha purie Pal< arrîih'di0JLacongrfltura'diUrsi'riòè con-ttî » fermata totalmente diri-eódieiw dalle »'î Prime'fedizioninon'lvi' darà alcuno, fil il quale-avog'lia' leggere maliS-SILbSÎÎTLÎS ...
‎1796
7
Trattato Della Suppurazione Di M. Quesnay
W";- MORBUS ex description:: data íacilís cognítu ' * est . A Stranguria, vel Dysuria volgari differt longitudine durationis , doloris per sar longum ,tempus intermisslone , Picuítae copia in Urina subsidente . Temzsmus V ç/zcx non immeríto vocarí ...
‎1782
8
Replica di Cartenio Fidauri alla risposta fatta in difesa ...
... con li- tenui, il colore: di effi rubicondo naturale proveniente dal' sangue subsidente dell'Arteq rie, col subsistente delle vene, e credere il natura-e 'le come straordinario, e viceversa, dovevasi farle conoscete, e distinguere la loro flesiibilita',v ...
Cartenio Fidauri, 1755
9
Dissertazione epistolare, relativa a due osservazioni ... ...
Dm” pm mzseria bac mori mallet , quam *vitam adeo gra-ver” agere, ecce ”inizi/: cm ejm una n0— é'ie nature: 'vi persaratur , sensimque egressa csi aqua in copia multa , 'venti-equa; subsidente, sjzome sm ”mini/iam aaa/uit . Deind-e affumptis ...
Antonio Lizzari, 1761
10
M. Val. Martialis Epigrammata demptis obscoenis. Addidit ...
... à tumendo dictfmst Hoc cus ,seu lana fins quidam villosusqui àpannis abradcbarur, «Se quo culciká impleri suadet poeta; ne si è pluma tantñm levi consta— rer,subsidente piumazzc oppreffazseu compreffa Cuban* ris hominis pondere, ...
Marco Valerio Martialis, 1736

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSIDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subsidente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Modello europeo: si comincia con il CALDO e si finisce con …
Al suo interno vi sarà aria calda, subsidente, che si ripercuoterà ovviamente sulla corsa verso l'alto delle temperature al suolo. L'alta pressione ... «Leonardo.it, Jun 15»
2
CALDO: VENERDI e SABATO l'apice. Dove si registreranno le …
L'effetto subsidente dell'alta pressione unito all'ottimo soleggiamento saranno il carburante per muovere i termometri verso l'alto, soprattutto ... «Leonardo.it, Jun 15»
3
ma la priorità resta il fiume Senio»
... soprattutto in un bacino subsidente con molte zone al di sotto del livello del mare». Una convenienza anche economica, insiste. «Basti dire che per il Bevano, ... «Ravenna & Dintorni, Feb 15»
4
Legambiente: "Mingozzi farebbe meglio a leggere i documenti di …
Il sito dell'ARPA segnala "Il Bolognese si conferma come il territorio più subsidente, nonostante continui la tendenza, già in atto da alcuni ... «Ravennanotizie.it, Jan 15»
5
LA TENTORI, BRUNO COLOMBO… FORZA ITALIA TIRA ANCORA?
E allora eccoti rispuntare dall'oblio un Dadati che costruisce il “suo” movimento laterale, vicinale, limitrofo, un po' subsidente rispetto a Forza ... «LeccoNews.LC, Nov 14»
6
Ambiente, Arpa: nessun aumento del fenomeno di subsidenza in …
Il bolognese, aggiunge Arpa, “si conferma come il territorio piu' subsidente, nonostante continui la tendenza, gia' in atto da alcuni decenni, ... «Meteo Web, Okt 13»
7
Imperiese, spettacolari banchi di nebbia sulle coste
L'umidità marina, subsidente sul mare e condensata durante la notte grazie alla dispersione del calore verso gli strati più alti dell'atmosfera, ... «Centro Meteo Italiano, Apr 13»
8
Allerta Meteo, ciclone Mediterraneo al Sud Italia: l'analisi tecnica …
Al nord, con la tenuta del campo di massa, va accentuandosi l'effetto subsidente. Evoluzione prevista per le prossime 72 ore. Le previsioni per ... «Meteo Web, Mär 13»
9
Forte rimonta anticiclonica, si continua con il caldo questo Sabato …
... subsidente molto calda inibisce di per sé qualsiasi fenomeno convettivo e allo stesso tempo blocca la circolazione instabile da occidente. «InMeteo, Aug 12»
10
Meteo allerta caldo, quando finirà?
... fin verso la Russia meridionale e l'Ucraina, a causa del continuo afflusso di aria molto calda e subsidente dal Nordafrica verso Nord. Un'area ... «Centro Meteo Italiano, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subsidente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/subsidente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z