Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vegetabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEGETABILITÀ AUF ITALIENISCH

ve · ge · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEGETABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vegetabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEGETABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vegetabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vegetabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vegetabilität im Wörterbuch ist der Charakter und der Zustand dessen, was Gemüse ist.

La definizione di vegetabilità nel dizionario è carattere e condizione di ciò che è vegetabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vegetabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VEGETABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VEGETABILITÀ

vegan
vegetabile
vegetale
vegetali
vegetaliano
vegetalismo
vegetante
vegetare
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetativo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia
veggia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VEGETABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von vegetabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEGETABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vegetabilità vegetabilità grandi dizionari carattere condizione ciò vegetabile significato repubblica traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary invariable property what vegetate retrieved from http index title=vegetabilità oldid= categories vegetabilità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono ità look

Übersetzung von vegetabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEGETABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von vegetabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vegetabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vegetabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vegetabilità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vegetabilità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vegetabilità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vegetabilità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vegetabilità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vegetabilità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vegetabilità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vegetabilità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vegetabilità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vegetabilità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vegetabilità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vegetabilità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vegetabilità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vegetabilità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vegetabilità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vegetabilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vegetabilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vegetabilità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vegetabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vegetabilità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vegetabilità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vegetabilità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vegetabilità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vegetabilità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vegetabilità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vegetabilità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vegetabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEGETABILITÀ»

Der Begriff «vegetabilità» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vegetabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vegetabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vegetabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEGETABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vegetabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vegetabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vegetabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEGETABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vegetabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vegetabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fondamenti di terapeutica e farmacologia generale etc. - ...
In qualunque modo proceda la cosa, gli è certo che il potere organico-vitale di vegetabilità patentemente si appalesa in tutti gli esseri organici nello sviluppamento degli atti di nutrizione esecrezione; e che nello associamento di queste due ...
Domenico Bruschi, 1844
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
IS mi avendo poi nessun dubbio intorno la vegetabilità di questa produzione non riscontrandovi in essa alcun indizio di animalità, dietro le replicate mie esperienze ed osservazioni, e vedendo che questa certamente appartiene ad un nuovo ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
3
Della vita e degli scritti di Orazio Ricasoli Rucellai ...
... hanno da muoversi; onde o la vegetabilità sola ne resulta, o la sensibilità. con' esso la vegetabilità. insieme congiunta; imperocché esso movimento dell' anima universale da sospinta alla disposizione DI ORAZIO RICASOLI RUCELLAI. 439.
Augusto Alfani, 1872
4
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
Che direbbe il nostro Professore se io ragionassi così : La vegetabilità è una sol cosa (per adoperare la sua espressione) con la pianta, perchè la vegetabilità dev ' essere nella pianta in genere; ina da ciò non segue punto che le singole ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri, 1870
5
Isaac Newton scienziato e alchimista. Il doppio volto del genio
Vegetabilità e provvidenza Introduzione Isaac Newton è stato raramente visto come un pensatore interessato al «problema della vita», problema che ha affascinato e preoccupato sin dall'antichità le menti migliori, e che continuava a ...
Betty J. T. Dobbs, Dobbs, 2002
6
Zoologia adriatica...
_ _ _ I 278 I prodotti tratti dall' analisi chimica non sono decisivi. 280 'Opinioni circa la loro vegetabilità . ,21); Prova del Cavolini tratta dalla pretesa loro fruttificazione in baccelli. ' 28: Esame microscopico de' creduti baecelli . ivi Le fila credute ...
Giuseppe Olivi, Strange, 1792
7
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
... Cavolini dalla mancanza in esse di veri caratteri animali trassero un argomento positivo per comprovare la vegetabilità della loro natura . Anzi 1' ultimo fra' mentovati cel. Naturalisti spingendo oltre l' indagini sopra questo articolo, asserì di ...
‎1793
8
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
L'irritabilità vegetale reagisce alla temporalità, alla formalità, alla termalità, al cromatismo, all'o- dorabilità, alla sapidità della non-vegetabilità, aspirando a naturare ciascuna di queste qualità e la loro unità come a sé propria e defmita nel suo ...
Pietro Ceretti, 1892
9
Annali d'Igiene
... di due microbi e la distinguono in reciproca, unilaterale, vitale, funzionale, a seconda che l'azione antibiotica si eserciti: su ambedue i microbi associati, su uno solo, sullo sviluppo e la vegetabilità di uno dei due, su una funzione batterica.
‎1930
10
Notizie biografiche e letterarie: in continuazione della ...
E già che nominai l'Amici, non saprei da lui allontanarmi nell'accordare tutto il peso che meritano agli argomenti co' quali tende a dimostrare le vegetabilità delle Oscillarie, in ciò solo discordando dal Corti, che forse nelle sue conclusioni potè ...
Girolamo Tiraboschi, 1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEGETABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vegetabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montefiascone: alberi maltrattati da scure impietosa
... dei medesimi, eppure non vengono tagliati se non nei giusti periodi della potatura, nel periodo invernale, quando le piante hanno la loro vegetabilità ferma. «OnTuscia.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vegetabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vegetabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z