Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tardivement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TARDIVEMENT IN FRENCH

tardivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARDIVEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tardivement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES TARDIVEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tardivement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tardivement in the French dictionary

The definition of late in the dictionary is late; at one o'clock, at a late period; with delay.

La définition de tardivement dans le dictionnaire est d'une manière tardive; à une heure, à une période tardive; avec du retard.


Click to see the original definition of «tardivement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TARDIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TARDIVEMENT

tarbouch
tarbouche
tard
tard-venu
tarder
tardif
tardiglaciaire
tardigrade
tardigrades
tardillon
tardive
tardivité
tare
taré
tarente
tarentelle
tarentisme
tarentule
tarer
taret

FRENCH WORDS THAT END LIKE TARDIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of tardivement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TARDIVEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tardivement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tardivement

ANTONYMS OF «TARDIVEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «tardivement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of tardivement

Translation of «tardivement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARDIVEMENT

Find out the translation of tardivement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tardivement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tardivement» in French.

Translator French - Chinese

缓慢地
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tardíamente
570 millions of speakers

Translator French - English

tardily
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

यिलंबपूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ببطء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

запозданием
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tardiamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মন্থরভাবে
260 millions of speakers

French

tardivement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tardily
190 millions of speakers

Translator French - German

zu spät
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

のろのろと
130 millions of speakers

Translator French - Korean

tardily
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tardily
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tardily
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

tardily
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tardily
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tardily
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tardily
65 millions of speakers

Translator French - Polish

późno
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

запізненням
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tardiv
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σιγά-σιγά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tardily
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tardily
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tardily
5 millions of speakers

Trends of use of tardivement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARDIVEMENT»

The term «tardivement» is quite widely used and occupies the 11.393 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tardivement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tardivement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tardivement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARDIVEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tardivement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tardivement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tardivement

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «TARDIVEMENT»

Famous quotes and sentences with the word tardivement.
1
Baltasar Gracian y Morales
Le sage fait tout de suite ce que le sot fait tardivement.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TARDIVEMENT»

Discover the use of tardivement in the following bibliographical selection. Books relating to tardivement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Comprendre l'attachement et les troubles de l'attachement: ...
Un groupe d'enfants placés tardivement comprenait 33 enfants dans 25 familles. L'âge moyen au moment du placement était de 6,08 ans et la longueur moyenne du temps de placement lors de l'évaluation de la lre année était de 4,2 mois.
Vivien Prior, Danya Glaser, 2010
2
Population et politique en Iran: de la monarchie à la ...
NAISSANCES ENREGISTRÉES TARDIVEMENT PAR GROUPES D'ÂGES À L' ENREGISTREMENT La structure des enregistrements tardifs selon les groupes d 'âges pour ces deux années (1984 et 1987) étant très proche, sa moyenne ...
Marie Ladier-Fouladi, 2003
3
Les jeunes adultes sourds prélinguaux ou périlinguaux ...
Notre élude a pour objectif d'évaluer la réhabilitation par l'implant cochléaire de 17 patients sourds pré- ou périlinguaux implantés à l'âge adulte entre 18 et 35 ans.
Bérénice Tupler Roueil, 2010
4
Commentaire sur le code de procédure civile
ment définitif; mais si le créancier produisant tardivement est utilement col- loqué, le juge défalquera sur sa collocation la somme à laquelle s'élèvent les intérêts dont l'ordre est surchargé par son retard. Si le créancier produisant tardivement ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1827
5
Ma vie c'est la musique: l'univers méconnu d'instrumentistes ...
En ce qui a trait à la troisième catégorie, on peut constater que, chez les cuivres de l'orchestre, les premiers apprentissages à leur instrument' débutent relativement tardivement. Cela pourrait se justifier par le fait que l'instrument ne nécessite ...
Denis Perron, 2001
6
Les coarctations de l'aorte diagnostiquées tardivement
La coarctation de l'aorte est une malformation congénitale qui représente 5 à 8% des cardiopathies congénitales avec une incidence de 4 cas pour 10 000 naissances.
Alain Delarue, 2006
7
Harcèlement sur le lieu de travail: l'entreprise en question
5.3. On. prend. conscience. tardivement... Progressivement, la personne lésée prend conscience du processus dont elle est la cible. Elle réalise à ce moment-là que le véritable but poursuivi par la personne mise en cause est de refuser toute  ...
‎2006
8
Laïcités autoritaires en terres d'Islam
C’est tardivement que la laïcité a vu le jour en tant qu’idée dans le monde musulman.
Pierre-Jean Luizard, 2008
9
Le droit civil Français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Poulain repousse l'exception de prescription, comme tardivement invoquée; il ne dit pas qu'il y a eu renonciation à ce moyen ; il dit seulement qu'il a été tardivement invoqué après défense au fond, rebus non integris; et par jugement du ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1837
10
Décisions du Conseil d'Etat et Ordonnances du Roi en matière ...
Les tribunaux doivent-ils déférer à l'ordonnance qni approuve le conflit, bien qu' elle soit rendue tardivement, si néanmoins elle leur est notifiée dans les délais? nég. — Le conflit peut-il être élevé après un arrêt de cour royale qui déclare non  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARDIVEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tardivement is used in the context of the following news items.
1
Athlétisme - Championnats de France Nationaux - A Tomblaine Les …
Arrivée tardivement dans la saison sur la longueur, Oriane a « Je fais deux beaux sauts dont un mordu. J'ai essayé de jouer avec le vent (Nldr ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Accident mortel à Evreux : la conductrice condamnée
Je pense à ma petite fille, qui était fusionnelle avec sa mère, qui l'a eue tardivement. On mesure mal le traumatisme que c'est pour la famille. «Paris Normandie, Jul 15»
3
Festival de Bayreuth: un "Tristan et Iseult" sombre mais acclamé
... été adressés au chef d'orchestre Christian Thielemann et à la soprano allemande Evelyn Herlitzius, tardivement choisie pour le rôle d'Iseult. «RTL info, Jul 15»
4
Les contributions lecteurs de la semaine
... de la série Shingeki no Kyojin, au travers d'un portage 3DS tardivement paru dans nos contrées (sur eShop et en anglais uniquement). «JeuxVideo.com, Jul 15»
5
L'imaginaire de la pensée allemande: l'ordo-libéralisme
Faut-il aussi y voir le fait que l'Allemagne ne s'est constituée que tardivement et que les questions relatives à son unification, jusqu'à ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Aminata Sow Fall, écrivaine engagée
Née à Saint-Louis en 1941, la Sénégalaise est venue à la littérature tardivement, à son retour au pays natal au terme d'un long séjour d'études ... «au-senegal.com, Jul 15»
7
Oui, Bordeaux s'est renforcé
Quant à Cédric Yambéré (24 ans), celui qui a signé tardivement son premier contrat professionnel (presque par erreur) pour combler un ... «Sharkfoot, Jul 15»
8
Odin Sphere : Leifdrasir devait être un simple portage HD
... à la base un simple portage HD, est finalement devenu un véritable remodelage de l'oeuvre originale, qui sera achevé plus tardivement que ... «PS4 France, Jul 15»
9
Formule 1 : victoire de Vettel et Ferrari, « pour Jules Bianchi »
Derrière, les Red Bull équipées de pneus tendres reviennent très vite, jusqu'à ce que Ricciardo tente un dépassement en freinant très tardivement et que les ... «Le Mag Sport Auto, Jul 15»
10
Essai Peugeot 308 GT 1.6 e-THP 205 – Une demie GTI
J'avais dans le passé pu prendre en main assez tardivement certes de la 308 dans sa livrée Féline qui était à l'époque la finition la plus ... «AutoDay, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tardivement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tardivement>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z