Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allignamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLIGNAMENTO EN ITALIANO

al · li · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLIGNAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allignamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLIGNAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «allignamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de allignamento en el diccionario italiano

La definición de alineación en el diccionario es acción y resultado de la ignición; el injerto.

La definizione di allignamento nel dizionario è azione e risultato dell'allignare; attecchimento.


Pulsa para ver la definición original de «allignamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLIGNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLIGNAMENTO

allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLIGNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de allignamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLIGNAMENTO»

allignamento allignamento hoepli parola mén azione risultato dell allignare attecchimento significato dizionari repubblica treccani allignaménto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione corriere della sera scopri termine detto fermarsi abitar citta luofjo stanziamento stor semif ji¥ origine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data italian german contesto mymemory human automatic ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosa dizionarioitaliano

Traductor en línea con la traducción de allignamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLIGNAMENTO

Conoce la traducción de allignamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allignamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

allignamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

allignamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

allignamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

allignamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

allignamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

allignamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

allignamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

allignamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

allignamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

allignamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

allignamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

allignamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

allignamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

allignamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

allignamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

allignamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

allignamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

allignamento
70 millones de hablantes

italiano

allignamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

allignamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

allignamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

allignamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

allignamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

allignamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allignamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allignamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allignamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLIGNAMENTO»

El término «allignamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.842 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allignamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allignamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allignamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLIGNAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allignamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allignamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allignamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLIGNAMENTO»

Descubre el uso de allignamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allignamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Ed infatti, ninno ignora che l' epoca del trasporto (1' un vegetabile da una regione in una diversa dillerisce da quella del suo allignamento; quest' ultimo non comparendo propizio e compiuto che. in un concorso determinato di circ0stanze, sia ...
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Allignazione, Allignamento, Allignante, I. 114 (2). _ ' Allegare, I. 85. ' Alloggiamento, Alloggio , I. 18. Allontana mento , I. 416. Allontana re, I. 223 , 338 , 358. (1) , 483. Il. 41, 45. III. 211 , 313 , 323. ' . Allontanarsi, I. 339. II. 149 , 173. Allora , I. 73.
3
Sulle crittogame, loro azioni fisiologiche, loro tipi, loro ...
Si chiami pel terreno di Trenon contagio l' allignamento de' faggi; per quelle altre foreste contagio l' allignamento de' castagni, e 'si comprenderà perchè negli organismi i morbi, a base di germi eontagiosi qualisisieno, cessino ...
Anton Giuseppe Pari, 1869
4
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
ALLIGNAMENTO. Stanziamento. Il fermarsi » ad abitare. _- » G. VERON. , Più regolarmente 1' Alberti: = Allignamento, s. m. L' allignare (che è l'Appigliarsi, Venire innanzi; proprio delle piante). Fig. Stabilimento, stanziamento, ece. = » ALLISO.
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-f- ALLIGNAMENTO. L' nllignau . Alberti. ogg. E figuratam. per Stanziamento, Il fermarti ad abitare in un luogo . Star. Semi]. 3. [ qui I' et. come al tema di guerra vocabolario Alberti. ALL' lMPENSATA. Avverb. Impenralnrnenle . New. out. Fior.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ed infatti, niuno ignora che l' epoca del trasporto (1' un vegetabile da una regione in una diversa diticrisce da quella del suo allignamento; quest' ultimo non comparendo propizio e compiuto che in un concorso determinato di circostanze, sia ...
Francesco Gera, 1842
7
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Più regolarmente l'Alberti: ss= Allignamento, s. m. L'allignare (che è l' Appigliarsi, Venire innanzi; proprio delle piante). §. Fig. Stabilimento, stanziamento, ecc. = » ALLISO. Pesto. (Esemp. 3.°) Bocc. Pass. di » Cristo (Gior. Arcadlco i8 i9. tom. i.) ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
8
Frasologia italiana
ALLIGNAMENTO Nome asir. per Stanziamento , pel fermarsi ad abitare. Ho pensato descriver le cose notevoli, e raccontare eziandio la origine e allignamento a città di mia prosapia, ALTO AddieUivo, si usa elitlic. Queste cose accadono là sa ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario della lingua italiana: 1
Dell'origine e allignamento a città di sua schiatta. Star. Semi/I Questo detto è quanto intorno allo incominciamento di nostra schiatta, e suo alli namento a città, ho possuto rinvergare. Id. illi . (A) ALLIGNARE. Appigliarsi, Venire innanzi; proprio ...
‎1827
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ALLIGNAMENTO Nome astr. per Stanziamento , pel firmarsi ad abitare. Ho pensato descriver le cose notevoli, e raccontare eziandio la origine e allignamento a città di mia prosapia. ALTO Addiettivo, si usa elittic. Queste cose accadono la su ...
‎1835

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLIGNAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allignamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come indossare i tacchi evitando forti dolori ai piedi
Per contrastare i dolori ai piedi e abbassare l'allignamento del piede, mentre state sdraiati, mettete la cinghia aggomitolandola attorno al ... «Blog di Lifestyle, Jun 15»
2
Come indossare i tacchi evitando forti dolori ai piedi
Per contrastare i dolori ai piedi e abbassare l'allignamento del piede, mentre state sdraiati, mettete la cinghia aggomitolandola attorno al ... «Blog di Lifestyle, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allignamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allignamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z