Descarga la app
educalingo
annoso

Significado de "annoso" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ANNOSO EN ITALIANO

an · no · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Annoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANNOSO EN ITALIANO

definición de annoso en el diccionario italiano

La definición de un año en el diccionario es que tiene muchos años: la bondad del vino a. Annoso también ha estado arrastrando durante muchos años: un problema de larga data.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANNOSO

affannoso · arenoso · bisognoso · cannoso · cavernoso · cotennoso · criminoso · dannoso · essere dannoso · intravenoso · libidinoso · luminoso · pantanoso · penoso · rannoso · spinoso · stannoso · velenoso · venoso · vertiginoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANNOSO

annoiante · annoiare · annoiarsi · annoiato · annoiatore · annomare · annominazione · annona · annonario · annosità · annotamento · annotare · annotarsi · annotatore · annotazione · annotazioni · annottare · annottolare · annovale · annoverabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANNOSO

bituminoso · carnoso · cartilaginoso · endovenoso · fascinoso · ferruginoso · franoso · gelatinoso · ingegnoso · lanoso · legnoso · macchinoso · membranoso · ominoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · vergognoso · vinoso · voluminoso

Sinónimos y antónimos de annoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «annoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ANNOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «annoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANNOSO»

annoso · antico · centenario · frusto · logoro · millenario · vecchio · vetusto · fresco · giovane · nuovo · recente · significato · problema · treccani · annoso · dizionari · corriere · della · sera · molti · anni · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · annóso · annosus · annus · anno · letter · quercia · riferito · persona · attempato · anziano · pregnante · grandi · lett · bontà · vino · estens · trascina · questione · annosa · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wikizionario · contenuto · aperto ·

Traductor en línea con la traducción de annoso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANNOSO

Conoce la traducción de annoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de annoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

多年生
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

perenne
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

perennial
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

चिरस्थायी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نبتة معمرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

круглогодичный
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

perene
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

বহুবর্ষজীবী
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

vivace
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

saka
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

beständig
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

多年生
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

다년생
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

perennial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vĩnh cửu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வற்றாத
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

बारमाही
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

uzun ömürlü
70 millones de hablantes
it

italiano

annoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bylina
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

цілорічний
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

peren
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολυετή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

meerjarige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

perenn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

flerårig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «annoso».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre annoso

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ANNOSO»

Citas y frases célebres con la palabra annoso.
1
Bill Gates
Il computer più nuovo al mondo non può che peggiorare, grazie alla sua velocità, il più annoso problema nelle relazioni tra esseri umani: quello della comunicazione. Chi deve comunicare, alla fine, si troverà sempre a confrontarsi con il solito problema: cosa dire e come dirlo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANNOSO»

Descubre el uso de annoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cane. med. 1 , 90 : Ippocrate a. simigliante idromele attribuisce una. lode sovrana di promuovere l'orina. e lo sputo, e di sgravarc il petto afl'annoso. J'lfont. Iliad. 5 , 930: Nell'anelo Petto all'annoso ricreogli il core. 9 1. Per A fannato, Amante.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
LcH5~ 42: Per vane affannoneric si brigano venire al fine. AFFANNOSAMENTB. Arverb. In modo afi'annoso, Con «fanno, Ansiosamenle. - Scgncr. Jllann. lugl. 21, 3: Ma pensa, in vece di contrastare con essa [tentazione] all'annosamentc, ...
‎1863
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Log. {111-сити), cronico. IMBEDUSTÀaE, v. n. р, Log. invecclu'àrsi, esser annoso. Dal Lat. Vetustus. V. Bedustu. lußnrranß, v. а. Log. lic/fare, mettere in derisione. lausanne, v. n. Log. invecchiare, esser annoso. Imbejadu, annoso, degli alberi.
Giovanni Spano, 1851
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Toso. 550. L' una fu chiamata Urbicaria, l' altra Annonaria. E appresso: Dice chiaramente, essere ciò nella Toscana annonaria avvenuto. E 552. Città principali di questa nostra annonaria Toscana. ANNOSISSIMO. Superl. di Annoso. Red. Lett.
‎1827
5
Corriere delle Dame
... domani risuseitercmmo. Funebri addio mormoraronoi due sposi labbro su labbro . . . . poi non s' udì che il. loro. respiro. all'annoso. . . . PoCO. stante. il. siun' . ultima volta Ienzio della morte regnava in quella camera nuziale. Allora un. 470 -
6
101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita
65. PARTECIPARE. ALL'ANNOSO. DIBATTITO. SU. COSA. POSSA. OFFRIRE. GENOVA. LA. SERA. ChefareaGenova,lasera?Cosaoffre, a chiamamusicae locali, lacittàdacuihapresovitalacosiddetta “scuolagenovese”, nel periodo d'oro in cui ...
Maria Cecilia Averame, 2011
7
Lo scioglimento del matrimonio
la. formulazione. generica. e. ambigua. (6),. ha. il. merito. di. fissare. alcuni. punti. fermi. nell'annoso. e. travagliato. dibattito. sulle. tecniche. di. Milano, 2004, p. 1081 s.; DANOVI, L'attuazione dei provvedimenti relativi all'affidamento e alla ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2010
8
Studi sui Libri ad edictum di Pomponio
ricompone,. nella. sostanza,. anche. l'annoso. dissidio. fra. sectae28. E'. in. questa. stagione. che. la. medicina. antica. assume. la. sua. fisionomia. definitiva, . così. che. PIGEAUD, L'introduction du Méthodisme à Rome, ibid., p. 566, 587 ss. , V.
Emanuele Stolfi, 2001
9
Kosmos.:
Non diremo pertanto che i valori plastici della scultura classica sopravvivano per queste spesso stereotipate, vuote e tarde espressioni di neo-classicismo in età imperiale sia in Grecia sia in Roma, stanchi e stenti germogli di un tronco annoso  ...
Giovanni Becatti, 1987
10
Scienze medico-legali sociali e forensi
Scrive il rettore al sindaco, anzi, piu` precisamente, al Settore Igiene e Sanita` del Comune e al Servizio veterinario dell'Ausl 6: ''L'annoso problema della presenza di randagi nel Campus universitario nel periodo estivo si aggrava perche ́ ...
Cosimo Loré, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
In goal con il “pallone” interstellare « MEDIA INAF
Un tassello cruciale per risolvere l'annoso enigma sui composti chimici all'origine delle cosiddette “bande diffuse interstellari”. di Stefano ... «Media Inaf, Jul 15»
2
Bari, il primo anno del sindaco Decaro: "Mi voglio ricandidare …
Tra l'incremento esponenziale della raccolta differenziata all'annoso problema dei trasporti pubblici (di Francesca Russi; video di Michele ... «La Repubblica, Jul 15»
3
“Genitori annullati”, convegno a Gioiosa con Matilde Ciccia - CN24
Il libro che racconta marginalmente i gloriosi trascorsi di Matilde Ciccia su lame e rotelle, per dare spazio a un “annoso” problema che ... «CN24TV, Jul 15»
4
strill.it | Catanzaro – Scuola Via Forni, Meetup Il Territorio 5 Stelle …
Dal canto nostro, resteremo vigili sperando in una rapida soluzione dell'annoso problema. Ne va dell'istruzione dei figli della città». «Strill.it, Jul 15»
5
Mori - degrado e immondizia: Moiola interroga il sindaco - trentino …
L'abbandono dei rifiuti da parte dei cittadini è un annoso problema che molte amministrazioni trentine sono state costrette negli ultimi anni ad ... «ilfatto24ore.it, Jul 15»
6
AndriaLive.it - Consorzi di Bonifica, M5S: «Pronta richiesta di …
... del Movimento 5 Stelle - si alzino oggi gli scudi di fronte all'annoso problema degli avvisi di pagamento emessi dai consorzi di bonifica». «AndriaLive.it, Jul 15»
7
Rampa per i disabili al Duomo, petizione inviata al sindaco
La richiesta è di provvedere alla risoluzione urgente dell'annoso problema della mancanza di rampa di accesso per disabili al Duomo che ... «Il Gazzettino Locale, Jul 15»
8
a vallerano cittadini ed amministratori risolvono i … - NewTuscia
L'inviata ha registrato un videomessaggio con le richieste dei cittadini ed il sindaco è stato sfidato ad una partita di calcio per risolvere l'annoso ... «NewTuscia, Jul 15»
9
L'ECCELLENZA DEL MADE IN ITALY NEL MONDO SONO LE ARMI
... la Finmeccanica ne è l'esempio, i 23 miliardi destinati alla Difesa nel 2012 un altro, e un terzo può essere l'annoso problema degli F-35. «Secolo Trentino, Jul 15»
10
Vizzini | Depuratori, stop al "balletto" del project financing, Annullato …
Nuovo cambio di strategia dell'Amministrazione comunale di Vizzini per risolvere l'annoso problema dell'adeguamento dei depuratori. è stata annullata la ... «Infovizzini.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/annoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES