Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "annoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANNOSO EN ITALIANO

an · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Annoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANNOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «annoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de annoso en el diccionario italiano

La definición de un año en el diccionario es que tiene muchos años: la bondad del vino a. Annoso también ha estado arrastrando durante muchos años: un problema de larga data.

La definizione di annoso nel dizionario è che ha molti anni: la bontà del vino a. Annoso è anche che si trascina da molti anni: questione annosa.


Pulsa para ver la definición original de «annoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANNOSO


affannoso
af·fan·no·so
arenoso
a·re·no·so
bisognoso
bi·ʃo·gno·so
cannoso
can·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
cotennoso
co·ten·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
dannoso
dan·no·so
essere dannoso
essere dannoso
intravenoso
in·tra·ve·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
penoso
pe·no·so
rannoso
ran·no·so
spinoso
spi·no·so
stannoso
stan·no·so
velenoso
ve·le·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANNOSO

annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità
annotamento
annotare
annotarsi
annotatore
annotazione
annotazioni
annottare
annottolare
annovale
annoverabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANNOSO

bituminoso
carnoso
cartilaginoso
endovenoso
fascinoso
ferruginoso
franoso
gelatinoso
ingegnoso
lanoso
legnoso
macchinoso
membranoso
ominoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
vergognoso
vinoso
voluminoso

Sinónimos y antónimos de annoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «annoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de annoso

ANTÓNIMOS DE «ANNOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «annoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de annoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANNOSO»

annoso antico centenario frusto logoro millenario vecchio vetusto fresco giovane nuovo recente significato problema treccani annoso dizionari corriere della sera molti anni termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum annóso annosus annus anno letter quercia riferito persona attempato anziano pregnante grandi lett bontà vino estens trascina questione annosa lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca book aggettivo modifica sing protrae tempo garzanti linguistica esiste carico vecchissimo traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios blanco viejo miglior targ alimurg uomini annosi ricordavano giusta attempata pero repubblica anvur dell uovo gallina roars come scrive qualcuno numerologia stata novità assoluta reverso consulta anche affannoso

Traductor en línea con la traducción de annoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANNOSO

Conoce la traducción de annoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de annoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

多年生
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perenne
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

perennial
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिरस्थायी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نبتة معمرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

круглогодичный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perene
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বহুবর্ষজীবী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vivace
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

saka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

beständig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

多年生
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다년생
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

perennial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vĩnh cửu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வற்றாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बारमाही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uzun ömürlü
70 millones de hablantes

italiano

annoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bylina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

цілорічний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

peren
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολυετή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

meerjarige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

perenn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

flerårig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNOSO»

El término «annoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.589 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «annoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «annoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANNOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «annoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «annoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre annoso

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ANNOSO»

Citas y frases célebres con la palabra annoso.
1
Bill Gates
Il computer più nuovo al mondo non può che peggiorare, grazie alla sua velocità, il più annoso problema nelle relazioni tra esseri umani: quello della comunicazione. Chi deve comunicare, alla fine, si troverà sempre a confrontarsi con il solito problema: cosa dire e come dirlo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANNOSO»

Descubre el uso de annoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cane. med. 1 , 90 : Ippocrate a. simigliante idromele attribuisce una. lode sovrana di promuovere l'orina. e lo sputo, e di sgravarc il petto afl'annoso. J'lfont. Iliad. 5 , 930: Nell'anelo Petto all'annoso ricreogli il core. 9 1. Per A fannato, Amante.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
LcH5~ 42: Per vane affannoneric si brigano venire al fine. AFFANNOSAMENTB. Arverb. In modo afi'annoso, Con «fanno, Ansiosamenle. - Scgncr. Jllann. lugl. 21, 3: Ma pensa, in vece di contrastare con essa [tentazione] all'annosamentc, ...
‎1863
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Log. {111-сити), cronico. IMBEDUSTÀaE, v. n. р, Log. invecclu'àrsi, esser annoso. Dal Lat. Vetustus. V. Bedustu. lußnrranß, v. а. Log. lic/fare, mettere in derisione. lausanne, v. n. Log. invecchiare, esser annoso. Imbejadu, annoso, degli alberi.
Giovanni Spano, 1851
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Toso. 550. L' una fu chiamata Urbicaria, l' altra Annonaria. E appresso: Dice chiaramente, essere ciò nella Toscana annonaria avvenuto. E 552. Città principali di questa nostra annonaria Toscana. ANNOSISSIMO. Superl. di Annoso. Red. Lett.
‎1827
5
Corriere delle Dame
... domani risuseitercmmo. Funebri addio mormoraronoi due sposi labbro su labbro . . . . poi non s' udì che il. loro. respiro. all'annoso. . . . PoCO. stante. il. siun' . ultima volta Ienzio della morte regnava in quella camera nuziale. Allora un. 470 -
6
101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita
65. PARTECIPARE. ALL'ANNOSO. DIBATTITO. SU. COSA. POSSA. OFFRIRE. GENOVA. LA. SERA. ChefareaGenova,lasera?Cosaoffre, a chiamamusicae locali, lacittàdacuihapresovitalacosiddetta “scuolagenovese”, nel periodo d'oro in cui ...
Maria Cecilia Averame, 2011
7
Lo scioglimento del matrimonio
la. formulazione. generica. e. ambigua. (6),. ha. il. merito. di. fissare. alcuni. punti. fermi. nell'annoso. e. travagliato. dibattito. sulle. tecniche. di. Milano, 2004, p. 1081 s.; DANOVI, L'attuazione dei provvedimenti relativi all'affidamento e alla ...
Giovanni Bonilini, Ferruccio Tommaseo, 2010
8
Studi sui Libri ad edictum di Pomponio
ricompone,. nella. sostanza,. anche. l'annoso. dissidio. fra. sectae28. E'. in. questa. stagione. che. la. medicina. antica. assume. la. sua. fisionomia. definitiva, . così. che. PIGEAUD, L'introduction du Méthodisme à Rome, ibid., p. 566, 587 ss. , V.
Emanuele Stolfi, 2001
9
Kosmos.:
Non diremo pertanto che i valori plastici della scultura classica sopravvivano per queste spesso stereotipate, vuote e tarde espressioni di neo-classicismo in età imperiale sia in Grecia sia in Roma, stanchi e stenti germogli di un tronco annoso  ...
Giovanni Becatti, 1987
10
Scienze medico-legali sociali e forensi
Scrive il rettore al sindaco, anzi, piu` precisamente, al Settore Igiene e Sanita` del Comune e al Servizio veterinario dell'Ausl 6: ''L'annoso problema della presenza di randagi nel Campus universitario nel periodo estivo si aggrava perche ́ ...
Cosimo Loré, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
In goal con il “pallone” interstellare « MEDIA INAF
Un tassello cruciale per risolvere l'annoso enigma sui composti chimici all'origine delle cosiddette “bande diffuse interstellari”. di Stefano ... «Media Inaf, Jul 15»
2
Bari, il primo anno del sindaco Decaro: "Mi voglio ricandidare …
Tra l'incremento esponenziale della raccolta differenziata all'annoso problema dei trasporti pubblici (di Francesca Russi; video di Michele ... «La Repubblica, Jul 15»
3
“Genitori annullati”, convegno a Gioiosa con Matilde Ciccia - CN24
Il libro che racconta marginalmente i gloriosi trascorsi di Matilde Ciccia su lame e rotelle, per dare spazio a un “annoso” problema che ... «CN24TV, Jul 15»
4
strill.it | Catanzaro – Scuola Via Forni, Meetup Il Territorio 5 Stelle …
Dal canto nostro, resteremo vigili sperando in una rapida soluzione dell'annoso problema. Ne va dell'istruzione dei figli della città». «Strill.it, Jul 15»
5
Mori - degrado e immondizia: Moiola interroga il sindaco - trentino …
L'abbandono dei rifiuti da parte dei cittadini è un annoso problema che molte amministrazioni trentine sono state costrette negli ultimi anni ad ... «ilfatto24ore.it, Jul 15»
6
AndriaLive.it - Consorzi di Bonifica, M5S: «Pronta richiesta di …
... del Movimento 5 Stelle - si alzino oggi gli scudi di fronte all'annoso problema degli avvisi di pagamento emessi dai consorzi di bonifica». «AndriaLive.it, Jul 15»
7
Rampa per i disabili al Duomo, petizione inviata al sindaco
La richiesta è di provvedere alla risoluzione urgente dell'annoso problema della mancanza di rampa di accesso per disabili al Duomo che ... «Il Gazzettino Locale, Jul 15»
8
a vallerano cittadini ed amministratori risolvono i … - NewTuscia
L'inviata ha registrato un videomessaggio con le richieste dei cittadini ed il sindaco è stato sfidato ad una partita di calcio per risolvere l'annoso ... «NewTuscia, Jul 15»
9
L'ECCELLENZA DEL MADE IN ITALY NEL MONDO SONO LE ARMI
... la Finmeccanica ne è l'esempio, i 23 miliardi destinati alla Difesa nel 2012 un altro, e un terzo può essere l'annoso problema degli F-35. «Secolo Trentino, Jul 15»
10
Vizzini | Depuratori, stop al "balletto" del project financing, Annullato …
Nuovo cambio di strategia dell'Amministrazione comunale di Vizzini per risolvere l'annoso problema dell'adeguamento dei depuratori. è stata annullata la ... «Infovizzini.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/annoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z