Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ariballo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARIBALLO EN ITALIANO

a · ri · bal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIBALLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ariballo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARIBALLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ariballo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ariballo

aríbalo

Ariballo

Los aryballos es un pequeño jarrón con cuerpo globular o en forma de pera, sin distinción entre el hombro y el vientre, y con un cuello corto y estrecho y un gran borde plano, aunque con una pequeña abertura; la única trampa colocada en el borde y en el hombro. Fue utilizado sobre todo en Grecia antigua. El uso del término aplicado exclusivamente a esta forma vascular es una convención establecida en los tiempos modernos. Se utiliza para contener aceites perfumados y fue utilizado por los atletas durante su formación: las pinturas de los vasos lo muestran colgando con una cadena en la muñeca del propietario o un gancho. La forma, derivada del oinochoe globular del siglo IX aC, se extiende desde el siglo VIII aC. Protocorinthian en cerámica, convirtiéndose más tarde en forma de pera ovalada y luego volver de nuevo en la forma estandarizada globular del siglo VII aC tarde También podría adoptar formas plásticas, que representan animales pequeños o cabezas, u otras formas decorativas, como un anillo. Los aríbalo globulares se ha extendido a Corinto, la cerámica Etrusco-Corinto y cerámica lacónica en el siglo VI aC L'ariballo è un piccolo vaso con corpo globulare o piriforme, senza distinzione tra spalla e pancia, e con un corto e stretto collo e un ampio orlo piatto dotato però di una piccola apertura; l'unica ansa si impostava sull'orlo e sulla spalla. Era in uso soprattutto nell'antica Grecia. L'uso del termine applicato esclusivamente a questa forma vascolare è una convenzione stabilita in epoca moderna. Era utilizzato per contenere olii profumati e veniva utilizzato dagli atleti durante i loro allenamenti: le raffigurazioni vascolari lo mostrano appeso con un laccio al polso del proprietario o ad un gancio. La forma, derivata dall'oinochoe globulare del IX secolo a.C., si diffonde a partire dall'VIII secolo a.C. nella ceramica protocorinzia, divenendo in seguito ovoidale e quindi piriforme, per ritornare nuovamente globulare nella forma standardizzata della fine del VII secolo a.C. Poteva anche assumere forme plastiche, raffigurando piccoli animali o teste, o altre forme decorative, come quella ad anello. L'ariballo globulare è diffuso a Corinto, nella ceramica etrusco-corinzia e nella ceramica laconica del VI secolo a.C.

definición de ariballo en el diccionario italiano

La definición de ariballo en el diccionario es un pequeño jarrón griego de la edad arcaica o redonda, con una boca estrecha y una sola manija, que se utiliza para contener aceites y perfumes.

La definizione di ariballo nel dizionario è piccolo vaso greco dell'età arcaica rotondo o ovale, con bocca stretta e una sola ansa, usato per contenere oli e profumi.

Pulsa para ver la definición original de «ariballo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARIBALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
entrare in ballo
entrare in ballo
fallo
fal·lo
festa da ballo
festa da ballo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sala da ballo
sala da ballo
sala dal ballo
sala dal ballo
sballo
ʃbal·lo
timballo
tim·bal·lo
tirare in ballo
tirare in ballo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARIBALLO

aria
aria-acqua
aria-aria
aria-spazio
aria-superficie
aria-terra
arianesimo
arianizzare
ariano
aridamente
aridezza
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARIBALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
callo
corallo
mallo
maresciallo
pappagallo
piedistallo
rallo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
urogallo
vallo
vassallo

Sinónimos y antónimos de ariballo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARIBALLO»

ariballo piccolo vaso corpo globulare piriforme senza distinzione spalla pancia corto stretto collo ampio orlo piatto dotato però piccola apertura unica ariballo enciclopedia italiana treccani luciano laurinsisch ἀρύβαλλος ἀρύω attingo vasetto olî profumi usava bagni nelle palestre polluc sapere greco arýballos proprio della grandi dizionari bàl archeol dell età arcaica rotondo ovale bocca stretta sola usato traduzione dicios traduzioni aryballos miglior gratuito significato repubblica garzanti linguistica tondeggiante caratteristico greca profile instagram twenty eight http tumblr this user private need following like comment privacy terms

Traductor en línea con la traducción de ariballo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARIBALLO

Conoce la traducción de ariballo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ariballo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

aryballos
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aríbalo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aryballos
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

aryballos
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aryballos
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

арибал
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aryballos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

aryballos
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aryballe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

aryballos
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aryballos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

aryballos
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

aryballos
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aryballos
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aryballos
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

aryballos
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

aryballos
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aryballos
70 millones de hablantes

italiano

ariballo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

aryballos
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

арібал
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aryballos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρύβαλλο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aryballos
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aryballen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aryballos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ariballo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARIBALLO»

El término «ariballo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ariballo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ariballo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ariballo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARIBALLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ariballo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ariballo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ariballo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARIBALLO»

Descubre el uso de ariballo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ariballo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archeo-storie. Gialli e misteri dal passato
Con le mani adorne di braccialetti, la giovane dea sostiene, inclinato in avanti, l' ariballo appoggiato al petto. Una originalità rende questa statua un esemplare unico: mentre in altre statue l'acqua è scolpita, qui scorreva veramente. L'ariballo  ...
Margherita Grillo, 2000
2
Memorie
Tra questi prodotti, uno dei più recenti che siano anteriori alla caduta di Cuma. è certamente il notissimo ariballo della amazzonomachia che il Gàbrici ha ripubblicato ed ha fatto oggetto di analisi particolareggiata (2). 11 Furtwangler già aveva ...
3
Le contrattazioni nel Libro del diritto siriacoromano: ...
Tra questi prodotti, uno dei più recenti che siano anteriori alla caduta di Cuma, è certamente il notissimo ariballo della amazzonomachia che il Gàbrici ha ripubblicato ed ha fatto oggetto di analisi particolareggiata ('). il Furtwàngler già aveva ...
Biagio Pace (barone), Carlo Salvioni, Ettore Pais, 1915
4
Ausonia: rivista della Società italiana di archeologia e ...
Ariballo, proveniente da Capua, nel Museo di Berlino (2). Una quadriga è lanciata a gran corsa verso sinistra. Dei cavalli due sono bianchi e due rossastri ( del colore naturale dell'argilla), alternati. Sul cocchio stanno Pelope, in costume ...
5
Contributo agli studi sul testo delle Storie fiorentine di ...
E così l'ariballo già Sabouroff sarebbe da porre, come il vaso più antico del gruppo, dopo il 440 ; invece il detto epinetron e la pisside londinese apparterrebbero alla metà del decennio 440-430 ed alla fine, per la confessata analogia di stile di ...
Plinio Carli, 1909
6
Contributo agli studî sul testo delle Storie fiorentine di ...
E cosi l'ariballo già Sabouroff sarebbe da porre. come il vaso più antico del gruppo, dopo il 440; invece il detto epiuetron e la pisside londinese apparterrebbero alla metà del decennio 440-430 ed alla fine, per la confessata analogia di stile di ...
Angelo Mosso, Carlo Francesco Gabba, Giuseppe Cultrera, 1909
7
Archeologia classica
Buranelli Francesco 1 . Utensili per la lavorazione del legno in due tombe villanoviane da Veio: XXXI, 1-17. 2. Il canopo di Vulci: XLIII, 863-87 1 . Burzachechi Mario 1. Un ariballo protocorinzio con iscrizione in alfabeto calcidese: XIII, 1 13-118.
8
Studi etruschi
bro è sniussato, an pezzo del labbro è incollato. Alt. 0,053 MI., largh. al labbro 0,035 m. Inv. 71196, -n! vaso an cartello col Nr. 390. Provenienza Bnmarzo. Acquisto 1880. i'l'jv. LVI, 43 a-b). iii Ariballo a hase ovale di poroellana epizia giallastra.
9
Maya, aztechi e inca
Gli oggetti di maggior produzione erano i tripodi cerimoniali policromi e i grandi contenitori rossi di uso quotidiano. Il recipiente di tipo più elegante era l'ariballo, un vaso a forma di bottiglia, con fondo arrotondato che rimaneva in piedi solo se  ...
Renzo Rossi, Giovanni Caselli, Daniela Zanin, 1996
10
Annuario della Scuola archeologica di Atene e delle missioni ...
L'ariballo n. 1 richiama quello del Louvre A 466 2 ed un esemplare da Corinto 3 con simile raffigurazione del demone alato, che il Benson 4 assegna alla officina del « Maler der heraldischen Lòwen », caposcuola del « Gruppo del Leone ».
Scuola archeologica italiana di Atene, 1960

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARIBALLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ariballo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michelini, l'addio a Massolo e Del Ciuco e il femminicidio a Barbarano
Accanto al suo corpo vengono rinvenuti oggetti rari e preziosi, come l'ariballo (un vaso che si utilizzava per contenere olii profumati) appeso a ... «Viterbo News 24, Dic 13»
2
Michelini, l'addio a Massolo e Del Ciuco e il femminicidio a Barbarano
Accanto al suo corpo vengono rinvenuti oggetti rari e preziosi, come l'ariballo (un vaso che si utilizzava per contenere olii profumati) appeso a ... «Viterbo News 24, Dic 13»
3
Straordinario ritrovamento archeologico a Tarquinia, scoperta la …
... dei millenni), un ariballo (vasetto che veniva usato per contenere olii profumati), bacili di rame votivi, e altri oggetti ottimamente conservati. «Meteo Web, Sep 13»
4
Straordinario ritrovamento archeologico a Tarquinia, scoperta la …
... dei millenni), un ariballo (vasetto che veniva usato per contenere olii profumati), bacili di rame votivi, e altri oggetti ottimamente conservati. «Meteo Web, Sep 13»
5
Tarquinia, scoperta tomba inviolata
... ancora adagiato sulla tomba di pietra, vasellame e un ariballo (un vaso che si utilizzava per contenere olii profumati) appeso a una parete. «Viterbo News 24, Sep 13»
6
Tarquinia, scoperta tomba inviolata
... ancora adagiato sulla tomba di pietra, vasellame e un ariballo (un vaso che si utilizzava per contenere olii profumati) appeso a una parete. «Viterbo News 24, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ariballo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ariballo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z