Descarga la app
educalingo
arrotolamento

Significado de "arrotolamento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARROTOLAMENTO EN ITALIANO

ar · ro · to · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROTOLAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arrotolamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARROTOLAMENTO EN ITALIANO

definición de arrotolamento en el diccionario italiano

La definición de enrollamiento en el diccionario es la acción y el resultado de enrollarse o rodar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARROTOLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARROTOLAMENTO

arrosto · arrotamento · arrotare · arrotato · arrotatore · arrotatrice · arrotatura · arrotino · arrotio · arroto · arrotolare · arrotolarsi · arrotolato · arrotolatrice · arrotondadorsi · arrotondamento · arrotondare · arrotondarsi · arrotondato · arrovellamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARROTOLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de arrotolamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARROTOLAMENTO»

arrotolamento · arrotolamento · dizionari · corriere · della · sera · avvolgimento · forma · cilindrica · significato · termine · italian · examples · tecnica · taglio · medio · navy · processo · storico · spirale · delle · foglie · tabacco · tanto · apprezzato · marinai · consente · loro · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · curling · rounding · miglior · repubblica · mén · azione · risultato · dell · arrotolare · arrotolarsi · grandi · arrotola · mento · arrollamiento · enrollamiento · ernia · abcsalute · quando · giunzione · stomaco · esofago · rimane · nella · posizione · fondo · dello · passa · torace · porte · rapido · dainese · rapide · veloci · arrotolamnto · verticale · papide · telo · avvolgibili · pronuncia · diametri · tapparelle · rullo · ottagonale · diametro · tapparella · avvolta · utile · conoscere · rolling · sopra · parole · frasi · controllare · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · tutte · lingue · treccani · arrotolaménto · atto · invia · articolo · pubblica ·

Traductor en línea con la traducción de arrotolamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARROTOLAMENTO

Conoce la traducción de arrotolamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arrotolamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

压延
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

rodante
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

rolling
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

रोलिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لف
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

прокатка
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

rolante
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ঘূর্ণায়মান
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

roulement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rolling
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Roll
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ローリング
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

구르는
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Rolling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lăn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

உருட்டுதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

रोलिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yuvarlanan
70 millones de hablantes
it

italiano

arrotolamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

walcowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

прокатка
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

rulare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τροχαίο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rollende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

valsning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rullende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrotolamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROTOLAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrotolamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrotolamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arrotolamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARROTOLAMENTO»

Descubre el uso de arrotolamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrotolamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Premiere Pro 2.0 per Windows
Per un arrotolamento dovete trascinare oltre il bordo inferiore, mentre per uno scorrimento dovete trascinare oltre il bordo destro. Di solito è bene mantenere i bordi sinistro e destro dell'arrotola- mento entro le aree di sicurezza (consultate il  ...
Antony Bolante, 2007
2
Specialitest fisioterapisti
68 La retrazione del piccolo pettorale determina l'arrotolamento in avanti della spalla, il trapezio e l'angolare della scapola determinano un sollevamento della spalla mentre i romboidei assicurano l'adduzione della scapola, pertanto ...
‎2009
3
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
... Corrispondente ingrossamento germogli, alterazione Eccesso di Boro Formazione a cucchiaio della lamina colore Eccesso di Manganese Lamina a coppa Lembo lucente Carenza di Potassio Arrotolamento verso l'alto Lucentezza Carenza ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
4
Le interfacce degli oggetti di scrittura: teoria del ...
Inoltre lo spazio sopra-oggettuale del rullo è una superficie d'iscrizione variabile nella visione che se ne può avere; infatti, l'arrotolamento produce l'effetto di nascondere questa superficie d'iscrizione riconducendola a una parte interna.
Alessandro Zinna, 2004
5
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
... incrociate): alemana e cambio parete cambio parete: • con dama che passa a dx del cavaliere • con dama che passa a sx del cavaliere impatto spirale arrotolamento dama + srotolamento promenade in shadow position: • verticale • circolare ...
Rino Capone, 2006
6
Il Libro Della Cultura Fisica
Lo stesso bacino dovrà rimanere bloccato e verrà mobilizzata, in arrotolamento, solo la colonna vertebrale. La azione dinamica dei muscoli addominali avviene solo nella prima parte del movimento, pertanto la zona A della fig. A 4 è quella di  ...
Centro studi Filpj-Coni, 1991
7
Aikido e la sfera dinamica
... arrotolamento del vostro braccio oltre la sua spalla sinistra e trasformandolo in un circuito perpendicolare mentre le vostre anche si girano in una inversione dinamica del suo spostamento che viene guidato in caduta dorsale. Il secondo ...
Ratti/westbrook, Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1979
8
Tracciati di etnosemiotica
Le fette al malto simulano un impasto ottenuto tramite arrotolamento. Vi è un evidente richiamo simbolico ad alcuni prodotti di panetteria molto noti, come quei biscotti chiamati talvolta "girelle" che si ottengono per arrotolamento di strati di ...
Francesco Marsciani, 2007
9
Il papiro. Dove, quando, perché e come
... TRANCIATURA Divisione della corteccia dal tessuto i____> Ciuffo fibro- vascolare interno V RIDUZIONE IN STRISCE Recupero e riduzione in strisce del tessuto interno e della corteccia ARROTOLAMENTO DELLE STRISCE Arrotolamento ...
Angelo Cartelli, 2005
10
Il manuale dei tappeti: Manuale pratico per l'acquisto e la ...
leggermente con un battitappeto di bambù o di plastica, si può causare la rottura dei fili della trama e l'arrotolamento del bordo. Per risolvere questo difetto nei tappeti nuovi, quando l'arrotolamento è leggero, sarà sufficiente l'applicazione di  ...
Hossein Fayaz Torshizi, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARROTOLAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrotolamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
XTESA, la pergola innovativa
... XTESA, una pergola innovativa con il tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto. Grazie a questa particolarità, XTESA si adatta ad essere ... «Infobuild, Jul 15»
2
Il 'Giuramento' del Podesti trova finalmente la sua casa
Lunedì l'assessore alla cultura Paolo Marasca in persona ha assistito alle operazioni di distacco dalla parete, 'arrotolamento' e infine di ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
3
La qualità dei prodotti KE alla 5° edizione del Festival del Verde e …
... innovativa con il tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto - e GENNIUS A100LUX, che grazie ad una particolare facilità di installazione, ... «EdilPortale, May 15»
4
La pergola in giardino diventa hi-tech e si trasforma in «architettura …
Non tramontano le classiche versioni tendate, declinate però in chiave tech: tra queste spicca Xtesa, con tessuto ad arrotolamento, presentata ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
5
Moda capelli 2015, tagli medi e lunghi: tecnica torchon, wob o shag …
... detta appunto torchon, che prevede l'arrotolamento di una ciocca abbondante per poi tagliarla nella lunghezza in maniera tale da creare un ... «Blasting News, May 15»
6
Tende e protezioni per il sole: per una stanza in più, all'aperto, al …
Ha tessuto ad arrotolamento la pergola XTESA di KE Protezioni solari che garantisce la massima illuminazione possibile rispetto all'ingombro ... «Cose di Casa, May 15»
7
Fare la valigia: strategie e accorgimenti
Per quanto riguarda t-shirt e top, l'arrotolamento è una buona tecnica per risparmiare spazio, ma perché tutta la preparazione non vanifichi ... «Stile.it, Abr 15»
8
Il nuovo" gazebo", chiamato adesso protezione o padiglione
... la schermatura solare R+T. Una delle novità è Xtesa, una pergola eccellente, che presenta un tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto, ... «Fidelity News, Mar 15»
9
Non chiamatelo gazebo: protezione e stile outdoor
Tra esse Xtesa, pergola innovativa con il tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto, particolarità che le permette di essere installata anche ... «Stile.it, Mar 15»
10
Le novità da KE Protezioni Solari
... KE ha voluto dare risalto a XTESA, una pergola innovativa con il tessuto ad arrotolamento anziché a pacchetto. Grazie a questa particolarità, ... «Infobuild, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrotolamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arrotolamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES