Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere relazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE RELAZIONE EN ITALIANO

avere relazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE RELAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere relazione es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE RELAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE RELAZIONE

avere peso
avere pietà
avere pieta di
avere posto per
avere pratica di
avere presente
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore
avere sapore di
avere scarsita di
avere sede
avere seggio
avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE RELAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de avere relazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE RELAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere relazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere relazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE RELAZIONE»

avere relazione entrare avere relazione portale italiani trova significato intr pagina funz trovati esulare altri termini correlati allontanarsi deviare discostarsi parte essere fuori colombia governo ministra ammette storia lesbica insomma nessuno finora sapeva anche alcuni sospetti erano annuncio arrivato dopo giornalista alfredo molano aveva parole risultato diretto entrarci fare includono quali sono

Traductor en línea con la traducción de avere relazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE RELAZIONE

Conoce la traducción de avere relazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere relazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有关系
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tener relaciones
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Have a relationship
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لدينا علاقات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

имеет отношение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ter relações
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্পর্ক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avoir des relations
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempunyai hubungan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

haben sich die Beziehungen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

関係を持っています
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

관계를 가지고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duwe hubungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có quan hệ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உறவுகள் வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संबंध आहे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ilişkilere sahip
70 millones de hablantes

italiano

avere relazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stosunków
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

має відношення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

au relații
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έχουν σχέσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

het verhoudings
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

har relationer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

har relasjoner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere relazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE RELAZIONE»

El término «avere relazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere relazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere relazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere relazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE RELAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere relazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere relazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere relazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE RELAZIONE»

Descubre el uso de avere relazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere relazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il dolore e la Bellezza. Atti del III Convegno della Società ...
La relazione invece non coinvolge tutte le funzioni del sé, si può avere relazione anche solo utilizzando la funzione io, o solo la funzione es o solo quella personalità. Spostare il fuoco dal contatto alla relazione, può avere tutta una serie di ...
Francesetti, Ammirata, Riccamboni, 2014
2
Ultima Critica
Il principio d' identità e di contradizione, per es., a una verità che dicesi da tutti assoluta per eccellenza: ma chi mai per ciò intende dire, che quel principio non può avere relazione con nulla, e nulla può avere relazione con esso? In tal caso  ...
Ausonio Franchi, 2009
3
Liberta' Personale E Bene Comune
L'essere, inoggettivabile, è infatti l'origine generativa e costitutiva della relazione, e la relazione, insieme all'interezza e alla pienezza, è uno dei caratteri fondamentali dell'essere: non posso avere relazione, posso solo essere in relazione.53 ...
Giorgio Rivolta, Ernesto Baroni, 2011
4
Il predone, il barbaro, il giardiniere: il tema dell'altro ...
L'alterità, con la quale si ha relazione, può essere oggetto di una scelta precisa da parte dell'uomo: l'uomo, la cui identità è il risultato di una «somma di relazioni », può scegliere colui o coloro o ciò con cui avere relazione e, quindi, decidere ...
Furio Semerari, 2000
5
Relazione minuta e fedele dell'ultima campagna di ...
Più dichiarazioni, emanate dal Congresso di Vienna ,'si succedettero 1' una all' altra, per proclamare che non riconoscevano in lui che un avventuriere col quale non intendevanò avere relazione politica di sorta. Ogni comunicazione fu tosto ...
Francois Thomas Delbare, 1816
6
Manuale pratico di polizia ambientale. Tutela penale ...
È consentito procedere al sequestro, negli uffici postali o telegrafici, di lettere, di plichi, valori, telegrammi ed altri oggetti di corrispondenza che possono avere relazione con il reato o con chi si presume l'abbia commesso (150). In caso di ...
Nicola Alleruzzo, Rosa Bertuzzi, 2012
7
Teologia fondamentale
La relazione dell'uomo con Dio non può esistere a danno dell'uomo. Là ove non c'è essere umano, non si può neanche avere relazione con Dio. Pensarsi in Dio, significa pensarsi nella verità; volersi in Lui, significa volersi autenticamente.
Giuseppe Lorizio, 2005
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
... di ordine temporale. 2. «Ciò che fu istituito in favore della carità non può andare contro di essa» [Bern, De praec. et disp. 2, 5]. Ora, il precetto della carità ci comanda di soccorrere i nemici, il che non può farsi senza avere relazione con  ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
9
Senso e consenso: uno studio kantiano
Ma questo fine (il vero e proprio «scopo finale») trascende la natura fenomenica con la quale pare non poter avere relazione alcuna (se non la relazione, negativa, di una reciproca estraneità). Eppure una relazione deve poter sussistere, sia ...
Leonardo Amoroso, 1984
10
Sacra rituum congregatione emo et remo Domino card. Patrizi ...
Secondo i miei medici lumi ritengo -che nè le febbri reumatiche , nè i furuncoli possono avere relazione di sorte alcuna allo Scirro-Cancro, sofferto dalla Signora d'Alena, 182 perchè riguardo alle Febbri reumatiche é risapu- JSullum passa est ...
‎1865

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere relazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-relazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z