Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baggiano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAGGIANO EN ITALIANO

bag · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGGIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baggiano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BAGGIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baggiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baggiano en el diccionario italiano

La definición de baggiano en el diccionario es tonto, tonto, simplón. Baggiano es también una denominación con la que los habitantes de Bérgamo llamaron habitantes, espec. los campesinos, del Estado de Milán.

La definizione di baggiano nel dizionario è sciocco, tonto, semplicione. Baggiano è anche appellativo con cui i bergamaschi chiamavano gli abitanti, spec. i contadini, dello Stato di Milano.


Pulsa para ver la definición original de «baggiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAGGIANO


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
chiantigiano
chian·ti·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAGGIANO

bagattella
bagattellare
bagattelle
bagattelliere
bagattino
bagatto
baggeo
baggiana
baggianata
baggianeria
baggiolare
baggiolo
baghero
bagherozzo
baghetta
bagigi
bag
baglio
baglionato
bagliore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAGGIANO

australiano
boliviano
cantabrigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

Sinónimos y antónimos de baggiano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAGGIANO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «baggiano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de baggiano

ANTÓNIMOS DE «BAGGIANO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «baggiano» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de baggiano

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAGGIANO»

baggiano allocco babbeo bestia bischero boccalone citrullo coglione cretino fesso gonzo grullo merlo minchione pollo sempliciotto sprovveduto stupido tonto abile astuto dritto furbetto furbo scaltrito scaltro smaliziato sveglio vispo baggiano wikizionario persona grulla sciocca obsoleto soprannome dato bergamaschi milanesi come tale menzionato promessi sposi treccani baggiana sign metaforico baccello sciocco anticam appellativo dizionari corriere della sera scarso comprendonio credulone termine arte più zanichelli gentile professore vorrei chiarisse dubbio parola viene usata oppure contadino etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili introduzione repubblica già semplicione chiamavano abitanti spec contadini dello grandi

Traductor en línea con la traducción de baggiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAGGIANO

Conoce la traducción de baggiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baggiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Baggiano
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Baggiano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Baggiano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Baggiano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Baggiano
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Baggiano
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Baggiano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Baggiano
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Baggiano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Baggiano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Baggiano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Baggiano
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Baggiano
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Baggiano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Baggiano
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Baggiano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Baggiano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Baggiano
70 millones de hablantes

italiano

baggiano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Baggiano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Baggiano
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Baggiano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Baggiano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Baggiano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Baggiano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Baggiano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baggiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAGGIANO»

El término «baggiano» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.643 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baggiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baggiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baggiano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAGGIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baggiano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baggiano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baggiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAGGIANO»

Descubre el uso de baggiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baggiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Dunque, v'ho detto che a Bergamo ho trovato un vecchio baggiano dei nostri paesi, non della valle proprio, ma d'Acquate. Ed ecco com'è successo. Le terre abitate del Bergamasco posso dire d' averle percorse tutte e vi son conosciuto , ma ...
Antonio Balbiani, 1871
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... quei due bastimenti, il D.movaro protestò in prima e poscia tradusse in giudizio il Baggiano in via di risoluzione del contrailo, e questi denunciò la lite al Patrone, onde essere garantito; ma, stante K arrivo giorni dopo accaduto dei bastimenti, ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Opere complete
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » «Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » « Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Manzoni, 1843
4
Opere di Alessandro Manzoni in verso e in prosa volume unico ...
Per » questa gente , dar del baggiano a un » milanese , è come dar dell' illustrissi » mo a un cavaliere. » 4!49. » Lo diranno, m'imrnagino, a chi so lo vorrà lasciai: dire. i: » Figliuol mio, se tu non sei disposto a suociarti del baggiano a tutto ...
Alessandro Manzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
5
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » «Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » « Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Manzoni, 1842
6
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » .i Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » -• Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840
7
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Ci chiaman baggiani. » “ Non è un bel nome. a “ Tant'è: chi è nato nel milanese, e vuol vivere nel bergamasco, bisogna prenderselo in santa pace. Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere.
Alessandro Manzoni, 1840
8
I promessi sposi
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. - Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. - Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far conto di  ...
Alessandro Manzoni
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 16. di ...
< Tutt' uno: qui è un baggiano anche lui. Sai come dice il mio padrone, quando parla di me co' suoi amici? - Quel 'baggiano è stato la man di Dio, per il mio negozio; se non .| avessi quel baggiano, sarei ben impicciato. - L'è usanza 'cosi. > « L'è ...
Alessandro Manzoni, 1872
10
I promessi sposi / Opere di Alessando Manzoni, vol. 1
baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere.» « Lodiranno, m'immagino, achiselo vorrà lasciar dire.» «Figliuolomio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto,non far conto di poter viver qui.
Alessandro Manzoni, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAGGIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baggiano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano”. Il presidente bianconero ha smentito il procuratore, socio a Lugano: “Accordo sulla cessione ... «tio.ch, Jun 15»
2
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano”. Il presidente bianconero ha smentito il procuratore, socio a Lugano: “Accordo sulla cessione ... «tio.ch, Jun 15»
3
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
... Calogero Visconti 58, Maria Ilenia Vitale 46, Davide Procopio 36, Antonio Santoro 33, Assunta Baggiano 27, Maurizio Messina Paranta 19, ... «Tempo Stretto, Jun 15»
4
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
... Calogero Visconti 58, Maria Ilenia Vitale 46, Davide Procopio 36, Antonio Santoro 33, Assunta Baggiano 27, Maurizio Messina Paranta 19, ... «Tempo Stretto, Jun 15»
5
Graziano Cioni, amarcord sul web
Enzo Masini, ad esempio, «detto “Baggiano” che da malato terminale e ricoverato all'ospedale di Empoli firmò per venire via e organizzare il ... «Corriere Fiorentino, May 15»
6
Graziano Cioni, amarcord sul web
Enzo Masini, ad esempio, «detto “Baggiano” che da malato terminale e ricoverato all'ospedale di Empoli firmò per venire via e organizzare il ... «Corriere Fiorentino, May 15»
7
Forte forte forte, anche la seconda puntata è flop: il talent show più …
... meno coordinato e baggiano della storia del programmi musicali. Brutto in tutto. Brutta e poco unita la giuria, con poca esperienza (evidente), ... «Blog Tivvù, Ene 15»
8
Forte forte forte, anche la seconda puntata è flop: il talent show più …
... meno coordinato e baggiano della storia del programmi musicali. Brutto in tutto. Brutta e poco unita la giuria, con poca esperienza (evidente), ... «Blog Tivvù, Ene 15»
9
Zelo Surrigone: “La cugina di campagna” di Leonardo e un affresco …
In questa nuova puntata, dopo l'invito a Morimondo e a Barate di Baggiano (link), Vanni invita a un percorso artistico-culinario regionale che si ... «Giannella Channel, Ago 14»
10
È morto in ospedale il bimbo di 3 anni
Tutte le volte che cerco di rispettare il limite, regolarmente ho dietro un baggiano che sbuffa e fa l'insofferente. A Niki Lauda, ma chissà 'ndo cazzo dovrai andare ... «Ravenna & Dintorni, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baggiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baggiano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z