Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vispo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VISPO EN ITALIANO

vi · spo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vispo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VISPO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vispo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vispo en el diccionario italiano

La definición de animado en el diccionario es vivaz, ágil, lista, llena de vida, de brio, en las formas y en el carácter: todavía se mantiene v. y vivaz a su edad; v. como un pajarito

La definizione di vispo nel dizionario è vivace, agile, pronto, pieno di vita, di brio, nei modi e nel carattere: si mantiene ancora v. e arzillo alla sua età; v. come un uccellino.


Pulsa para ver la definición original de «vispo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VISPO


amaranto crespo
amaranto crespo
annaspo
an·na·spo
aspo
a·spo
cardo crespo
cardo crespo
cespo
ce·spo
ciospo
ciospo
crespo
cre·spo
dente di leone crespo
dente di leone crespo
graspo
gra·spo
naspo
na·spo
raspo
ra·spo
respo
re·spo
romice crespo
romice crespo
rospo
ro·spo
ruspo
ru·spo
tlaspo
tlaspo
velocrespo
ve·lo·cre·spo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VISPO

visnaga maggiore
visnuismo
visnuita
visnuitico
viso
visone
visonetto
visore
vispezza
vispistrello
visso
vissuto
vista
vista d´insieme
vistare
vistavision
viste
visto
visto che
vistosamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VISPO

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
lupo
nel tempo
popo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

Sinónimos y antónimos de vispo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VISPO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «vispo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de vispo

ANTÓNIMOS DE «VISPO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «vispo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de vispo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VISPO»

vispo abile agile allegro arzillo astuto contento dritto euforico felice festoso fresco furbetto furbo gaio gioioso giulivo lieto pimpante riposato ristorato saltellante scaltrito scaltro vispo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani prob alterazione visto part pass sincopato vivere quindi vissuto inteso sign vite rapido dizionari corriere della sera estremamente significato termine linee guida comune olbia articola ripercorrendo documento elaborato dipartimento politiche sviluppo ministero tesoro bilancio grandi pronto pieno vita brio modi carattere mantiene ancora alla età come uccellino estens rete pari opportunita sezione dedicata valutazione scopo raccogliere materiale prodotto dagli attori quadri comunitari sostegno dell obiettivo langu interactive visual sound poetry experimental literary programming essays media andrews dedicated life abcs traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti

Traductor en línea con la traducción de vispo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VISPO

Conoce la traducción de vispo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vispo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

活泼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

animado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lively
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जीवंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

живой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

animado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জীবন্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

animé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

meriah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lebendig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

活発
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기운찬
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nengsemake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உற்சாகமூட்டுவதாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सजीव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

canlı
70 millones de hablantes

italiano

vispo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

żywy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

живої
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plin de viață
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζωηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lewendige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

livlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

livlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vispo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VISPO»

El término «vispo» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vispo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vispo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vispo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VISPO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vispo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vispo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vispo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VISPO»

Descubre el uso de vispo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vispo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apolide: L’orso narrante
Il vispo non ricorda nécomené perché si trovi lì,maciònon lo spaventa; il giovane sa di esistere, sente un senso di appartenenza fra la sua carne che mai aveva provato, e si convince che al di là deldecimo metro luipotràesistere sempre di più .
Danilo Boni, 2013
2
Opere
SCENA IL Antea con Vispo, poi Aurelia con Trespolo. Vispo . Io credo appunto ch 'ella Stia per uscir: veggo a la porta Trespolo Allestito . Antea . Va dunque , e dille tosto Che se non l'è d'incomodo... Vispo. Ecco ell'esce Aurelia. Qual fortuna è ...
Scipione Maffei (marchese), Andrea Rubbi, 1790
3
Il giardino segreto
«È vispo quanto te e me» disse; e Mary ricordò che Martha le aveva detto che ' vispo' vuol dire 'vivo e vegeto'. «Sono contenta che sia vispo!» esclamò lei in un sussurro. «Voglio che siano tutti vispi. Andiamo ingiroa contare quanti sono quelli ...
Frances Hodgson Burnett, 2014
4
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
SCENA IL ANTEA co» VISPO, poi AURELIA co» TRESPOLO. VISPO. Io credo appunto , eh' ella Stia per uscir : veggo alla porta Trespolo Allestito. ANTEA. Va dunque, e dille tosto Che se non l' è d' incomodo... VISPO. Ecco ell' esce. AUEELIA ...
Luigi Sforzosi, 1836
5
Vini buoni d'Italia
Fortuna vuole si tratti solo di sogni e che Ca' del Vispo continui a sfornare bianchi fermi di affidabile qualità. Torna ai suoi standard consueti la selezione Vigna in Fiore 2009, fresca e di bella tipicità sul palato; niente a che vedere con il timbro ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
6
Il bilancio di genere negli enti pubblici territoriali. ...
4.4. Riflessioni conclusive Benché i diversi approcci risultino impiegati in via esclusiva dalle singole amministrazioni, possono in realtà essere considerati complementari (Pulejo, 2008). Infatti, il modello VISPO potrebbe essere utilizzato anche ...
Giovanna Galizzi, 2013
7
Mezio suffezio, tragedia in cinque atti in versi: 47
Proc. Andate al diavolo, vi dissi Vispo L.. Vispo !... Trill . Siete furioso ? Lasciate, che vi canti un aria , e vi .meLl:0 subito in calma, SCENA VII.' Vispo , e detti. Via. Eccomi. Mi avete messo a rischio di'precipitare per le scale. Che volete? ' Proc.
‎1823
8
La Civiltà cattolica
... e contentare la pubblica aspettazione. E la consolazione nostra più viva è che il valente Travestitore, non che Invecchiare, ti torna innanzi vispo come un frullino , vispo nel testo, vispo nelle note. Nella prefazione al Tredicesimo, la quale egli ...
‎1894
9
Gestione e controllo delle amministrazioni pubbliche. ...
Il primo riferimento porta a valutare, aggregare e classificare gli interventi dell' ente rispetto a quattro obiettivi primari VISPO: miglioramento delle condizioni di vita; miglioramento dell'accesso delle donne alla formazione e al lavoro; ...
Katia Giusepponi, 2009
10
Dizionario Larousse della pittura italiana: dalle origini ai ...
Queste opere fanno del Maestro del Bambino vispo il rappresentante più originale del gotico internazionale a Firenze, insieme a Lorenzo Monaco di cui l' artista condivise il gusto per i colori brillanti e aciduli e un fare levigato e preciso,  ...
Marina Sennato, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VISPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vispo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bimbo morto nella metro a Roma. "Senza di lui la casa è troppo vuota"
Al terzo piano in via Cesare Baronio, dove abita la famiglia del piccolo morto in metrò: "Era vivacissimo, vispo". Una rosa bianca incastrata nella maniglia della ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Chelo Vispo: "Si la ciudadanía te da la espalda, lo mejor es irse"
Apasionada del motor (llegó a pilotar una moto de campo a través en su juventud) y del tenis, Consuelo 'Chelo' Vispo llevaba en su currículum dos mandatos ... «La Región, May 15»
3
Selfie | Bradipo | Cucciolo | Animali
... tenerissimo, un animaletto dolce da strapazzare di coccole, ha un faccino irresistibile e uno sguardo quasi addormentato ma comunque molto curioso e vispo. «Clickblog.it, May 15»
4
José Manuel Freire Couto arropó a María Consuelo Vispo en su …
Meses después el partido presentaba a María Consuelo Vispo Seara como la sucesora, la misma que ayer se enfrentaba a su primera acto público como ... «La Voz de Galicia, Abr 15»
5
Jascots introduces sparkling wine on draught
Jascots has developed Vino Vispo with its partner producer Enrico Bedin from the Veneto Italy, which already supplies its Prosecco range. Jascots Wine ... «The Drinks Report, Mar 15»
6
Jascots launches own Italian sparkling wine on draught called 'Vino …
Jascots Wine Merchants launched its own brand Italian sparkling wine on draught called 'Vino Vispo' targeting the on-trade causal dining sector. The on-trade ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, Mar 15»
7
Sguardo vispo, idee chiare e poca voglia di chiacchierare: ecco Salah
Sguardo vispo. Idee chiare e poca voglia di chiacchierare: «Sono qui per giocare». Punto. Difficile che domenica possa partire titolare (forse impossibile) ma ... «Viola News, Feb 15»
8
Eletti i vincitori del Food Contest all'insegna della Vernaccia
... 'Canederli integrali in brodo di seppioline allo zafferano', abbinata alla Vernaccia di San Gimignano DOCG Vigna in Fiore 2013 dell'azienda Ca' del Vispo. «gonews, Ene 15»
9
EAA to pay millions as incentive to reduce pumping
Wednesday was the last day for pumpers to sign up for VISPO. ... Should the trigger be reached, those who signed up for VISPO cannot pump the water they ... «KSAT San Antonio, Oct 14»
10
Tyson, ecco il chihuahua più piccolo del mondo
Pesa appena 5 etti e riesce a stare tutto dentro ad una mano. Così minuto eppure così vispo, Tyson è il chihuahua più piccolo d'Inghilterra. FOTO 2 di 5. prev. «Il Messaggero, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vispo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vispo>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z