Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calefazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALEFAZIONE EN ITALIANO

ca · le · fa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALEFAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calefazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALEFAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calefazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

calefacción

Calefazione

Kalefaction es el fenómeno por el cual pequeñas gotas de líquido pueden mantenerse en una superficie metálica fuertemente calentada. Estas diminutas gotas se mueven rápidamente sobre la placa de metal; el movimiento se debe a la capa de vapor que se forma en el fondo y soporta la gota evitando su contacto con el metal caliente. La calefazione è il fenomeno per il quale piccole gocce di liquido riescono a mantenersi su una superficie metallica fortemente riscaldata. Queste minuscole gocce si muovono velocemente sulla piastra metallica; il movimento è dovuto allo strato di vapore che si forma nella parte inferiore e che sostiene la goccia impedendo il suo contatto con il metallo rovente.

definición de calefazione en el diccionario italiano

La definición de calefacción en el diccionario es un fenómeno en el cual el líquido, al caer sobre una superficie metálica al rojo vivo, asume la apariencia de glóbulos o esferas aplanadas que fluyen sobre el metal sin entrar en ebullición.

La definizione di calefazione nel dizionario è fenomeno per il quale il liquido, cadendo sopra una superficie metallica rovente, assume l'aspetto di globuli o sferette appiattite che scorrono sul metallo senza entrare in ebollizione.

Pulsa para ver la definición original de «calefazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALEFAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALEFAZIONE

caledoniano
calefaciente
calefatare
calefato
caleffare
caleffatore
caleidoscopico
caleidoscopio
calembour
calendario
calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALEFAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de calefazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALEFAZIONE»

calefazione fenomeno quale piccole gocce liquido riescono mantenersi superficie metallica fortemente riscaldata queste minuscole muovono velocemente sulla piastra movimento dovuto allo strato calefazione nell enciclopedia treccani cadute sopra lastra temperatura notevolmente superiore punto dizionari corriere della sera versato entra ebollizione luogo scorrono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum termica industriale fisico verifica momento quantità relativamente modesta viene significato repubblica zió cadendo assume aspetto globuli grandi calefactio aurei riscaldamento propriamente termine dottrinale denotar azione fuoco riscaldar lessicografia crusca parola edizione degli accademici

Traductor en línea con la traducción de calefazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALEFAZIONE

Conoce la traducción de calefazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calefazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

暖化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calefacción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calefaction
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

calefaction
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

calefaction
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

накаливание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calefação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

calefaction
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calefaction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

calefaction
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

calefaction
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

calefaction
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

calefaction
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

calefaction
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

calefaction
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

calefaction
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

calefaction
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ısınma
70 millones de hablantes

italiano

calefazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

calefaction
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розжарювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calefacție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

calefaction
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verhitting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

calefaction
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

calefaction
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calefazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALEFAZIONE»

El término «calefazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.067 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calefazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calefazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calefazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALEFAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calefazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calefazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calefazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALEFAZIONE»

Descubre el uso de calefazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calefazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Calefazione , calefaciente e cale- fattivo sono termini più sovente usati dai medici . 11 primo significa riscaldamento, e propriamente è termine teenico per denotare l' azione del fuoco nel riscaldare un corpo, o l'impulso che le particelle calde ...
‎1831
2
Trattato della pittura di Lionardo da Vinci, nouamente dato ...
11 H. un grado : quefta diftanza non icon- tra con la proporzione della grofiezza, ma è necefsario fare una terza calefazione , e queft'è,che ti bifogna dire. Il grado A. C, come fù detto di fopra , èfimi- le,& equale al grado A.F. & il mezzo grado C.
Leonardo da Vinci, Leone Battista Alberti, Raphael Trichet du Fresne, 1733
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dicono li savi, che le cure delle sollecitudini riscaldano lo cerebro , e fanno resoluzione umorosa , per la quale viene lo sonno , si veramente che la calefazione non sia troppa , imperocché allora diseccherebbe lo cerebro , e non potrebbe ...
Paulo Costa, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Add. Che riscalda, Atto a riscaldare. Lat. calefacicns . Gr. &Utt«Vru«'f. Volg. Mes. Ora volturno favellare de* siroppi composti calafatavi, che giovano a' mali freddi. CALEFAZIONE, F. L. Riscaldamento Lat. calefactio. Gr. 3if juana- Cr. 5. 48. il.
Accademia della Crusca, 1833
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... fanno rifoluzione vmorofa, per la quale viene lo fonno,si veramente,che la calefazione non lia troppa, imperocche allora difecchetebbe lo cetebro , e non potrebbe dormIILJ - V N N A auuerb. In vno,in eoncordiadnlieme - Lat. vnè.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati ...
1 19. de tertiana continua- 120. de colera rubra. I21.de simplici tertiana. 122. de duplici tertiana in sene fiegmatico. 123. de calefazione epatis. 124 de quartana de colera naturali. 125. de tertiana, de colera rubea. 126. de cotidiana interpolata .
Salvatore De Renzi, August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, Charles Daremberg, 1852
7
Sullo stato delle mole cole alla superficie dei corpi solidi ...
La quale evaporazione lenta , che pure avviene, deriva da ciò, che le molecole superficiali di quei due liquidi (e così dicasi degli altri che presentano la calefazione), aggravate dalla pressione del potere vibrante del metallo infocato', quanto ...
Bartol Bizio, 1844
8
Annali di fisica, chimica e matematiche
... dell' ossigeno assorbito durante la respirazione è insufficiente per riparare la perdita di calorico ebe fanno gli animali nelle condizioni naturali della loro vita , e che deve , per conseguenza , esistere fra essi un'altra causa di calefazione.
‎1841
9
Scuola salernitana del modo di conseruarsi in sanità. ...
sione, e Hegmatica:xercioche aprono l'oprlazioni cagionare nei eddi, e flegmatici . e digeriscono la flegma, presto penetrano , e danno alimento mondo, e spiriti assai. I vini cedrini sono di manco calefazione che i vini rossi chiari, e di maggiore ...
‎1587
10
Trattato elementare di fisica applicata alle scienze ...
Che se si volesse non ritenere la calefazione del vapore acquoso , rimarrebbe sempre più ad esso il potere vibrante , che alla sola rientrata dell'aria per il voto prodotto, potendo le molecole sferoidali del vapore cagio- y nare una ...
‎1846

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALEFAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calefazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
ALBERTO BIASI. Kaleidoscope: dalle trame agli assemblaggi
... sue opere è connaturato all'apparizione realistica di immagini dinamiche, capaci di materializzarsi come fossero fenomeni di calefazione. «Artelab, Jun 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calefazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calefazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z