Descarga la app
educalingo
campo di applicazione

Significado de "campo di applicazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAMPO DI APPLICAZIONE EN ITALIANO

campo di applicazione


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPO DI APPLICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Campo di applicazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAMPO DI APPLICAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAMPO DI APPLICAZIONE

campionissimo · campionista · campire · campitura · campo · campo d´atterraggio · campo d´aviazione · campo d´azione · campo da gioco · campo di battaglia · campo di concentramento · campo di gioco · campo di sterminio · campo di volo · campo sportivo · campo visivo · campobassano · camporella · campos · camposanto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAMPO DI APPLICAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de campo di applicazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMPO DI APPLICAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «campo di applicazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAMPO DI APPLICAZIONE»

campo di applicazione · dominio · ambito · applicazione · campo · wiki · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · audit · qualitiamo · qual · interno · sistema · periodo · direttiva · modifica · esteso · scopo · manuale · della · qualità · capitolo · pagina · indice · italian · significato · pronuncia · wordreference · forums · everyone · come · tradurreste · bacino · senso · teoria · contesto · questo · importanza · dell · analisi · deriva · regolamento · esposto · considerando · chiaro · aiuti · erogati · rientrino · seco · singolo · salario · lavoratore · dipendente · ammonta · massimo · franchi · annui · occupato · presso · datore · decreto · legislativo · articolo · modificato · dall · aprile · presente · forma · materiale · filetti · necessario · sapere · quale · filetto · desidera · filettare · corotap · disponibile · diverse · forme · ulteriori ·

Traductor en línea con la traducción de campo di applicazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAMPO DI APPLICAZIONE

Conoce la traducción de campo di applicazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de campo di applicazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

范围
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

alcance
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Field of application
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجال
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сфера
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

escopo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সুযোগ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

portée
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

skop
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Anwendungsbereich
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

スコープ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

범위
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

orane katrangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phạm vi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

நோக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

व्याप्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kapsam
70 millones de hablantes
it

italiano

campo di applicazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zakres
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

сфера
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

domeniu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έκταση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

omvang
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omfattning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

omfang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra campo di applicazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMPO DI APPLICAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de campo di applicazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «campo di applicazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre campo di applicazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAMPO DI APPLICAZIONE»

Descubre el uso de campo di applicazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con campo di applicazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nuova sicurezza in azienda. commentario al Titolo I del ...
Capitolo II IL CAMPO DI APPLICAZIONE OGGETTIVO E SOGGETTIVO di Annamaria Antonucci (§ 1, 2 e 3) e Natascia Guarnier (§ 4 e 5) 1. Il nuovo ambito applicativo della disciplina 1.1 Il profilo oggettivo Il D.Lgs. 81/2008 ha ridefinito il  ...
Giuseppe Santoro Passarelli, 2008
2
I contratti del personale di regioni e autonomie locali
INDICE Capitolo I DISPOSIZIONI GENERALI Campo di applicazione ...................... ..................................................................... Pag. 21 • CCNL 6.7.1995 Art. 1. Campo di applicazione......................... » 21 • CCNL 31.3.1999 Art. 1. Oggetto e campo di ...
Claudio Geniale, Cosma Damiano Uscidda, 2010
3
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
TITOLO ARGOMENTO NOTE I SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE Definizione delle sostanze escluse: art. 1,2 a) sostanze e miscele radioattive che rientrano nell'ambito di applicazione della direttiva 96/29/Euratom del Consiglio, del 13 ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
4
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
205/2010 detti materiali vengono esclusi dal campo di applicazione della parte quarta del codice, coerentemente con la direttiva n. 98/2008/Ce, che sembra favorire l'utilizzo delle biomasse prodotte dalle normali pratiche agricole ad uso ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
5
Flessibilità e tutele nel lavoro: Commentario della legge 28 ...
Il campo di applicazione della nuova disciplina dei licenziamenti. Diversificazione del sistema rimediale ed effetti sulle garanzie dei diritti Pasqualino Albi Norme commentate: art. 1, comma 14, lett. b), cpv VIII e IX, l. 28 giugno 2012, n. 92.
Chieco Pasquale, 2013
6
Sicurezza negli spazi confinati
nulla al campo di applicazione complessivo stabilito dall'art. 1, comma 2 del D.P.R. n. 177/2011. Non si vuole sottilizzare, del resto e` lo stesso legislatore a definire «ambienti sospetti di inquinamento» quelli di cui agli artt. 66 e 121 del D. Lgs.
Andrea Rotella, 2012
7
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Il primo articolo della Norma suddetta ne definisce il campo di applicazione: lilii Norma CEI 23-13 (EN 60320-1) i;;;; /. Campo di applicazione lili: La presente parte della Norma EN 60320 si applica ai connettori bipolari per corrente alter- ijiij ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
8
L'interpretazione dei testi normativi comunitari
Il campo di applicazione. I precetti posti dalla legge non si riferiscono a tutte le situazioni del mondo, ma solo a particolari situazioni (ad una classe di situazioni determinate), le quali rendono operativo un determinato precetto. La legge reca in ...
Ennio Russo, 2008
9
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Campo di applicazione: l'oggetto della disciplina 4. I limiti al campo di applicazione della Parte IV del D.Lgs. 152/2006: le disposizioni speciali di gestione di alcune categorie di rifiuti Dai limiti della nozione di rifiuto (art. 183, comma 1, lett. a), ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
10
La sicurezza del lavoro negli spazi confinati
Dunque il campo di applicazione dell'art. 121, ovvero gli ambienti a cui esso è applicabile, è compreso nell'art. 66 e pertanto esso non aggiunge nulla al campo di applicazione complessivo stabilito dall'art. 1, comma 2 del D.P.R. n. 177/2011.
Andrea Rotella, Pierluigi Rausei, Marzio Marigo, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMPO DI APPLICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término campo di applicazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Installazione sistemi ancoraggio, in E. Romagna campo
ALLARGATO CAMPO DI APPLICAZIONE ALLA MANUTENZIONE ORDINARIA. “Secondo il nuovo disposto si ha l'obbligo di installare i dispositivi permanenti di ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
2
Modifiche al D.Lgs 81/08 – somministrati e campo di applicazione
3. comma 5, del decreto legislativo del Testo Unico in materia di sicurezza con un forte impatto su tutti i contratti di SOMMINISTRAZIONE DI LAVORO invertendo ... «Bernieri Consulting News, Jun 15»
3
Fondo di solidarietà residuale: ambiti di applicazione
XX) che rientrano nel campo di applicazione del Fondo di cui all'articolo 3, commi 14 e seguenti della Legge n. 92/2012 (“Fondo di solidarietà bilaterale ... «PMI.it, Abr 15»
4
Esodati, se l'Inps restringe il campo di applicazione della salvaguardia
A dicembre ho inviato all'INPS di Cagliari la domanda in quanto sono un lavoratore collocato in mobilità a seguito di accordi stipulati entro il 31/12/2011 e ho ... «Pensioni Oggi, Mar 15»
5
Contratto di lavoro a tutele crescenti: significato, decorrenza e campi
A metterlo in evidenza è stata la Cgia di Mestre che ha fornito tra l'altro alcune utili ... Per quel che riguarda inoltre il campo di applicazione, tutte le imprese ... «Blasting News, Mar 15»
6
Contratto a tutele crescenti: nuove regole per i licenziamenti
Il primo decreto attuativo del “Jobs Act” sul contratto di lavoro a tutele crescenti riscrive la ... la nuova disciplina dei licenziamenti e il suo campo di applicazione. «IPSOA Editore, Feb 15»
7
Esodati, ristretto il campo di applicazione della seconda salvaguardia
La legge 147/2014 restringe i requisiti per accedere alla seconda salvaguardia per i lavoratori in mobilità: il rapporto di lavoro deve cessare entro il 30 dicembre ... «Pensioni Oggi, Feb 15»
8
Translatio Iudicii e campo di applicazione dopo la L. 162/2014
Translatio Iudicii e campo di applicazione dopo la L. 162/2014. Pubblicato in Diritto processuale civile il 27/01/2015. Autori: 46354 Staiano Rocchina Vai alla ... «Diritto & Diritti, Ene 15»
9
Apprendistato. Le novità contenute nel “Jobs Act”: disciplina, campo
Le novità contenute nel “Jobs Act”: disciplina, campo di applicazione, risoluzione e regime sanzionatorio. L'apprendistato, disciplinato dal T.U. 14.11.2011 n. «Studio Cataldi, Ene 15»
10
Dal grafene energia del futuro per telefonini e celle solari
I materiali del futuro in campo energetico saranno il grafene e i suoi “cugini”: i ... in virtù della sua versatilità, consente di aumentare il campo di applicazione ... «GreenStyle, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Campo di applicazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/campo-di-applicazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES