Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "darsi pensiero di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DARSI PENSIERO DI EN ITALIANO

darsi pensiero di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARSI PENSIERO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Darsi pensiero di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DARSI PENSIERO DI


al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
andare fiero di
andare fiero di
certo numero di
certo numero di
che numero di
che numero di
dato numero di
dato numero di
determinato numero di
determinato numero di
diventar membro di
diventar membro di
essere all´oscuro di
essere all´oscuro di
essere povero di
essere povero di
far tesoro di
far tesoro di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
quale numero di
quale numero di
un certo numero di
un certo numero di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DARSI PENSIERO DI

darsi alla pazza gioia
darsi battaglia
darsi buon tempo
darsi cura
darsi cura di
darsi d´attorno
darsi da fare
darsi delle arie
darsi il caso
darsi il turno
darsi la morte
darsi la pena
darsi pace
darsi pena
darsi pena di
darsi pensiero
darsi per vinto
darsi un´istruzione
darsi una mano
darsi una mossa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DARSI PENSIERO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
all´esterno di
arrivare al punto di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
dopo di
essere al comando di
essere in grado di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Sinónimos y antónimos de darsi pensiero di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARSI PENSIERO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «darsi pensiero di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de darsi pensiero di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DARSI PENSIERO DI»

darsi pensiero di curare darsi pensiero pagina risultato della ricerca funz trovati battaglia tutto ciò necessario farti combattere sangue cosa come dice altro modo dire portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire quali sono scopri larapedia contrario transitivo home dars visualizza alternativi lemma lingua italiana aveva pranzato senza

Traductor en línea con la traducción de darsi pensiero di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DARSI PENSIERO DI

Conoce la traducción de darsi pensiero di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de darsi pensiero di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

也许是思想
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Tal vez la idea de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Give thought to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शायद के बारे में सोचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ربما فكر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Возможно, мысль о том,
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Talvez o pensamento de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্ভবত চিন্তার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Peut-être la pensée de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Mungkin pemikiran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vielleicht ist der Gedanke an
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

思う
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아마도 생각
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mbok pikiraken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Có lẽ ý nghĩ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒருவேளை சிந்தனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कदाचित विचार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Belki de düşünce
70 millones de hablantes

italiano

darsi pensiero di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Może myśl
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Можливо, думка про те,
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Poate gândul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ίσως η σκέψη της
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Miskien is die gedagte van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Kanske tanken på
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Kanskje tanken på
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra darsi pensiero di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARSI PENSIERO DI»

El término «darsi pensiero di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.845 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «darsi pensiero di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de darsi pensiero di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «darsi pensiero di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DARSI PENSIERO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «darsi pensiero di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «darsi pensiero di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre darsi pensiero di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DARSI PENSIERO DI»

Descubre el uso de darsi pensiero di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con darsi pensiero di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il problema religioso nel Risorgimento e il pensiero di ...
... questo gli era riferito da qualcuno, qualunque fosse, lo notava senza darsi pensiero di udire l'al- teram partem. Solamente qui mi permetto di fare una confessione ed e- sposizione fedele di fatti certissimi, che non sarà inutile il conoscere e ...
Giuseppe Gallina, 1974
2
Il nazionalsocialismo e lo sterminio degli ebrei: lezioni, ...
La sterilizzazione dei malati affetti da tare ereditarie «Lo Stato nazionale deve ricuperare ciò che oggi, su questo campo, è trascurato da tutte le parti. Deve mettere la razza al centro della vita generale. Deve darsi pensiero di conservarla pura.
Francesco Maria Feltri, 1995
3
Opuscoli di Senofonte: Trasportati dal greco in italiano da varj
... in boccapdel siracusauo , siccome poi aereo vuol dire anche sublùne,_ in alto, questo fo che sia il senso di Socrate , il quale dice , che giusto col darsi pensiero di cose aeree , si dà cura degli Dei '5ubllml', che stanno su nell'alto dei cieli.
Xenophon, 1823
4
Opuscoli di Senofonte trasportati dal greco in italiano da ...
... questo fa che sia il senso di Socrate , il quale dice , che giusto col darsi pensiero di cose aeree, si dà cura degli Dei sublimi , che stanno su nell' alto dei cieli. Szzrorozvn: . Opuscoli. sto bene. Vorresti dm:que che io lo dicessi simile agli scel.
‎1823
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Carico, unitoal verbo Farsi, è modo che giustamente il Lissoni riprova, per Darsi pensiero di checchessia, quindi erronee sono le maniere : Egli non si fece carico di queste cose, Non fece alcun carico delle mie ragioni. Lascialo e sostituisci ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
... sul petto della donna, unicamente perchè il lattante possa nello stesso tempo succhiare il latte e lo sguardo materno. L'Australiano, senza darsi pensiero di queste sdolcinate poesie, si limita a coprire il sacco dei figli di un mantello di pelle ...
‎1869
7
Storia del Sonderbund di G. Cretineau-Joly: 1
r:.i 1' ,, Rossi è p'ugnalato sulle scale del palazzo ore siede la camera dei Deputati. il popolo applaude, i gendarmi guardano con indifl'erenza,i deputati ' continuano la loro seduta, senza darsi pensiero di quest'inpideute! . . . . Chi adunque ...
‎1850
8
Pensiero e affettività: Heidegger e le Stimmungen : 1889-1928
Per quanto riguarda i termini latini, bisogna dire che 'colo' significa innanzitutto: coltivo, lavoro la terra; poi: abito, ho dimora; poi ancora: curare, darsi pensiero di, proteggere; infine: onorare, adorare, trattare con deferenza. Mentre diligo: avere  ...
Annalisa Caputo, 2001
9
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
... focene non hanno coscienza. Dunque potete dire: 'Perché darsi pensiero di ciò ?'. Ma Ivi, p. 335. 2 Cfr. ivi, p. 439. ciò che mi dà pensiero è l'aggiunta della tecnica moderna Un'appendice ontìca: ecologia cibernetica e circolo linguistico 343.
Eugenio Mazzarella, 2002
10
Storia del popolo di Dio dalla nascita del Messia sino al ...
_5°“°mb'°* divino Maestro : 1a- egli sapeva, ancora , che sino nelle più me. diocri fortune sono gli uomini tentati di darsi pensiero di un avvenire, che essi non vedranno 5 e che assai-pochi' sono di così vtemperati assetti , .che non si diano ad ...
‎1756

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DARSI PENSIERO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término darsi pensiero di en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Pillola rossa o pillola blu», lo spot di Pippo Civati
Gli altri candidati non sembrano, al momento, darsi pensiero di sollecitare attivamente la partecipazione al voto. Forse, per loro va bene così: “l'importante è ... «Europaquotidiano.it, Nov 13»
2
Il mondo fino a ieri
Sentite questa, è il mondo di ieri tornato neppure una settimana fa: donna Luisa ... Una reazione perfettamente appropriata: “Meglio darsi pensiero di mille ... «Il Foglio, Jun 13»
3
FILOSOFIA/ Coscienza, il mondo la maltratta ma il Papa la difende
La caratteristica più determinante del suo pensiero è l'intelligenza, l'acume, ... agire secondo il proprio giudizio o il proprio umore, senza darsi pensiero di Dio», ... «Il Sussidiario.net, Sep 09»
4
BOLOGNA/ Cosa c'è veramente dietro il ritiro di Cofferati?
Un uomo politico sconfitto che decide di ritirarsi da una posizione ormai ... l'Italia può darsi pensiero di una città più piccola di un quartiere della Capitale?). «Il Sussidiario.net, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Darsi pensiero di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/darsi-pensiero-di>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z