Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nello stesso modo di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NELLO STESSO MODO DI EN ITALIANO

nello stesso modo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NELLO STESSO MODO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nello stesso modo di es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NELLO STESSO MODO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
andare a fondo di
andare a fondo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere al comando di
essere al comando di
essere in grado di
essere in grado di
farsi scudo di
farsi scudo di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NELLO STESSO MODO DI

nell´ipotesi in cui
nella
nella funzione di
nella misura in cui
nella norma
nella nostra epoca
nella qualita di
nella sede di
nella stessa maniera
nella stessa misura
nelle
nelle nuvole
nelle peste
nelle vicinanze
nelle vicinanze di
nelli
nello
nello stesso modo
nello stesso momento
nello stesso tempo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NELLO STESSO MODO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Sinónimos y antónimos de nello stesso modo di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NELLO STESSO MODO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nello stesso modo di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nello stesso modo di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NELLO STESSO MODO DI»

nello stesso modo di come nello stesso modo nido allo tempo wordreference forums comporta volta sono intercambiabili grazie anticipatamente reverso context vero processo oslo pace gode oggi dell accettazione tutti stessa intensità alcuni anni vrai traduzione generatore anteprime esegue rendering javascript ajax frame iframe browser safari basato webkit momento master analogamente altrettanto così vedi anche pari similmente ugualmente italienisch wörterbuch übersetzungen für seite drucken suchen italian french imtranslator translates words phrases idioms sentences pagina cong nembo sost

Traductor en línea con la traducción de nello stesso modo di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NELLO STESSO MODO DI

Conoce la traducción de nello stesso modo di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nello stesso modo di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

以同样的方式
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

del mismo modo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

In the same way as
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उसी तरह से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في نفس الطريق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

таким же образом,
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

da mesma forma
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একই ভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de la même façon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dengan cara yang sama
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

in der gleichen Art und Weise
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

同様に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

같은 방법으로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing cara sing padha
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trong cùng một cách
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அதே வழியில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

त्याच प्रकारे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aynı şekilde
70 millones de hablantes

italiano

nello stesso modo di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

w ten sam sposób
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

таким же чином,
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în același fel
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

με τον ίδιο τρόπο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

op dieselfde manier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

på samma sätt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

på samme måte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nello stesso modo di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NELLO STESSO MODO DI»

El término «nello stesso modo di» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.808 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nello stesso modo di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nello stesso modo di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nello stesso modo di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NELLO STESSO MODO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nello stesso modo di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nello stesso modo di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nello stesso modo di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NELLO STESSO MODO DI»

Descubre el uso de nello stesso modo di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nello stesso modo di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marco Melani. Il viandante ebbro
Marco Melani. Rossellini ha saputo utilizzare in modo geniale i media per la sua epoca. Ha giocato in maniera formidabile con il mito Bergman e la cosa ha funzionato totalmente con i giornali scandalistici. Ha fatto nello stesso modo di Orson ...
Fabio Francione e Enrico Ghezzi (a cura di), 2012
2
L'analogia in Tommaso d'Aquino
... quanto possiede la medicina, o in quanto ad essa è per natura ben disposto, o in quanto è opera della medicina; e potremmo addurre ancora altri esempi di cose che si dicono nello stesso modo di queste (Metafisica IV, 2, I003a35- 1003b4).
Ralph M. McInerny, Sthepen L. ed Brock, 1999
3
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 1
I fiorentini che nella precedente guerra avevano avuta la peggio per non voler fare danno grande al territorio di Lucca, tenevansi tuttavia fermi nello stesso modo di politica: la guerra che loro importava più che altra , e facevasi senza il ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
4
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
Controller 100, fine o LSB e Controller 101, grossolano o MSB Questi controller funzionano nello stesso modo di quelli che avete appena visto (98 e 99), con la differenza che funzionano con RPN (Registered Parameter Number) invece che  ...
Robert Guérin, 2003
5
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
127 accorda, egli è vero, agl' immessi in possesso provvisorio la ritenuta di quattro quinti di frutti da loro percepiti :, ma non gli autorizza nello stesso modo di ritenerli a danno degli altri eredi o legatari, quando dietro l' assenza dichiarata, ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
6
I titoli di credito
... verso i giranti susseguenti a colui per il quale e`intervenuto, nello stesso modo di questo. Nonostante l'accettazione per intervento, colui per il quale e`stata data e i suoi garanti possono chiedere al portatore, contro rimborso della somma ...
Giancarlo Laurini, 2009
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
127 accorda, ein è vero, agl' immessi in. possesso provvisorio lariterwta di quattro quinti di frutti da loro percepiti ; ma non gli,autorizztt nello stesso modo di ritenerli a danno degli altri ei-edi o legatari , quando dietro 1' assenza diclria-= rata ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Ii2 massa cerebrale di qualche animale domestico trattata nello stesso modo di quella dell' uomo colli soluzione di potassa pura mi ha somministrati gli stessi risultamenti. Tale identità di prodotti mi esenta dal maggiormente trattenermi sopra ...
‎1828
9
Lezioni di aritmetica
... così 1' addizione dei numeri accompagnati da decimali ed anche dei numeri puramente decimali si fa nello stesso modo di quella degli intieri (4a), avendo solamente riguardo di collocare la virgola , che serve a separare le parti decimali  ...
Giovanni Gorini, 1827
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... pei quali la differenza fu la causa del confronto e del giudizio, e quelli pei quali questa causa fu la uguaglianza esiste una differenza che si fa dallo spirito osservare nello stesso modo di qualunque altra, e che va i medesimi^ffètti a produrre, ...
‎1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nello stesso modo di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nello-stesso-modo-di>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z