Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "un sacco di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UN SACCO DI EN ITALIANO

un sacco di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UN SACCO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Un sacco di es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UN SACCO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
fare il gioco di
fare il gioco di
farsi carico di
farsi carico di
farsi gioco di
farsi gioco di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nemico di
nemico di
prendersi carico di
prendersi carico di
prendersi gioco di
prendersi gioco di
un fracco di
un fracco di
un paio di
un paio di
un poco di
un poco di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UN SACCO DI

un palmo
un pelo
un picchio
un piffero
un po´
un po´ di
un pochino
un poco
un poco di
un qualche
un quintale di
un sacco
un signore
un subisso di
un tale
un tempo
un tipo
un tizio
un tubo
un uomo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UN SACCO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere bisogno di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
essere in grado di
in cambio di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di

Sinónimos y antónimos de un sacco di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UN SACCO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «un sacco di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de un sacco di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UN SACCO DI»

un sacco di centomila duecento sacco boxe vanzetti gerardo cose significato modi dire corriere avere patate bocca noci come sembrare essere mettere wordreference tempo eternità secolo tanto month sundays divertirsi successo divertimento have field traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian reverso contenitore sack quantità lots heaps potatoes gente peopleun vita dona pelo stiamo testando ingranaggi sembra funzionare tutto partito restiamo disposizione ogni

Traductor en línea con la traducción de un sacco di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UN SACCO DI

Conoce la traducción de un sacco di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de un sacco di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

许多
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mucho
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

a lot of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

का एक बहुत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كثيرا من
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

много
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

muito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনেক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

beaucoup de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

banyak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

viele
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

たくさんの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

많이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

akèh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhiều
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிறைய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भरपूर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bir sürü
70 millones de hablantes

italiano

un sacco di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dużo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

багато
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

o mulțime de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολλά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mycket
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mye
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra un sacco di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UN SACCO DI»

El término «un sacco di» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.239 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «un sacco di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de un sacco di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «un sacco di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UN SACCO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «un sacco di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «un sacco di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre un sacco di

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «UN SACCO DI»

Citas y frases célebres con la palabra un sacco di.
1
Joey Adams
Lo psichiatra è un tizio che vi fa un sacco di domande costose che vostra moglie vi fa gratis.
2
Christina Aguilera
Voglio dire, il corpo femminile è così bello. Ho così tanti nudi di donne nella mia casa. Penso che un sacco di donne che criticano le altre donne perché non hanno paura della loro sessualità sono in realtà soltanto paurose della loro.
3
Carl Barks
Guardo una parete vuota finché non viene fuori qualcosa di inventabile. Mi sono studiato un sacco di muri...
4
Kim Basinger
Io sono un essere umano molto, molto, molto creativo. Io scrivo musica in ogni momento. Io scrivo costantemente copioni. Dirigo la casa di produzioni di mia proprietà. Sono anche una donna imprenditrice molto determinata. Ho una città con cui confrontarmi. Ho un sacco di cose da fare e non ho il tempo di essere classificata come difficile, e non ho il tempo di preoccuparmi.
5
Milton Berle
Si capisce che lei fuma un sacco di marijuana. Il suo divano ha le cinture di sicurezza.
6
Yogi Berra
Guardando puoi osservare un sacco di cose.
7
Robert Brault
Quando tutto quello che valeva la pena di fare è stato fatto, ci saranno un sacco di cose da disfare.
8
Mel Brooks
Ascolta, non vorrei davvero cadere sul filosofico, ma vorrei dirti che se sei vivo, devi agitare le tue braccia e le tue gambe, e devi saltare parecchio attorno, devi fare un sacco di rumore, perché la vita è l’esatto opposto della morte. E quindi, come la vedo io, se sei tranquillo, non stai vivendo. Devi essere rumoroso, o almeno i tuoi pensieri devono essere rumorosi, vivaci, brillanti.
9
Robert Byrne
Imparare a provare avversione per i bambini da giovani risparmia un sacco di spese e di irritazione più avanti nella vita.
10
Joseph Campbell
La vita è come arrivare tardi al cinema, dover immaginare cosa sta succedendo senza disturbare nessuno con un sacco di domande e poi venire inaspettatamente chiamati via prima di scoprire come va a finire.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UN SACCO DI»

Descubre el uso de un sacco di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con un sacco di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Devi baciare un sacco di rospi
Autrice di testi teatrali, sta attualmente lavorando alla novellizzazione di una sua pièce. La Newton Compton ha già pubblicato il suo primo romanzo, Devi baciare un sacco di rospi.
Laurie Graff, 2010
2
Un sacco di botte. Un racconto per imparare a gestire rabbia ...
Simone Rompini viene soprannominato "Rompitutto" a causa degli attacchi di rabbia e furia cieca che lo portano a compiere atti di vandalismo, anche all'interno della scuola, e a picchiare gli studenti più giovani o coloro che senza volere ...
Margot Sunderland, Nicky Armstrong, 2009
3
Tuttoverdone
Comunque sia, continuiamo. Vai avanti. RUGGERO E mi disse "Perché non rimani qui con me questa notte? Potremmo ripararci insieme sotto questa frasca! Anche perché di notte un sacco di spiriti malvagi potrebbero turbarti durante questo ...
Carlo Verdone, Antonello Panero, 1999
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Véss ón sacch d'oss: Essere un sacco di ossa. Fa sacch: Far sacco. On sardi de dante: Un sacco di quattrini. « La m'é coslada ón sacch de danee»: «La ni'fc costata un sacco di denari ». Còni el eoo in del sacch: Colla testa nel sacco. Fa luti i ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Dizionario italiano
Cogliere qualcuno con le mani nel sacco = sorprenderlo in flagrante 2 * Gran quantità ® mucchio: ha un sacco di soldi; ha detto un sacco di scioc- chezze O Molto: mi è piaciuto un sacco 3 Sacco da montagna = zaino l Colazione al sacco  ...
‎2001
6
Vocabolario universale italiano
'5' III questo scuso dicesi anclu: aualutamente Conic un sacco di gatti ronza il verbo Fare, o con altro verbo. V. Gatto , 1 , 12. (N) _7_ -' Far sacco, parlando di Tempo, e lo stesso che Far culaja, cioc lllinacciar acqua. (Ne) _ _ in - Col v.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... cuccetta (specie su una nave o in un treno): / bet he is still in the sack => scommetto che è ancora a letto • (USA, slang, baseball) base - un sacco di domande => a lot of quesfions - un sacco di soldi => a heap of money - un sacco di tempo ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
8
A scuola di scienza. Un sacco di attività divertenti!
Get step-by-step instructions to help you enter the fascinating world of science!
Mick Manning, Brita Granström, 2010
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Essere in sacco, figuratam., vale Essere ridotto in angustia, in gran pericolo. Lat. Ad incitas redigi. (Rice Ang. M. Calligr. in ESSERE, verbo.) • (Dial. mil. Vess in san Quintin.) = V. anche in AQUA il §. CLH, p. 810, col. 1. §. IX. Essere un sacco di ...
Giovanni Gheradini, 1840
10
UniversItalia: Arbeitsbuch. / Elena Carrara. Buch
Un sacco di gente vero? Eh beh sì, c'erano Stefano, Cristina, Franco, la Mariella, Gigi, Diego, e poi anche qualcun altro. Insomma eravamo una decina di persone. Non avevamo una lira in tasca ma che ne so, ci divertivamo sempre un sacco ...
Elena Carrara, 2007

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UN SACCO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término un sacco di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Miss Nevada, foto oscene e un sacco di guai. Ecco perché è stata …
Katherine Nicole Rees ancora nei guai. L'ex Miss Nevada, 30 anni, fu spogliata della corona di Miss dopo la pubblicazione sul web delle sue foto indecenti. «Leggo.it, Jul 15»
2
Varoufakis: "Mollo e me ne vado negli Usa dove farò un sacco di soldi"
E seguita a dire: "Sono ottimista", "vinceremo". Ma a lui non cambia nulla. Tanto, come dice lui stesso, "mollo e me ne vado in America. Dove farò un sacco di ... «il Giornale, Jun 15»
3
50 Cent: "Pronto a collaborare con Zayn Malik. Potremmo farci un
Il rapper, infatti, ha rivelato di essere pronto a lavorare con l'ex stella dei One Direction, Zayn Malik perché pensa che potrebbero fare entrambi un sacco di soldi. «Soundsblog.it, Jun 15»
4
Firenze, cadavere di una donna in un sacco di plastica
Secondo quanto spiegato dalla polizia, intervenuta sul posto, il corpo, chiuso in un sacco di plastica nera, si trovava in un fosso al bordo della strada, all'angolo ... «La Stampa, Mar 15»
5
Lasciano un sacco di iuta lungo la strada: c'era un piccolo cucciolo …
Gli agenti della Forestale della Valnerina hanno salvato un piccolo cucciolo di maremmano che era stato intrappolato all'interno di un sacco di iuta che poi è ... «PerugiaToday, Mar 15»
6
La befana No Tav porta un sacco di carbone a Caselli e Chiamparino
Un sacco di carbone sotto casa dell'ex capo della procura di Torino, Giancarlo Caselli, poi un presidio in piazza Castello. La Befana Notav non porta doni, ma ... «La Repubblica, Ene 15»
7
Un sacco di risate al Santuccio, in scena L'Apetta e Laura Formenti
Un sacco di risate Appuntamento per sabato 30 novembre con "Un sacco di risate", il format originale proposto dall'Associazione culturale "Le figure retoriche". «Varese News, Nov 14»
8
Cesano, trovato un corpo in un sacco: è una 77enne scomparsa il 5 …
La donna trovata uccisa (fotogramma) L'hanno trovata in un sacco di tela, dal quale spuntavano solo i piedi nudi, sistemato su una brandina ricoperta da un ... «La Repubblica, Dic 13»
9
Napoli , ragazza in fin di vita trovata in sacco dell ' immondizia : l …
Pare che le due donne fossero coinvolte in un giro di prostituzione e il giovane ... Xhuli, di 24 anni, picchiata con violenza e poi chiusa in un sacco di rifiuti in un ... «Crimeblog.it, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Un sacco di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/un-sacco-di>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z