Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decontestualizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECONTESTUALIZZAZIONE EN ITALIANO

de · con · te · stua · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECONTESTUALIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decontestualizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECONTESTUALIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decontestualizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de decontestualizzazione en el diccionario italiano

La definición de descontextualización en el diccionario es la acción de aislar un objeto o un fenómeno de su contexto.

La definizione di decontestualizzazione nel dizionario è azione dell'isolare un oggetto o un fenomeno dal proprio contesto.


Pulsa para ver la definición original de «decontestualizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECONTESTUALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECONTESTUALIZZAZIONE

deconcentrato
deconcentrazione
decondizionamento
decondizionare
decongelamento
decongelare
decongelato
decongelazione
decongestionamento
decongestionante
decongestionare
decongestione
decontaminare
decontaminato
decontaminazione
decontestualizzare
decontrarre
decontratto
decontrazione
decontribuzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECONTESTUALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de decontestualizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECONTESTUALIZZAZIONE»

decontestualizzazione nell arte significato decontestualizzazione grandi dizionari stua liʒ zió azione dell isolare oggetto fenomeno proprio contesto moderna linguaggi letteralmente estrazione intendendo fitta rete relazioni collegano tempi duchamp keanu ready made meme virali possibile metodo padroneggiare universo repubblica liẓ ẓa trasformazione giuliano cardella riciclo collage rivista diretta panizzo cerca archivio numeridecontestualizzazione cosa scopri dizionarioitaliano contestualizzazione degli sviluppi novecentesca vero filo decontestualizzare sapere indipendentemente inserito decontestualizza frase può cambiare completamente sintomo biografia somatizzazione della precarietà roberta cavicchioli andrea pietrantoni cura maggio agosto psicologia delle scienze ingl decontextualization studio fenomeni psicologici fuori loro sociale culturale interpretazione lavoratori bingo minatore viveva modo spazio

Traductor en línea con la traducción de decontestualizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECONTESTUALIZZAZIONE

Conoce la traducción de decontestualizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decontestualizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

decontextualisation
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descontextualización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decontextualisation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

decontextualisation
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

decontextualisation
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

decontextualisation
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descontextualização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

decontextualisation
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décontextualisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

decontextualisation
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dekontextualisierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

decontextualisation
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

decontextualisation
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

decontextualisation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

decontextualisation
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

decontextualisation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

decontextualisation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

decontextualisation
70 millones de hablantes

italiano

decontestualizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

decontextualisation
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

decontextualisation
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decontextualizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

decontextualisation
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

decontextualisation
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

decontextualisation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

decontextualisation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decontestualizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECONTESTUALIZZAZIONE»

El término «decontestualizzazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decontestualizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decontestualizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decontestualizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECONTESTUALIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decontestualizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decontestualizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decontestualizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECONTESTUALIZZAZIONE»

Descubre el uso de decontestualizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decontestualizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dall'oggetto estetico all'oggetto artistico
Ciò che è interessante – e problematico – sono gli slittamenti nozionali tra “ estetizzazione”, “decontestualizzazione” e “defunzionalizzazione”: questi non hanno infatti senso se non situati nel quadro categoriale dell'“oggetto” estetico. Uscendo ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2006
2
Antropologia (2004)
Sono il frutto del lavoro di decontestualizzazione della conoscenza svolto dalle istituzioni “educative” nel corso di quattro secoli e dell'attività recente di re- invenzione di significati svolta dal Mboarakuaguasu. Sappiamo che la tradizione di ...
Aa.vv., 2004
3
Oltre la gabbia: ordine coloniale e arte di confine
Per lo studioso, che chiama in causa una vera e propria estetica della decontestualizzazione, l'oggetto esibito, decontestualizzato, ossia spostato e isolato dal proprio contesto di appartenenza, acquisisce un valore aggiunto proprio in virtù di ...
Marina De Chiara, 2005
4
Gioco e educazione
Decontestualizzazione La decontestualizzazione può esercitarsi sugli oggetti ( area dell' oggetto strumento), sui personaggi evocati (area dell' identità), sul contesto (area della situazione): le cose, le persone, l'intera situazione in cui ci si trova ...
Anna Bondioli, 1996
5
Audio  e multimedia
La decontestualizzazione consiste nel rompere la catena (pseudo-)causale tra ciò che si vede e ciò che si sente. La decontestualizzazione ha come strumento indispensabile la registrazione: nella registrazione l'audio viene “acusmatizzato”,  ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
6
Il medium e le pratiche
La decontestualizzazione Non solo la pratica alfabetica distacca la parola dal parlante; essa distacca nel contempo la parola e il discorso dal loro originario contesto vivente. Con la visualizzazione-istituzione del suono linguistico in sé, con la ...
Carmine Di Martino, 1998
7
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
Decontestualizzazione, passe e controllo Proviamo comunque a dire qualcosa su questa fine dell'analisi. Quella psicoanalitica è un'esperienza di parola nettamente contestualizzata, nel senso che quanto accade in essa (vacillamenti,  ...
M. Focchi, 2006
8
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
... quali aspetti vengono evidenziati o negati, entro quali re- gole si effettui la decontestualizzazione, come si manifesti il desiderio di assomigliare a qualcuno o a qualcosa sono invece, come vedremo, indicatori fondamentali nella storia delle ...
Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile, 2006
9
Gli abiti, le pratiche, i saperi
La decontestualizzazione del discorso orale, ciò per cui le parole non cadono più nel contesto e nel calore stesso dell'azione (come sarebbero per esempio una preghiera o un'invocazione alla divinità), ma si trasferiscono su un supporto ...
Carlo Sini, 1996
10
Dall'alfabeto a internet. L'homme «littéré»: ...
Le conseguenze di tale decontestualizzazione sono state brillantemente analizzate da Eric Havelock nel suo Cultura orale e civiltà della scrittura. Jack Goody, in La logica della scrittura, ha mostrato come la lista dei compiti che devono ...
Derrick De Kerkhove, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECONTESTUALIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decontestualizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forme nel Verde, Justin Peyser negli Horti Leonini di San Quirico d …
... dell'estetica delle Avanguardie basata sulla Decontestualizzazione e sull'Assemblage. Le sue opere sono state esposte a Venezia nel 2010, ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Indagine sulla trasformazione della materia. Saul Melman da Anna …
... può parlare solo di semplice “riciclo” o decontestualizzazione. Le nuove forme che l'artista produce, come le carte della serie Anthropocene, ... «Artribune, Jul 15»
3
Giorgio Gaber, Un'idea, dall'album Far finta di essere sani, 1973
Quello che posso intendere come "astrazione" consiste più in un atteggiamento che tende alla decontestualizzazione, dove gli elementi ... «ExibArt, Jun 15»
4
Soro (Garante Privacy): “L'Europa parta dalla centralità dell'Habeas …
... decontestualizzazione e riproduzione per fini diversi, che potrebbero frustrare ogni esigenza di informazione veritiera e, quindi, di controllo, ... «Dimt, Jun 15»
5
Youtube e youtubers: pregi e difetti nell'era del click selvaggio
Presa attraverso l'ormai consueto – e spesso mendace – principio della decontestualizzazione, questa affermazione può sembrare ... «Lettera43, Jun 15»
6
Dal 12 Giugno 2015 al 30 Luglio 2015
Questo processo di decontestualizzazione è volto a recuperare simbologie e significati reconditi degli oggetti, con l'intento di conferire loro una ... «Arte.it, Jun 15»
7
Lo strano caso dei tartufi e dei nazifascisti a Murisengo
... si aggiunge la totale decontestualizzazione dell'evento, svolto in una manifestazione che attira numerose famiglie per motivi riconducibili al ... «Quotidiano Piemontese, Jun 15»
8
Alice Salvatore (M5S): "Chiedo scusa alla famiglia Impastato se si è …
“Duole constatare come la decontestualizzazione di una mia frase utilizzata in un ben più ampio ragionamento sia stata usata per distorcere il ... «SanremoNews.it, May 15»
9
Camere, divani e passaggi "in affitto", a Reggio è boom
Io poi sono da sempre un appassionato di decontestualizzazione per cui tutto ciò lo trovo magnifico». Questo approccio d'apertura verso gli ... «Gazzetta di Reggio, May 15»
10
Milano e la sua storia nell'opera di Giovanni Cerri di Mauro Raimondi
Con i loro cieli-non cieli (tipicamente meneghini), la loro decontestualizzazione, la mancanza di uno sfondo preciso che funga da punto di ... «Tellus Folio, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decontestualizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decontestualizzazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z