Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "di lusso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DI LUSSO EN ITALIANO

di lusso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI LUSSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Di lusso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DI LUSSO


afflusso
af·flus·so
bielorusso
bie·lo·rus·so
busso
bus·so
cusso
cus·so
deflusso
de·flus·so
discusso
di·scus·so
efflusso
ef·flus·so
extralusso
ex·tra·lus·so
flusso
flus·so
indiscusso
in·di·scus·so
influsso
in·flus·so
lusso
lus·so
misuraflusso
mi·ʃu·ra·flus·so
reflusso
re·flus·so
riflusso
ri·flus·so
russo
rus·so
scusso
scus·so
smusso
ʃmus·so
soliflusso
so·li·flus·so
superlusso
su·per·lus·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DI LUSSO

di là
di la da
di la da venire
di laboratorio
di legge
di lei
di leva
di lì
di lieve entità
di liquidazione
di listino
di lui
di lunga vita
di macchia
di malavoglia
di malumore
di manica larga
di massima
di meno
di mercato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DI LUSSO

accesso
adesso
basso
belorusso
concusso
cuiusso
escusso
espresso
grosso
inconcusso
incusso
ingresso
isso
malfusso
passo
presso
processo
senusso
tambusso
watusso

Sinónimos y antónimos de di lusso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DI LUSSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «di lusso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de di lusso

ANTÓNIMOS DE «DI LUSSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «di lusso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de di lusso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DI LUSSO»

di lusso alto buono caro costoso classe costo pregio prima qualità valore dispendioso eccellente eccezionale elevato fine lussuoso pregevole pregiato prezioso raffinato raro ricco salato mudgee winery premium italian wines made australia australian that reflect spirit italy range varietal produced estate most comprehensive immobili prestigio vendita affitto casa trovi annunci immobiliari dimore storiche ville castelli trova immobile più adatto alle esigenze fires with flame blade plus control technology image caption environmentally conscious heating solution priv sauna privésauna massages wellness verwenpakketten cadeaubon champagneontbijt relaxatie infrarood hammam jacuzzi whirlpool chrono orologi acquisto usati possibile comprare come rolex longines omega breitling uomo donna deli meats cheeses since discover taste simpler time lusso®

Traductor en línea con la traducción de di lusso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DI LUSSO

Conoce la traducción de di lusso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de di lusso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奢侈
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lujo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

luxury
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विलासिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ترف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

роскошь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

luxo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিলাসিতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

luxe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mewah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Luxus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

贅沢
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kemewahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sang trọng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆடம்பர
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लक्झरी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lüks
70 millones de hablantes

italiano

di lusso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

luksusowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розкіш
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lux
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολυτέλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

luukse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lyx
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

luksus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra di lusso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DI LUSSO»

El término «di lusso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.912 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «di lusso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de di lusso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «di lusso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DI LUSSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «di lusso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «di lusso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre di lusso

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «DI LUSSO»

Citas y frases célebres con la palabra di lusso.
1
Fausto Marinetti
Etica, morale, diritti umani? Cose di lusso per noi che conosciamo solo il passaggio di riso e fagioli. La nostra etica è una sola: tentare di non crepare. Che cosa valgono tutti i princìpi che non sanno darci da mangiare? La vita viene prima di tutto.
2
Carlo Collodi
C'era una volta... – Un re! – diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno. Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di quelli che d'inverno si mettono nelle stufe e nei caminetti per accendere il fuoco e per riscaldare le stanze.
3
Alessandro Baricco
Temo che il senso della vita sia estorcere la felicità a se stessi, tutto il resto è una forma di lusso dell’animo, o di miseria, dipende dai casi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DI LUSSO»

Descubre el uso de di lusso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con di lusso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il lusso... magia e marketing: presente e futuro del ...
Il rapporto McKinsey sui beni di lusso del 1990 li definisce come "quelli delle marche che hanno saputo costantemente giustificare un prezzo elevato, significativamente maggiore rispetto al prezzo di prodotti con funzioni tangibili comparabili".
Annamaria Tartaglia, Gianni Marinozzi, 2006
2
Dal lusso al capitalismo
Se è senz'altro possibile affermare ad un primo superficiale sguardo che numerose industrie sono nate per soddisfare le esigenze voluttuarie e che molte di loro debbono essere chiamate appunto "industrie di lusso", non appena si affronta ...
Werner Sombart, 2003
3
Bellezza, eleganza e lusso: design e moda nel pensiero di ...
Attorno ai concetti di lusso, bellezza ed eleganza. Intervista a Massimo Ruffilli. Elisabetta Benelli: Nella sua esperienza di designer come interpreta l'evoluzione del concetto di lusso? Massimo Ruffilli: Riguardo al concetto di lusso, appare ...
Elisabetta Benelli, 2009
4
Nuove frontiere del turismo: postmodernismo, psicologia ...
L'obiettivo, all'interno del mercato del turismo di lusso accessibile, è quello di distinguersi dalla concorrenza, attraverso l'utilizzo di una comunicazione elaborata e ben studiata sia per quanto riguarda le offerte sia per come queste vengono ...
Fabiana Gatti, F. R. Puggelli, 2006
5
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
Si definiscono "di lusso" quegli oggetti che, non rispondendo a bisogni primari e richiedendo un significativo investimento economico, divengono un segno di distinzione e di prestigio per chi li possiede o li usa. Fino alla seconda metà degli  ...
Fausto Colombo, 2005
6
Biblioteca dell'economista: Indice analitico delle materie
il prezzo delle cose di lusso si eleva in senso inverso che quello delle cose di necessità : ciò che si deve intendere per queste ultime: non si possono imporre senza inconvenienti, Il, 135, 601, 613. - Contrasta i matrimoni: diverso modo di ...
‎1869
7
Indice Analitico delle materie
il prezzo delle cose di lusso si eleva in senso inverso che quello delle cose di necessità : ciò che si deve intendere per queste ultime : non si possono imporre senza inconvenienti, II, 135, 601, 613. — Contrasta i matrimoni: diverso modo di  ...
‎1869
8
Economia del turismo sostenibile. Analisi teorica e casi studio
Dove l'ambiente materiale è di notevole pregio e particolarmente fragile - per esempio nel caso di un panorama irriproducibile, oppure di specie animali e vegetali a rischio di estinzione - anche il turismo di lusso, praticato da un ristretto  ...
Carmen Bizzarri, Giulio Querini, 2006
9
Mac Culloch, Monthyon, Du Puynode Gustavo, Proudhon, ...
i prodotti dell'umano lavoro sono stati, e sono ancora in qualche parte, poi a vicenda han cessato, o cesseranno di essere, oggetti di lusso. Vi sono ancora in Francia certi cantoni o dipartimenti in cui il pane di frumento è un lusso. Nella stessa ...
‎1868
10
Trattato sui principii e sui pratici effetti delle imposte e ...
i prodotti dell'umano lavoro sono stati, e sono ancora in qualche parte, poi a. vicenda han cessato, o cesseranno di essere, oggetti di lusso._Vi sono ancora in Francia certi cantoni o dipartimenti in cui il pane di frumento e un lusso.
John Ramsay McCulloch, 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DI LUSSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término di lusso en el contexto de las siguientes noticias.
1
La vecchia Scotland Yard diventerà un hotel di lusso
La prima sede della polizia di Londra finisce in mani straniere. ... Londra vittoriana, è stata venduta ad un miliardario indiano che ne farà un albergo di lusso. «La Stampa, Jul 15»
2
Expo, la bottarga esposta tra il cibo di lusso tra spumanti con l'oro e …
C'è anche la bottarga di Cabras tra le specialità Made in Italy più preziose messe in mostra dalla Coldiretti nel suo padiglione all'Expo di Milano. Il caviale sardo ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Roma, polstrada arresta trafficanti di auto di lusso rubate: agivano …
Un'organizzazione internazionale di trafficanti di auto di lusso rubate è stata disarticolata dalla polizia stradale di Roma, in collaborazione con la polizia tedesca ... «Adnkronos, Jun 15»
4
Borsa: Cina taglia dazi su beni di lusso, Ferragamo e Tod's …
L'abbattimento delle tasse doganali sui beni in entrata in Cina mette una marcia in più ai titoli italiani del lusso. I rialzi più importanti sul listino milanese sono ... «FIRSTonline, May 15»
5
Settore lusso, Bain per il 2015 crescita tra 2 e 4%
Nel 2014 il mercato dei beni personali di lusso ha registrato una crescita del 3% attestandosi a 224 miliardi di euro, con una crescita pari al 4% a tassi costanti. «La Repubblica, May 15»
6
Sbarchi di lusso su yacht, fermati 3 scafisti /FT I migranti sono …
Un vecchio Yacht di lusso per trasportare ricchi migranti, che possono permettersi di pagare 8.500 euro a passeggero, nel tentativo di farli passare come turisti. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Abr 15»
7
Shopping di lusso, Milano capitale del mondo
(ANSA) - Non sarà la città europea più visitata, ma è quella dove si spende di più, perché a Milano si viene soprattutto per fare shopping. Acquisti di lusso, con ... «ANSA.it, Abr 15»
8
Auto di lusso in cambio di droga: 18 arresti, anche ex calciatore …
L'organizzazione criminale trattava droga e auto di grossa cilindrata e operava nel territorio romano di Villa Gordiani fino a Castel Madama. L'attività di spaccio ... «Quotidiano.net, Feb 15»
9
Scambio auto di lusso-droga, tra i 18 arrestati c'è Cherubini ex …
La banda utilizzava vetture di grossa cilindrata per "pagare" lo stupefacente e "reclutare" nuovi complici. A giugno, l'ex giocatore fu sorpreso mentre girava con ... «La Repubblica, Feb 15»
10
RICERCA CENSIS
ROMA. Dai prodotti di lusso all'eccellenza delle emozioni. Secondo una ricerca del Censis commissionata da Ornellaia (brand del gruppo vitivinicolo Marchesi ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Di lusso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/di-lusso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z