Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mediocre" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDIOCRE EN ITALIANO

me · dio · cre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDIOCRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mediocre puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MEDIOCRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mediocre» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mediocre en el diccionario italiano

La primera definición de mediocre en el diccionario es promedio, promedio: inteligencia m. Otra definición de mediocre es que es inferior a la media: resultados, ganancias mediocres. Mediocre también tiene poco valor: un político, un actor.

La prima definizione di mediocre nel dizionario è medio, nella media: intelligenza m. Altra definizione di mediocre è che è inferiore alla media: risultati, guadagni mediocri. Mediocre è anche di scarso valore: un politico, un attore.


Pulsa para ver la definición original de «mediocre» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEDIOCRE


acre
a·cre
alacre
a·la·cre
borracina acre
borracina acre
cespica acre
cespica acre
euforbia acre
euforbia acre
fiacre
fiacre
jeu de massacre
jeu de massacre
sucre
sucre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEDIOCRE

medio
medio indiano
Medio Oriente
mediocentro
mediocredito
mediocremente
mediocrità
medioeuropeo
medioevale
medioevo
mediolatinità
mediolatino
medioleggero
mediologia
mediologico
mediologo
mediomassimo
mediometraggio
mediominerale
mediopalatale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEDIOCRE

compare
core
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
opere
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

Sinónimos y antónimos de mediocre en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEDIOCRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mediocre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mediocre

ANTÓNIMOS DE «MEDIOCRE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «mediocre» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de mediocre

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEDIOCRE»

mediocre buon mercato accettabile ammissibile andante anonimo banale base basso bisognoso borghese breve brutto cane capitale casalingo cattivo centrale cheap chiave commerciale comune corrente corto dappoco debole decente deficiente mediocre treccani mediòcre mediocris medius medio origine sinon riferito cosa grandezza quantità qualità dizionari corriere della sera trova posizione intermedia estremi significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi blog decent games android hungry more related awesomeness stay tuned page official show comments wikizionario sing pretty good tennis only raquetball russian cyrillic

Traductor en línea con la traducción de mediocre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDIOCRE

Conoce la traducción de mediocre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mediocre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

平庸
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mediocre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mediocre
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

औसत दर्जे का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متوسط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

посредственный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

medíocre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাঝারি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

médiocre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Keyakinan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mittelmäßig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

平凡
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

평범한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

average
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tầm thường
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாதாரணமானவராக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सामान्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vasat
70 millones de hablantes

italiano

mediocre
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mierny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

посередній
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mediocru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μέτριος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

middelmatige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mediokra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

middelmådig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mediocre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDIOCRE»

El término «mediocre» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.883 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mediocre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mediocre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mediocre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEDIOCRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mediocre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mediocre» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mediocre

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «MEDIOCRE»

Citas y frases célebres con la palabra mediocre.
1
Mary Kay Ash
Un'idea mediocre ma capace di generare entusiasmo farà più strada di una grande idea incapace di generare emozioni.
2
Thomas Carofiglio
Ero stabilmente un disadattato, ormai. Mi ero garantito una stabile, mediocre infelicità, mi dissi. Immunizzato da una infelicità devastante in cambio di una insoddisfazione permanente. Poi pensai che facevo delle riflessioni banali, patetiche, e che mi autocommiseravo. Io ho sempre detestato quelli che si autocommiserano.
3
David Eddings
La coerenza è l'arma di una mente mediocre.
4
Richard Buckminster Fuller
Se guidassi una scuola, darei un voto mediocre a coloro che mi forniscono le risposte esatte, per essere dei buoni pappagalli. Darei un voto alto a coloro che fanno un sacco di errori e me ne parlano e poi mi dicono che cosa hanno appreso da essi.
5
Francesco Guicciardini
E ricordatevi che gli è maggiore difficultà venire di uno grado basso a uno mediocre, che non è da uno mediocre venire a uno sommo.
6
Charles Haanel
Le nostre forze mentali sono spesso rallentate dalle suggestioni negative, ogni giorno abbiamo influenze negative di paura, di preoccupazione, di disagio e di inferiorità. Questi sono i motivi per cui gli uomini ottengono così poco dalla vita, la maggior parte della gente vive in modo mediocre perché ignora che le possibilità di successo si nascondono in loro stessi.
7
William Hazlitt
Un talento mediocre con una costituzione morale un po' fiacca, è il suolo che produce i più brillanti esemplari di scrittori di saggi premiati, e di epigrammi greci. Non bisognerebbe dimenticare che il più ambiguo figuro tra i nostri uomini politici moderni fu lo studente che più ebbe successo a Eton.
8
William Ralph Inge
La pubblica opinione, un volgare, impertinente, anonimo tiranno che rende la vita deliberatamente spiacevole a chi non è contento di essere un uomo mediocre.
9
Hildegard Knef
Se devi fare degli errori, falli bene e grossi, non essere mediocre, se ci riesci.
10
Sophia Loren
Riuscire a sfondare in una professione difficile richiede una bramosa fede in se stessi. Devi essere in grado di sostenere te stesso sotto colpi che ti fanno traballare. Non c'è codice di comportamento che aiuti i principianti. Questo spiega perché certe persone con un talento mediocre, ma con una grande spinta interiore, arrivano molto più avanti di persone con un talento enormemente più grande.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEDIOCRE»

Descubre el uso de mediocre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mediocre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De la generatione de le cose, che sotto la terra sono (etc.) ...
molle,ò medioere:A quefto modo ancho la mediocre e ra 'ra,ò la mediocre e`. densa,ò la mediocre tra quette due dif firentie detvraro,e del denso path-ge' ò molle,ò dura,ò me diocre: Le quali disserentietuttesbno umtisette.Appres so,poi per ...
Georg Agricola, 1550
2
De la generatione di quelle cose che sotto la terra sono ...
'DELLA' NATVRA DE LE molle,ò mediocrezA quello modo ancho la mediocre e ra "ra,ò la mediocre e densa,ò la mediocre tra quelle due dif firentie del raro,e del denso poll-ze òmolle,ò dura,ò me diocre:Le quali differentie tutte sono ...
Georg Agricola, 1550
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
4ARI CON O SENZA Pb. Resistenza alla corrosione Lavorabilità Resistenza att' usura - discreta mediocre — buona buona - - ottima ottima + ottima + ottima - K A He kg/mm" % kg/mm1 Duro Ricotto Duro Ricotto Duro Ricotto 92 Cu - 8 Sn 94 ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
non s' alza un palmo del mediocre. Ma il buon uomo mediocregs giù sempre in tutte cose. Talnni stimano aggiugnere il sommo della gloria e mediocreggiano. Cou' Mediòcm add. Non si alzava, non si levava, sollevava dal mediocre.
‎1839
5
Illustrazione di Milazzo e studj sulla morale e su' costumi ...
SCRI00ERE Mediocre Idem La sola firma Idem Mediocre Idem Idem Idem La sola firma Mediocre S. MARIA DELLE GRAZIE Mediocre Idem La sola firma Bene Mediocre Idem La sola firma PROMONTORIO. LELILIERE Mediocre Compitando  ...
Giuseppe Piaggia, 1853
6
Frasologia italiana
non s' alza un palmo del mediocre. Ma il buon uomo medioereg- giò sempre in tutte cose. Taluni stimano aggiugnere il sommo della gloria e mediocreggiano. Così Mediàcra add. Non si alzava , non si levava, sollevava dal mediocre.
Antonio Lissoni, 1839
7
Illustrazione di Milazzo e studj sulla morale e su' costumi ...
Giuseppe Formica Mediocre La sola firma: Giuseppe Currò Mediocre Mediocre Francesco Pieciolo Idem Mediocre Giuseppe Gurrò Compilando Idem Andrea Torre Compilando Idem Francesco Foti Idem La sola firma Giuseppe Sarnò Idem  ...
Giuseppe Piaggia, 1853
8
Rivista nazionale di diritto amministrativo, di economia ...
ESISTENTI NEL REGNO QUALITA ED USO DELLA LANA C ri 3 d S g ° E Cd te 5 S = .= =□ 53 S. £ 3 E u z o -J o Mediocre e serve per uso domestico Mediocre e buona, e serve per tessuti correnti Buona e mediocre, parte si vende e parte ...
‎1862
9
Rappresentazioni date nei reali teatri di Milano, 1778-1872: ...
ARDOM Buffo Ungher Ravaglia, Biondini, Ricci Mediocre Schmidt Seiio Ungher, Lewis Biondini, Gianni, Asti Komakell i Serio Meric-Lalande David, Spiaggi, Lalande Mediocre RoMASELLI Serio Meric-Lalande, Cesari David, Biondini ...
Pompeo Cambiasi, 1872
10
Architetture per anziani
G. Carrara - Proprietà: ex IPAB – Gestione: privato sociale – Inizio attività: 1950 – Capacità ricettiva: 45 - Accessibilità esterna: mediocre – Accessibilità interna: mediocre RSA Maestrini - Ubicazione: Arezzo – Area: periferica - Collegamenti: ...
Andrea Iacomoni, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDIOCRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mediocre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il ddl Rai è una riforma autoritaria e consociativa che cancella 40 …
Quello del governo è un testo modesto senza modestia, autoritario, mediocre, arrogante, chiuso su una visione angusta del servizio pubblico, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Recensione How to Survive: Third Person
How to Survive: Third Person è un prodotto mediocre, che sfigura eccessivamente rispetto al capitolo originale e che difficilmente potrà trovare ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
FIORENTINA-PSG, finisce 2-4: in gol Joaquin e Rossi
Al contrario se perdi alla grande non c'è niente da fare, resterai sempre mediocre. 22/07 10.37 Sciopenviola anche oggi un ringraziamento ai ... «Fiorentina.it, Jul 15»
4
Throwback Thursday: i precedenti di Fernando Alonso in Ungheria
Nel giorno del proprio 30° GP con la Ferrari, all'età di 30 anni, va nuovamente a podio nel 2011, in seguito ad una qualifica mediocre che lo ... «F1world.it, Jul 15»
5
Gianfreda: "Raccolta Differenziata Ferma Al 20,23% Meno Di …
... invece di arricchire imprese private per avere in cambio un servizio di raccolta differenziata mediocre, se non completamente insufficiente, ... «Grottaglie24, Jul 15»
6
Il ragazzo della porta accanto: Ryan Guzman sexy stalker di Jennifer …
La star di Nymphomaniac avrebbe senz'altro reso meglio l'idea ma deve essersi tirato indietro una volta letta la mediocre sceneggiatura di un ... «DaringToDo, Jul 15»
7
Samsung Galaxy J5 lanciato in Sud Corea a 260$
... caratteristiche ha un rapporto qualità-prezzo mediocre. Per quanto concerne la sua scheda tecnica, questo Samsung Galaxy J5 è dotato di:. «MobileOS, Jul 15»
8
Lo smartwatch Xiaomi con sensore cardiaco arriverà a novembre
Quella che sembrava una delle tante aziende impegnate nella produzione di smartphone “fotocopia” della Apple, di qualità mediocre, oggi è ... «MobileOS, Jul 15»
9
Il goalimpact di Stefan Ilsanker. Le italiane hanno perso un'occasione?
Alla peggio avrebbe speso pochi soldi per un altro calciatore mediocre. Nel migliore si sarebbe trovato un inaspettato talento tra le mani. «GQ.com, Jul 15»
10
Apple, venduti 47.5 milioni di iPhone nel terzo trimestre fiscale del …
L'hardware mediocre è quello che va meglio alla fine, il Soc che ha meno throttling del mercato, quello che ha più potenza in .... E' mediocre. «HDblog, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mediocre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mediocre>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z