Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fraseggiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRASEGGIAMENTO EN ITALIANO

fra · ʃeg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRASEGGIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fraseggiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRASEGGIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fraseggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fraseggiamento en el diccionario italiano

La definición de fraseo en el diccionario es una forma de fraseo.

La definizione di fraseggiamento nel dizionario è modo di fraseggiare.


Pulsa para ver la definición original de «fraseggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRASEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRASEGGIAMENTO

frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia
fraseologico
frassinella
frassineto
frassino
frassino comune
frassino da manna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRASEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de fraseggiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRASEGGIAMENTO»

fraseggiamento fraseggiamento significato dizionari repubblica ṣeg mén lett modo fraseggiare fraseggiamelo nell leller senso buono circuito ambiziosi frascggiamenti corriere della sera traduzione termine tedesco grandi ʃeg ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima trovare facile abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamentoparola parolafraseggiamento anagramme italiana urban frascaland frascolicious frase like frasematron fraser fraserburgh clap clark

Traductor en línea con la traducción de fraseggiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRASEGGIAMENTO

Conoce la traducción de fraseggiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fraseggiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

措辞
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fraseo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

phrasing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सूत्र के रूप में कहना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصيغة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фразировка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fraseologia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

phrasé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyusunan kata-kata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Formulierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フレージング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

말씨
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

frasa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân nhịp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமைத்தலில் வழு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाक्यांश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cümleleme
70 millones de hablantes

italiano

fraseggiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

frazowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фразування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frazare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διατύπωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

frasering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frasering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frasering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fraseggiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRASEGGIAMENTO»

El término «fraseggiamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.338 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fraseggiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fraseggiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fraseggiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRASEGGIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fraseggiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fraseggiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fraseggiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRASEGGIAMENTO»

Descubre el uso de fraseggiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fraseggiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatica della lingua latina. (Raccolta di operette ad uso ...
Benché abbiami sentiens, promocens, il fraseggiamento personale vien preferito. Possiamo usarlo anco noi, e dire: allorché mi avveggo ch' ei s'inganna ecc. Il secondo esempio porge i due fraseggiamenti in uno: abibo, prcesens quando ...
Giuseppe Bagarotti, 1857
2
Grammatica della lingua latina Giuseppe Bagarotti
Per ciò forza è ch' e' adoprino il fraseggiamento personale a vece dell' impersonale. Noi abbiamo l'uno e l' altro; di che la nostra lingua vantaggìa non poco la latina. 493. Istaa cum ila sint, tanto magis le advigilare aequuni est. TER. Coteste ...
Giuseppe Bagarotti, 1857
3
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
... fraseggiamento Lirico , che intendiamo essere quel del Petrarca , nondimeno alcuni componimenti , chedal Greco , o dal Larino procedono , li maneggiano col carattere', o fraseggiamento , col quale venivano maneggiati da quelle Nazioni.
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
4
Opere edite e postume ...
Tuttavia, non ostante la profusione di strani vocaboli, e la capricciosa innovazione nel fraseggiamento delle menzionate satire e commedie, il purgato e robusto stile di questo autore fa dimenticare o perdonare ogni suo poetico difetto; e di più, ...
Ugo Foscolo, 1862
5
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Saggi di critica ...
Tuttavia, non ostante la profusione di stranivocaboli, e la capricciosa innovazione nel fraseggiamento delle menzionate _satire e commedie, il purgato e robusto stile di questo antore fa dimenticare o perdonare ogni suo poetico difetto; e di più  ...
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Enrico Mayer, 1862
6
Commentari di Gio. Mario de Crescimbeni, intorno alla sua ...
... che con tutti i metri ñ, o modidiverseggiaresogliono accomodarsi; e oltre acciò avvcgnachè gl'Italiani abbiano il proprio carattere ñ, o fraseggiamento Lirico, che intendiamo essere-quel del Petrarca , nondimeno alcuni componimenti, che dal ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
7
Comentarj intorno all'istoria della poesia italiana: ne' ...
... o fraseggiamento lirico, che intendiamo essere quel del Petrarca, nondimeno alcuni componimenti, che dal Greco o dal Latino procedono, li maneggiano col carattere, o fraseggiamento, col quale venivano maneggiati da quelle nazioni.
Giovanni Mario Crescimbeni, Thomas James Mathias, Michel Giuseppe Morei, 1803
8
Instituzione sintetico-analitica di lingua latina, in tre ...
Ma allorché il verbo si può far passivo, iLatini hanno la scelta tra il fraseggiamento personale , come in al haec audi'uil, sic exàrsil , e 'l fraseggiamento' passivo his auditis , sic e:càrsit , intese queste cose , s' infiammò talmente . . . . In quest' ...
Luigi docente Priore (docente), 1831
9
Comentarj intorno all'istoria della poesia italiana, republ. ...
... o fraseggiamento lirico, che intendiamo essere quel del Petrarca, nondimeno alcuni componimenti, che dal Greco o dal Latino procedono, li maneggiano col carattere, o fraseggiamento, col quale venivano maneggiati da quelle nazioni.
Giovanni Mario Crescimbeni, Thomas James Mathias, 1803
10
Dizionario della lingua italiana
Io penso che niuno dubiu che le perifrasi o fraseggiamento non faccia il sublime. (A) FRASEGGIANTE. Che fraseggia. Salvin. Pros. Toso. a. 242. La latina lingua, della stessa maniera, per essere lingua fraseggiante anzi che no ec., ...
‎1828

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fraseggiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fraseggiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z