Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inabrogabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INABROGABILE EN ITALIANO

i · na · bro · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INABROGABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inabrogabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INABROGABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inabrogabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inabrogabile en el diccionario italiano

La definición de inalcanzable en el diccionario es que no puede ser derogada.

La definizione di inabrogabile nel dizionario è che non si può abrogare.


Pulsa para ver la definición original de «inabrogabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INABROGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INABROGABILE

inabbordabile
inabile
inabilità
inabilitando
inabilitare
inabilitato
inabilitazione
inabissamento
inabissare
inabissarsi
inabissato
inabitabile
inabitabilità
inabitato
inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INABROGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de inabrogabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INABROGABILE»

inabrogabile inabrogabile grandi dizionari può abrogare traduzione dicios traduzioni inabrogable miglior gratuito significato repubblica corriere della sera termine tedesco decreto provvedimenti inabrogabili abrogabile data etimo italian pronuncia pons celibato preti norma fino oggi papa francesco sebbene considerato mondo intero pontefice misura uomo espresso cancellazione garzanti linguistica sapere comp glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ascarica strumento treccani inabrogàbile pref essere abrogato invia articolo pubblica blog sito словари энциклопедии на академике inabro bile aggettivo giurisprudenza unaufhebbar не подлежащий отмене большой dottrina delle visioni trattati sulla connessione nella quale attivo costituisce presupposto esso ritornare dietro propria realtà questa

Traductor en línea con la traducción de inabrogabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INABROGABILE

Conoce la traducción de inabrogabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inabrogabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inabrogabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inabrogabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inabrogabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inabrogabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inabrogabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inabrogabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inabrogabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inabrogabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inabrogabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inabrogabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inabrogabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inabrogabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inabrogabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inabrogabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inabrogabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inabrogabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inabrogabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inabrogabile
70 millones de hablantes

italiano

inabrogabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inabrogabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inabrogabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inabrogabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inabrogabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inabrogabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inabrogabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inabrogabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inabrogabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INABROGABILE»

El término «inabrogabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.347 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inabrogabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inabrogabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inabrogabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INABROGABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inabrogabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inabrogabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inabrogabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INABROGABILE»

Descubre el uso de inabrogabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inabrogabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La dottrina delle visioni del mondo. Trattati sulla ...
La connessione nella quale è attivo costituisce il suo presupposto inabrogabile. Esso non può ritornare dietro la propria realtà. Questa come forma interna del pensiero è sintesi, funzione unitaria, e questa forma ha per sua condizione ultima  ...
Wilhelm Dilthey, G. Magnano San Lio, 1998
2
La politica tra storia ed escatologia: un itinerario di Hans ...
La solidarietà presuppone questa comunità: Scheler concepisce, a partire dal concetto centrale di amore spirituale, il pensiero fondamentale di una siffatta, assolutamente originaria e inabrogabile solidarietà di tutte le persone spirituali"3 La ...
Giuliana Parotto, 2000
3
Il secolo infelice
Io non ho mai considerato il complesso di problemi chiamato Olocausto come un conflitto inabrogabile tra tedeschi ed ebrei; non ho mai creduto che questo fosse il più giovane capitolo nella storia delle sofferenze degli ebrei. Non l'ho mai ...
Imre Kertész, 2012
4
Il Cammino Interiore
Questa mantiene al contrario la propria inabrogabile dignità ed il proprio significato, soprattutto perché è l'esperienza della realtà, in cui l'essere umano matura nel vero senso. Il non prendere seriamente in considerazione e il non percepire ...
Karlfried Dürckheim, 1992
5
Compendio della vita e profezie della venerabile suor ...
Provata che avremo la tesi del diritto naturale, andremo svolgendo la tesi umanitaria, e sarà nostro intento desiderato il mostrare come, ferma stante quella del diritto naturale che è immutabile, inabrogabile, debhasi preferire la umanitaria.
‎1779
6
La professione forense: Modelli a confronto
... inglese: « Dal momento che un act ordinario del Parlamento può abrogare qualunque legge, è impossibile per il Parlamento medesimo dichiarare uno statute inabrogabile oppure abrogabile solo in presenza di determinate condizioni.
Aldo Berlinguer, 2008
7
Forum BioDiritto 2008: percorsi a confronto : inizio vita, ...
e consolidati, come la verifica del bilanciamento operato dal legislatore, nella decisione in commento prevale la tesi che «il vincolo costituzionale, da cui discende il carattere inabrogabile della legge, può anche riferirsi [...] al fatto che una ...
Carlo Casonato, Cinzia Piciocchi, Paolo Veronesi, 2009
8
Studi per Giovanni Nicosia
Questa duttilità del giuramento collettivo, che può essere usato dall'ordine plebeo ma in determinati casi diviene l'unica forma in cui il populus Romanus in quanto tale può e- sprimere in maniera definitiva e inabrogabile le proprie statuizioni, ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
9
Arte in Italia, 1945-1960
Il mondo nella sua entità inabrogabile e l'uomo nella sua «integrità». L'errore dei risultati sta nella disintegrazione. La disintegrazione conduce l'uomo ad operare usufruendo di un'unica facoltà alla volta, ora dell'intelligenza, e abbiamo ...
Luciano Caramel, 1994
10
Omelie del tempo di Pasqua
... circoscritta a un determinato momento nativo ed elementare della comunità cristiana, non proponibile in tempi più avanzati e in situazioni più complesse: anzi, rappresenta l'esemplare perenne, il paradigma inabrogabile della vita cristiana, ...
Giuseppe Dossetti, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INABROGABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inabrogabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quando Ratzinger disse sì alla comunione ai divorziati risposati
... in discussione l'indissolubilità: «Il matrimonio è sacramentum, esso sussiste nella inabrogabile forma fondamentale dell'impegno preso. «La Stampa, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inabrogabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inabrogabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z