Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inarniamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INARNIAMENTO EN ITALIANO

i · nar · nia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INARNIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inarniamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INARNIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inarniamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inarniamento en el diccionario italiano

La definición de inarniamento en el diccionario consiste en colocar un enjambre de abejas en un apiario para poblarlo.

La definizione di inarniamento nel dizionario è immissione di uno sciame di api in un'arnia, per popolarla.


Pulsa para ver la definición original de «inarniamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INARNIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INARNIAMENTO

inarcare
inarcatura
inarcocchiato
inardire
inargentare
inargentatore
inargentatura
inaridimento
inaridire
inaridirsi
inaridito
inarmonico
inarrare
inarrendevole
inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile
inarsicciare
inarsicciato
inarticolato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INARNIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de inarniamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INARNIAMENTO»

inarniamento esperienze apistiche sciame naturale apicoltura limoneto aveva trovato casa tronco cavo albero prugne allora decido rimuoverlo evitare problemi lavoratori giardino inarniamento grandi dizionari mén zootecn immissione arnia popolarla sapere popolamento attraversol introduzione artificiale deriv pref significato repubblica garzanti linguistica attraverso termine academic dictionaries zoot data cattura degli sciami apicoltori alto lazio problema può essere evitato visitando famiglia dopo giorni dall distruggendo costruzioni anomale quesito sciamatura mellisape questo lasso tempo meno lungo apicoltore intervenire procedendo armera sega forbici portasciame affumicatore introducendo contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano inserimento xoom ultimo nella parte centrale

Traductor en línea con la traducción de inarniamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INARNIAMENTO

Conoce la traducción de inarniamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inarniamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inarniamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inarniamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inarniamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inarniamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inarniamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inarniamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inarniamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inarniamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inarniamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inarniamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inarniamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inarniamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inarniamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inarniamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inarniamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inarniamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inarniamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inarniamento
70 millones de hablantes

italiano

inarniamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inarniamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inarniamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inarniamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inarniamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inarniamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inarniamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inarniamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inarniamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INARNIAMENTO»

El término «inarniamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.524 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inarniamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inarniamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inarniamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INARNIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inarniamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inarniamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inarniamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INARNIAMENTO»

Descubre el uso de inarniamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inarniamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita in campagna
L'esito della cattura di uno sciame dipende da diversi fattori, così come le tecniche di inarniamento si differenziano in relazione al sito in cui lo sciame stesso si trova. Fate attenzione quando catturate sciami di origine sconosciuta, in quanto ...
‎2006
2
L'Apicoltore moderno
Se però la regina riesce a deporre un numero di uova superiore a quello delle api che sfarfallano (ciò si nota da una crescente area di covata su ogni favo) occorre dare, dopo 30 giorni dall'inarniamento, l'ottavo foglio cereo. Con l' aggiunta di ...
‎1986
3
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
147 » Quanto miele occorre per avere una certa quantità di cera 147 » Reginetta d'uno sciame secondario fecondata prima del- l'inarniamento dello sciame 163 » Bottinatrici che pernottano fuori dell'alveare 163 » D. M. Banff propugna ...
‎1904
4
L'Apicoltore d'Italia
191. — Sciamatura artificiale. (La s.). G. P. Piana. - 271. Sciami. (Cattura degli s.). V. Lancini. - 109. — Cattura ed inarniamento degli sciami. - 190. — Sciami artificiali. - 191. Scilla. - 184. Sciroppo di tamarindo. R. A. - 175. Scomparsa del Prof.
‎1956
5
Piccola enciclopedia dell'apicoltore: manuale teoricopratico ...
Perciò normalmente gli sciami non vanno forniti di miele e neppure nutriti nei primi 3 giorni dall'inarniamento, anche se piove. Dopo 3 giorni, se manca l' importazione od è scarsa, allora si dovrà nutrire. Speciale attenzione occorre però per gli ...
Arnaldo de Marchi, 1951
6
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
II tutto ben ponderato, io preferisco di avere tutte le mie Regine tagliate, e di seguire il metodo di inarniamento che sto per descrivere. » « Una colonia con Regina tagliata si dispone a sciamare non altrimenti che quelle con Regine intatte.
‎1886
7
L'ape e la sua coltivazione nell'arnia verticale e ...
... inarniamento anche in questo caso. Ciò premesso, procediamo alla raccolta dello sciame. Se, come per lo più succede, si è agglomerato intorno ad un ramo d'albero e questo fosse sottile abbastanza, si taglia con forbici da potatore.
A. De' Rauschenfels, 1901
8
L'Apicoltore
Inarniare e inarniamento l'allogare uno sciame in un' arnia. Valichi, vocabolo proposto dal signor Beltramini, quei transiti naturali o appositamente praticati tra il terzo superiore e i due terzi inferiori dei favi, per i quali le api possano passare da ...
‎1888
9
L'Apicoltura italiana
A uno sciame vennero dati all'atto dell'inarniamento 5 fogli cerei intieri; all'altro solo striscioline di avviamento. Nel primo caso, l'esperimento si iniziò il 24 marzo 1930. Il -20 agosto successivo, tutte le api vennero uccise e la covata venne ...
‎1932
10
L'allevamento moderno delle api: Manuale pratico
Inarniamento: è l'operazione che permette di introdurre uno sciame naturale in un'arnia prefissata. È preferibile raccogliere lo sciame su un lenzuolo e accostarvi l'arnia indirizzando alcuni componenti verso la porticina. Incubatrici: sono ...
Melchiorre Biri, 1968

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INARNIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inarniamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sciame d'api in un condominio a Roccastrada: la rimozione causa …
... e la giusta attrezzatura ha proceduto alla cattura attraverso una specie di glomera, in vista del successivo inarniamento. E fin qui la cronaca. «Il Tirreno, Abr 15»
2
Andria: Al via il corso teorico-pratico di Apicoltura
La gestione della sciamatura, raccolta e inarniamento di uno sciame. La produzione del miele: come capire quando posare e ritirare i melari. «AndriaLive.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inarniamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inarniamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z