Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intronamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTRONAMENTO EN ITALIANO

in · tro · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRONAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intronamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTRONAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intronamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
intronamento

coronación

Incoronazione

La coronación es una ceremonia que marca la inversión de un monarca y la atribución del poder real a través de la imposición sobre su líder de la corona, junto con otros actos simbólicos. El rito adquiere significación religiosa cuando está acompañado por la unidad del soberano. L'incoronazione è una cerimonia che segna l'investitura di un monarca e l'attribuzione del potere regale attraverso l'imposizione sul suo capo di una corona, unitamente ad altri atti simbolici. Il rito assume valenza religiosa quando è accompagnato dall'unzione del sovrano.

definición de intronamento en el diccionario italiano

La definición de intriga en el diccionario es acción, resultado y forma de intrusión. El entrelazamiento también está temblando.

La definizione di intronamento nel dizionario è azione, risultato e modo dell'intronare. Intronamento è anche tremito.

Pulsa para ver la definición original de «intronamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTRONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTRONAMENTO

introiezione
introitare
introiti
introito
intromesso
intromettere
intromettersi
intromettersi in
intromettitore
intromissione
intronare
intronata
intronato
intronatura
intronfiare
intronizzare
intronizzazione
introspettivo
introspetto
introspezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTRONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de intronamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTRONAMENTO»

intronamento incoronazione cerimonia segna investitura monarca attribuzione potere regale attraverso imposizione capo corona unitamente altri atti simbolici rito assume valenza religiosa quando accompagnato dall unzione sovrano intronamento treccani intronaménto intronare atto fatto essere intronato strepito scuotimento percossa hoepli parola mén azione risultato modo dell rumore fragoroso stordimento assordimento tremito lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica estens fragore frastuono sommovimento scossa sapere colpo introna esperanto swahili konfuziĝo senkonsciiĝo portale italiani trova scritti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco intermontano tratti dalla raccolta lingua italiana

Traductor en línea con la traducción de intronamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTRONAMENTO

Conoce la traducción de intronamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intronamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

intronamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intronamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intronamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

intronamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

intronamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

intronamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intronamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

intronamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intronamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

intronamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

intronamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

intronamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

intronamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intronamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

intronamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

intronamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

intronamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

intronamento
70 millones de hablantes

italiano

intronamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intronamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

intronamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intronamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

intronamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intronamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intronamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

intronamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intronamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTRONAMENTO»

El término «intronamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intronamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intronamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intronamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTRONAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intronamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intronamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intronamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTRONAMENTO»

Descubre el uso de intronamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intronamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Post. 151. Gravemente peccherebhe intromettendosi di cercare , o di voler sapere quelle cose , che non s' appartengono al suo uflicio . E 567. Dello interpetrare de' sogni, molti si sono già intromessi , ed hannone fatti libri. INTRONAMENTO .
‎1822
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lo intruonare , Intronamento . Bronz. Rim. buri, 3. Do. Tra lor non ò né regola , né tuono , Né biquadri, o bimolli , o altra chiave, Ma il lor suggello è il fracasso , e lo ' nlruono . INVASO . Sincope d' Invasato , Occupato . Rim. ant. Frane. Sacch.
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Danno matera , che mai nullo virtuofo cittadino a s intrometta in benincio della repubblica . Segr. Fior. ßor. j. 128. S' intromilero intra lui , e 4 conte per accor- ïr. dargh . o»- Intronamento. Lo 'ntronare . Lat. fonus } fonitus . Gr. .г. í¡to< , fktüaßas .
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Spefl"e fiate m'intronan gli orecchj , Dictndo V egna il Caualier Sourano . f litronaio , diciamo a vn balordo , e fiupido.,.e.che non fappia quel , ch'è fi faccia , daquella ilupiditá, che induce lo intronamento in altrui. Lat- floltdiis .fiuftdus , e come ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
Trattato di Chirurgia. - Firenze, Bonducci 1754
Lo Scuotimento , o intronamento del Cervello, è una scossa sì violenta della sostanza di questo viscere , che i suoi Vasi qualche vol'la vengono a rompersi , facendosi un traboceo ordinariamente mortale ; ella è cagionata dalla violenza d` un ...
Pietro Paolo Tanaron, 1754
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INTRONAMENTO. s. M. Le intro_ nare. INTRONARE. v. att. 0fl'èndere con sovèrchio rumore 1' udito come fa il tuòno, che gli antichi dissero talora Tròno; Stordrre. u Incrinare , Fare screpolare , Scheggiare ec. flfigurat. Rimanere attonito . u ...
‎1855
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Intronamento. L. Sonitus, sonus. «tronciàre. Lo s. e. Imbronciare. Iwtrowp — iàre. v. neut. Divenir tronfio; imbronciare. L. Intumescere , subii asci; — iì- to. add. L. Intumescens. ImoNÌSTico. add. T. Malta, Agg. del primo discorso che il vescovo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
8
Vocabolario della lingua italiana
Intronamento, sm. Г ¡u tronare [I stordi- Iutronare, va. offendere con sovcrcüio rumore I'uditocome foil tuono|jsior- díre \\ßg. vn. rimanere a Hunt lo, с quasi itordilo. Intronaiaggine, л/, asir, d* intronare || balordaggíne. Intronatélío,aí/(/.e zm . dim.
Luigi Montanari, 1859
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Tramesso . Intromesso . Add. da intromettere . § . Per messo dentro , introdotto . Intromettente . Add. Che intromette . Intmméttere . Metier dentro. J E neutr. pass, vale intramettersi , ingerirsi , impacciarsi . Intronamento . Lo inrronare . Introndre .
Francesco Cardinali, 1827
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
h i !- de' sogni, molti si sono giù inlro- messi, ed liminone falli libri. ; (ìttice. Star. 8. 400. Nuli polcsseroff Veneziani) in modo •Icuno inlromcUerM di Ferrara, o delle terre di quello Slato, che avessero dipendenza dilla Chiesa. INTRONAMENTO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTRONAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intronamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
PINOCCHIO, L'ORDINE DEL DISORDINE/ L'illuminazione del LED
Invece, della fantasmagoria di luci, colori e suoni, dopo l'abbaglio e l'intronamento iniziale niente di tutto ciò. Eppure, via Roma con le sue ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
2
Luciana Littizzetto: Thyssen, politica e Ikea
... Napolitano Ma anche, le dimissioni del Papa e il futuro “intronamento” del suo successore e il ritiro delle polpette dell'Ikea dal mercato. «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intronamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intronamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z