Descarga la app
educalingo
irresolutamente

Significado de "irresolutamente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IRRESOLUTAMENTE EN ITALIANO

ir · re · so · lu · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRESOLUTAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irresolutamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IRRESOLUTAMENTE EN ITALIANO

definición de irresolutamente en el diccionario italiano

La definición de irresolutamente en el diccionario es irresoluble.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRRESOLUTAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRRESOLUTAMENTE

irrepugnabilmente · irrequietamente · irrequietezza · irrequieto · irrequietudine · irresistibile · irresistibilità · irresistibilmente · irresolubile · irresolubilità · irresolutezza · irresoluto · irresoluzione · irrespirabile · irresponsabile · irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio · irresponsabilità · irresponsabilmente · irrestringibile · irrestringibilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRRESOLUTAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de irresolutamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRRESOLUTAMENTE»

irresolutamente · irresolutamente · dicionário · português · maneira · irresoluta · hesitação · dúvida · traduzione · dicios · traduzioni · hesitatingly · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · significato · repubblica · mén · modo · irresoluto · grandi · italian · pronuncia · dubbiosamente · incertamente · indecisamente · tutti · italiani · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · lingue · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · irresolutely · sopra · controllare · nessun · stato · trovato · controlla · corretta · digitazione · parola · lingua · selezionata · nota · caso · indeciso · privo · risolutezza · decisamente · data ·

Traductor en línea con la traducción de irresolutamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IRRESOLUTAMENTE

Conoce la traducción de irresolutamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de irresolutamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

irresolutamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

irresolutamente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

irresolutamente
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

irresolutamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

irresolutamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

irresolutamente
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

irresolutamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

irresolutamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

irresolutamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

irresolutamente
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

irresolutamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

irresolutamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

irresolutamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

irresolutamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

irresolutamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

irresolutamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

irresolutamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

irresolutamente
70 millones de hablantes
it

italiano

irresolutamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

irresolutamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

irresolutamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

irresolutamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

irresolutamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

irresolutamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

irresolutamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

irresolutamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irresolutamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRESOLUTAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irresolutamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irresolutamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irresolutamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRRESOLUTAMENTE»

Descubre el uso de irresolutamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irresolutamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
IRRESOLUTAMENTE- 97 lato in braccio a' Francesi. » Pallavicino, Vii. Aless. VII; JI, 278. (Silvestri). IRRESOLUTAMENTE. Manca. « Nè ad alcun altro a- vrei scritto così irresolutamente.» Tasso, Lett. I, 173. (Le Monnier). ISCHIVATORE.
Alfonso Cerquetti, 1865
2
La Civiltà cattolica
dei secoli della barbarie? A simili prove di generosità dovea l'Autore confortare la gioventù italiana, se è vero che il duello sia qual egli lo giudica, un delitto. Ed egli in vece, dopo parlatone così irresolutamente, che il giovane lettore viene ...
‎1881
3
Le lettere di Torquato Tasso
... ora si conviene il richiedere; e che non posso venire a questo, se non vengo risoluto: nè ad alcun altro avrei scritto così irresolutamente. Ma scrivendo a Vostra Signoria illustrissima (ch' è una parte de l'animo mio, e la migliore), così ho con ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1852
4
Galleria omerica o Raccolta di monumenti antichi esibita dal ...
145 Ella area passati così irresolutamente presso Che quattro anni,finchè un' ancella tradi il secreto, ed i proci la costrinsero a terminar la tela, per cui non Val. 111. cm. 43 restavagli ormai altro compenso per difièrire le nozze richieste dai.
‎1836
5
Sopra un'ara etrusca con inscrizione finora inedita, ...
Così irresolutamente procrastinando, o quella pietra non mi favellò davantaggio, o non più le porsi orecchio. L'inserizione perciò rimase finora inedita . Proleguitqaverebbe ad esserlo, se trovato non mi folli nel caso di erigerla in tributo di ...
Lodovico Coltellini, Giuseppe Rossi, 1790
6
Del mercurio, ouero historia de' correnti tempi di Vittorio ...
Che non fofl): per presentarselimai più vna sì. fauoreuolc 0ccasionc;& però s1 douesse generosamente abbracciare ,1 erche l'aspettare irresolutamente i tempi altro non osse che perdere gli' anni ,, e mettersi in illa-r0 di non poter'emendare ...
Vittorio Siri, Gabriel Le Brun, 1655
7
Tradizioni Italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
Nicola risponde ai Veneziani irresolutamente. Parma intanto si ribella dai Terzi ed invoca la signoria del Marchese d'Este, a cui dopo quattro giorni si da parimenti Reggio. E gli abitanti di questa città mostrarono grande letizia nel tornare sottoi ...
Angelo Brofferio, 1846
8
Galleria omerica o Raccolta di monumenti antichi esibita dal ...
... avea passati così irresolutamente presso che quattro a/t' ni,finchè un' ancella tradi il secreto, ed i proci la costrinsero a terminar la tela, per cui non ['01. III. Odis. 43 restavagli ormai altro compenso per diflèrire le nozze richieste dai 525.
Francesco Inghirami, 1836
9
La strage di San Bartolomeo: monografia storico-critica ...
Giudicata dai suoi effetti immediati, la strage di S. Bartolomeo fu un atto fiaccamente ideato, irresolutamente eseguito, che privò il protestantismo de' suoi capi politici e lo abbandonò per qualche tempo alla sorveglianza dei zelanti cattolici.
Baron John Emerich Edward Dalberg Acton Acton, Tommaso Gar, 1870
10
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Che non-fosse per presentarseli mai più vna si fauoreuole occasionezöcperòsi ` douesse generosamente abbracciare , erc_he ,Faspettare irresolutamente i tempi altro non osse che perdere gli anni, e mettersi in istato di non poterÎemenda-ire ...
Vittorio Siri, 1655
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irresolutamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irresolutamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES