Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prosunzione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROSUNZIONE EN ITALIANO

prosunzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PROSUNZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prosunzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prosunzione en el diccionario italiano

La primera definición de prosunción en el diccionario es una opinión que no se basa en la evidencia; conjetura, suposición: no debemos juzgar a partir de p. que es su culpa Otra definición de prosa es una opinión exagerada de sus méritos, de sus posibilidades: su actitud está dictada por el p. él es un ignorante lleno de p. La prosunción también es un argumento lógico que nos permite volver a un hecho desconocido a partir de hechos y elementos conocidos: p. de la paternidad

La prima definizione di prosunzione nel dizionario è opinione non fondata su prove; congettura, supposizione: non bisogna giudicare partendo dalla p. che sia colpa sua. Altra definizione di prosunzione è opinione esagerata dei propri meriti, delle proprie possibilità: il suo atteggiamento è dettato dalla p.; è un ignorante pieno di p. Prosunzione è anche argomentazione logica che consente di risalire a un fatto ignoto partendo da fatti ed elementi noti: p. di paternità.


Pulsa para ver la definición original de «prosunzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROSUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROSUNZIONE

prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituire
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi
prostrato
prostrazione
prosumere
prosuocero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROSUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de prosunzione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROSUNZIONE»

prosunzione prosunzione wikizionario contenuto aperto prosunzioni obsoleto variante antica specialmente presso hoepli parola presunzione libri film segnala errori editore test home dizionari significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue territorioscuola immagini audio video download powerpoint presentations lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze prosumere prosuntuoso presumere presuntuoso enciclopedia zió cosa scopri dizionarioitaliano

Traductor en línea con la traducción de prosunzione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROSUNZIONE

Conoce la traducción de prosunzione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prosunzione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

假定
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

presunción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

presumption
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قرينة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

презумпция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

presunção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনুমান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

présomption
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anggapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vermutung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

推定
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Praduga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giả định
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புலப்படுகிறது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तर्क
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karine
70 millones de hablantes

italiano

prosunzione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

domniemanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

презумпція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prezumție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τεκμήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vermoede
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

antagande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

antagelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prosunzione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSUNZIONE»

El término «prosunzione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.447 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prosunzione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prosunzione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prosunzione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROSUNZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prosunzione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prosunzione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prosunzione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROSUNZIONE»

Descubre el uso de prosunzione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prosunzione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Prosonssion fo chiuso'] , pro- sunzione, più us. che presunzione (benchè a rigore meo proprio); prosunzione di salvarsi senza merito, m. prov; esser pieno di prosunzione; mostrare, avere, usare troppa prosunzione « se usata io ho troppa  ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Prediche quaresimali del padre Luigi Bourdaloue della ...
Beata la Sposa di Cristo, cioé la Chiesa; perchè ella ha veri meriti senza prosunzione , e una santa prosunzione senzameriti vani! Felix Ecclesia, mina' meritasinepnesumptione, ”ec prec-l'ampio fine meriti: deep .' ( Bernnr. ) Ella 'na di che ...
Louis Bourdaloue, Antonio incisore Luciani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1722
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Que' , che del poco saper s' appagano , di ogiii minima cosa , che buschino , fauno prosuniiiosi la mostró , PROSUNZIONE . Lo stesso, che Presunilone . Lat. arrogantia , temeritas , audacia , superbia . Gr. a'Xa^o- »«'«, áva'volix , S-fàoot ...
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Que' , che del poco saper s" appagano , di ogni minima cosa , che busc Inno , fanno prosuntuosi la mostra • PROSUNZIONE . Lo Ueno, che Presunttone . Lat. orrogantia , temeritas , audacia , superbia . Gr. d\a%o~ nia , ànrôvolot -, ^faVij ...
‎1823
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Prosunzione. Presura. Arresto G. Prete. Prevele. Pretino. Prevetarielio. Pretendere. Affacciare § G. Preterito. Tafanario, Fonnamtenio G. Pretto. Spiccicato §, Vino § 4. Prezioso. Bravo § 2 G. Prezzare. Prezzare. Prezzemolo. Petrosino. Prezzo.
Basilio Puoti, 1850
6
Non ti scordar di me ; Strenna pel capo d'anno ovvero pei ...
Che prepotenza è la vostra i quali volete che io discorra di me medesima a voi? Vi siete forse dati ad intendere che io gonfi di vanagloria e mi avvilisca di prosunzione? Quando io era compagine di polpe e di ossa, molti difetti erano in me, ciò ...
‎1839
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
-eslanza. Prestito, Impronto. •estare. Prestare , Improntare , Contento $ •estito. Prestito , Impronto. resto. Pretto, Affilalo $ G. •esto presto. Presto pretto. • esuntuoso. Presuntuoso. 'esunzione. Prosunzione. resura. Arresto G. rete. Prevete. •eli no.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Collezione Di Sacri Oratori Francesi Vol.I
la Chiesa; perché ella ha veri meriti senza prosunzione, una santa presunzione senza meriti vani ! Felix Ecclesia, cui net: merita sine praesumptione, neo praesumptio sine meritis deesi! (Berna/11.) Ella ha di che presumere, ma non de' suoi ...
‎1834
9
Prediche
... non. deve nè tampoco con voi . E perchè ? perche S. Basilio risponde chi vive nel peccato sulla fidanza di ottenere poi da Dio il dono della penitenza , del dono della penitenza ordinariamente per la sua prosunzione privato si rimane da Dio ...
Bartolomeo Vio, 1789
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Presto. Presto, Affi/alo S G. Presto presto. Presto presto. Presuntuoso. Prosuntuoso. Presunzione. Prosunzione. Presum~ Arresto G. Prete. Premete. Prctino. Prevetariello. Pretendere A/facciare S C. Preterito. Ta/'anario, Fonnamienlo G. Pretto.
‎1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prosunzione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prosunzione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z