Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riedizione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIEDIZIONE EN ITALIANO

rie · di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIEDIZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riedizione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIEDIZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riedizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riedizione en el diccionario italiano

La primera definición de reedición en el diccionario es una nueva edición de una obra ya publicada: r. de un collar de clásicos. Otra definición de reedición es reproducción, copia: una miserable r. de cosas ya vistas. La reedición es también la impresión de nuevas copias de una película, general. años después de la edición original, para promover su relanzamiento.

La prima definizione di riedizione nel dizionario è nuova edizione di opera già edita: la r. di una collana di classici. Altra definizione di riedizione è riproduzione, copia: una misera r. di cose già viste. Riedizione è anche stampa di nuove copie di un film, generalm. a distanza di anni dall'edizione originale, allo scopo di favorirne il rilancio.


Pulsa para ver la definición original de «riedizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIEDIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIEDIZIONE

riecheggiare
riedere
riedificabile
riedificamento
riedificare
riedificato
riedificatore
riedificazione
rieditare
riedito
rieducabile
rieducamento
rieducare
rieducativo
rieducatore
rieducazione
riel
rielaborare
rielaborazione
rieleggere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIEDIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de riedizione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIEDIZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «riedizione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de riedizione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIEDIZIONE»

riedizione doppione remake rielaborazione rifacimento rimaneggiamento ripetizione riproduzione rivisitazione legge sabatini significato riedizione treccani riedizióne comp edizione nuova ulteriore opera stampa uguale più meno diversa rispetto precedente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera modifiche rilevanti termine traduzione dicios traduzioni release miglior gratuito grandi zió già edita collana classici estens copia misera cose repubblica oasis nuovi demo nella what story morning giorni sentiti prima degli stanno essere pubblicati settembre glory sartor luca montebelluna perlasca sartorie signora leggi recensioni utenti sost pagina risultato

Traductor en línea con la traducción de riedizione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIEDIZIONE

Conoce la traducción de riedizione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riedizione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

edición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

edition
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संस्करण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طبعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

издание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

edição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংস্করণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

édition
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

edisi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ausgabe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

edition
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

edition
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பதிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संस्करण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baskı
70 millones de hablantes

italiano

riedizione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

edycja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

видання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ediție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έκδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitgawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utgåva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utgave
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riedizione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIEDIZIONE»

El término «riedizione» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.793 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riedizione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riedizione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riedizione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIEDIZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riedizione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riedizione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riedizione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIEDIZIONE»

Descubre el uso de riedizione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riedizione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fauré. Le voci del chiaroscuro
50 Aeolian Metrostyle 65303 (ca 1905) riedizione rullo Blùthner 55912 (1928) II versione, Welte 2772 (1913); riedizione in microsolco: Recorded Treasures 678 ( USA, 1970, con la Prima Barcarola) Terzo Preludio op. 103 Welte 2774 (1913); ...
Jean-Michel Nectoux, 2004
2
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
Testi e partiture di tutte le canzoni di Rosa Balistreri.................. pag 181 La voce della Sicilia (Tauro Record, 1969) .................. pag 182 La cantatrice del sud (RCA, 1973 riedizione) Rosa Balistreri (Teatro del sole dicembre 1996 riedizione) ...
Nicolò La Perna, 2012
3
W Brassens
La tour des miracles, Editions Jeunes Auteurs Réunis, Paris 1953, riedizione Stock, 1968; riedizione 10/18, 1979. Georges Brassens, coll. «Poètes d'aujourd' hui», Prefaz. diAlphonse Bonnafé, Ed. Seghers, Paris 1963. La mauvaise réputation ...
Nanni Svampa, 2006
4
De orthographia: tradizione manoscritta, fortuna, edizione ...
De Paolis, Problemi di riedizione, p. 699 n. 17. 15. Bischoff, Katalog II, p. 58 nr. 2217. 16. La paternità dell'opera tramandata da questo codice è data come dubbia (cfr. Glauche, Katalog der Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek , pp.
Senator Cassiodorus, Patrizia Stoppacci, 2010
5
Attenti al gorilla!
La tour des miracles, Editions Jeunes Auteurs Réunis, Paris 1953, riedizione Stock, 1968; riedizione 10/18, 1979, Librio collection de poche, 2009. La mauvaise réputation, poèmes et chansons, Editions Denoël, Paris 1954, riedizione 1969, ...
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
6
Retorica e deontologia forense
Milano, Giuffrè, 1953. Riedizione, con una prefazione di Giovanni Bianco: Núoro, il Maestrale, 2008. PÍGLIARU, ANTONIO, La vendetta barbaricina come ordinamento giuridico. Milano, Giuffrè, 1959. Riedizione (con una introduzione di Luigi ...
Maurizio Manzin, Paolo Moro, 2010
7
Formae Urbis Romae: nuovi frammenti di piante marmoree dallo ...
Calza-Floriani Squarciapino 1962 = R. Calza, M. Floriani Squarciapino, Museo Ostiense (Serie Itinerari dei Musei, Gallerie e Monumenti d'Italia 79), Roma 1962. Camodeca 1982 = G. Camodeca, Per una riedizione dell'archivio puteolano dei ...
Roberto Meneghini, Riccardo Santangeli Valenzani, 2006
8
La regia televisiva. Dai format alla realizzazione dei programmi
Queste riproposte vengono fatte o per scopi celebrativi o per fare una riedizione riveduta, corretta e aggiornata di una trasmissione che ebbe molto successo. La riproposta di un game show con intenti celebrativi a distanza di tempo è stato ...
Ferdinando Lauretani, 2003
9
I vili godimenti: storie di peccato e perdizione nel romanzo ...
48 - Vedi la riedizione P. Valera, La folla, a cura di E. Ghidetti. Napoli 1983. 49 - Vedi la riedizione G. Cena, Gli ammonitori, a cura di F. Portinari, Torino 1976. 50 - Vedi la riedizione B. Mussolini, Claudia Particella o l'amante del cardinale, ...
Riccardo Reim, 2000
10
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Altre versioni: acciaio indici a lancia luminescenti lancette a bastone 10.500 e, 768 esemplari, riedizione di un modello del 1968. Amvox3 Tourbillon GMT Ref. Q193K450 Movimento:automatico, calibro 988 di manifattura JLC, dispositivo ...
Script edizioni

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIEDIZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riedizione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Odin Sphere: Leifdrasir - Odin Sphere: Leifdrasir arriva in nord …
Atlus conferma la localizzazione occidentale di Odin Sphere: Leifdrasir, la riedizione dell'originale action RPG uscito su PlayStation 2 in arrivo ... «Multiplayer.it, Jul 15»
2
La svolta figlia dell'intesa con l'Iran
... una riedizione della vecchia strategia del “doppio contenimento” degli anni Ottanta. Questa è la vera scommessa di un'altra guerra dagli esiti ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Treni SudEst, Capone scrive a FSE e alla Regione:'alta velocità per …
... immagine e utenza), tanto da ponderare una riedizione del potenziamento dei treni veloci per Otranto, Gagliano e Gallipoli anche nel 2015. «Leccenews24, Jul 15»
4
Kappa "interpreta" la Triumph Bonneville con parabrezza e …
... dopo qualche anno per "assestare" la nuova produzione, è parso inevitabile metterne in cantiere una riedizione. La "nuova" Bonneville ha ... «Motociclismo.it, Jul 15»
5
Jenna Jameson lancia appello: "Voglio biglietti per Manchester …
I 'Red Devils' infatti saranno impegnati in un match di lusso contro i campioni d'Europa, in programma oggi, 25 luglio, in California, riedizione ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
Patti Smith – Horses
Le otto perle dell'album, alle quali si è aggiunta la cover di My generation degli Who pubblicata nella riedizione del 1976, hanno rappresentato ... «Persinsala.it, Jul 15»
7
PIAZZA ARMERINA – IL COLLETTIVO CAPPA ORGANIZZA …
Come avrete avuto modo di intuire l'evento è la riedizione di PiazzaPulita 2014, questa volta ambientato nella bellissima cornice della Villa ... «StartNews.it, Jul 15»
8
Camusso: “Renzi come Tremonti. Le sue riforme sono inique”
Se penso a una riedizione della perenne svalutazione della moneta per competere, o al prezzo altissimo che pagherebbero lavoratori e ... «il manifesto, Jul 15»
9
Juventus, irrompe il Wolfsburg: e per Draxler si complica
... 19.05, diretta su Sky Sport) affronteranno il Borussia Dortmund in una sorta di riedizione degli ottavi di finale dell'ultima Champions League. «La Repubblica, Jul 15»
10
Storia di Brian, impazzito per dare a tutti un sorriso attraverso la …
Lo scrive nelle note di copertina dell'ennesima riedizione rimasterizzata di Pet Sounds, Brian Wilson. Storia di un disco che ha ridefinito le ... «Tiscali, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riedizione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riedizione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z