Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scaltrimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCALTRIMENTO EN ITALIANO

scal · tri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALTRIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scaltrimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCALTRIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scaltrimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scaltrimento en el diccionario italiano

La definición de escala en el diccionario es la acción y el resultado de escalar o tocar. Escalar es también una acción astuta; astucia.

La definizione di scaltrimento nel dizionario è azione e risultato dello scaltrire o dello scaltrirsi. Scaltrimento è anche azione scaltra; scaltrezza.


Pulsa para ver la definición original de «scaltrimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCALTRIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCALTRIMENTO

scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore
scalterire
scaltramente
scaltrezza
scaltrire
scaltrirsi
scaltritamente
scaltrito
scaltro
scalvare
scalvatura
scalvo
scalzacane
scalzagatto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCALTRIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de scaltrimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCALTRIMENTO»

scaltrimento scaltrimento significato dizionari repubblica scal mén azione risultato dello scaltrire scaltrirsi scaltra scaltrezza scancio scanso scappavia ascara ascaride ascaro scarpa ascaruola scavezzacollo grandi treccani scaltriménto fatto letter atto astuto finse insino carlo dover lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica astuzia stratagemma pare tacere militare ferruccio usò contro genti imperiali sapere ilferruccio varchi azionescaltra scalterimento sagacità calliditas sagacitas tesoro brunetto abbr incompleta ambigua academic espediente scaltro data skal dictionaries cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano

Traductor en línea con la traducción de scaltrimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCALTRIMENTO

Conoce la traducción de scaltrimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scaltrimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scaltrimento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scaltrimento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scaltrimento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scaltrimento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scaltrimento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scaltrimento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scaltrimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scaltrimento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scaltrimento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scaltrimento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scaltrimento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scaltrimento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scaltrimento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scaltrimento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scaltrimento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scaltrimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scaltrimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scaltrimento
70 millones de hablantes

italiano

scaltrimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scaltrimento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scaltrimento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scaltrimento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scaltrimento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scaltrimento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scaltrimento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scaltrimento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scaltrimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCALTRIMENTO»

El término «scaltrimento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.541 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scaltrimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scaltrimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scaltrimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCALTRIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scaltrimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scaltrimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scaltrimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCALTRIMENTO»

Descubre el uso de scaltrimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scaltrimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lat. tagacitat , aílutia . Gr. ày\ivoia • Salvin. dise, 3. l\TJ. La santilà conviene colla sapienza, mentre questa non sia disgiunta dalla giustizia , e piut- tostó sia scaltrezza , e sottilità , ed asiuzia e sagacita umana . -f-SCALTRIMENTO.íco/ íírimenro, ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La santità conviene colla sapienza, mentre questa non sia disgiunta dalla giustizia , e piuttosto sia scaltrezza , e sottilità , ed astuzia e sagacitit umana . + SCALTRIMENTO. Scallerìmenlo , /Isluzin , mgncllà , Accorteuo . Lat. eravapyfa , Juve'rn; ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SCALTERIMENTO . Scaltrimento . Lat. cailiditai , fatacitat. Gr. vamyit, ïnyi-rr,t. Bett. Tuîl. Si fa pet viadiscal rerimento , e saisi in duc modi . Di». Comp. j. 6c. Vedendo > che la terra si te nea con inolti scalcerimenti , perde la speranza d'avetla. Libr ...
‎1741
4
Dizionario della lingua italiana
In led. scholl snono ] SCALPRO. Seal-pro. Sm. V. L. Lo stesso che Scarpcllo. [Lat. scalprum.] SCALTERIMENTO. Scal le-ri-mén fo.Sm. V. A. V. e di' Scaltrimento. SCALTERIRE. Äcol-Ie-ri-re. AU. e n.ass. V. e di' Scallrire. SCALTERITAMENTE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
Astuzia, sagacità . Lat. tullidtsitar,sagmtm'. Tes. Br. Asiuzia,.cioe 7 scaltrimento, è di prudenzia , col quale l'huomo viene a fine, con gran sortigliezza , de' suoi intendimenti , nelle cose buone . Genesi Per lo suo senno, e scaltrimento.M. V. 7.7i.
‎1612
6
Il tesoro di Brunetto Latini
Impossibile è che l'uomo sia savio ed incontinenle insieme, però che la prudenza non è se non solamente in operare; spesse volte sono insieme lo scaltrimento e la incontine'nza; e però che lo scaltrimento è diviso dalla prudenza, si è la ...
‎1839
7
Etica d'Aristotile compendiata, e due leggende di autore anonimo
Spesse fiate sono insieme lo scaltrimento e la incontinenzia; e per ciò che lo scaltrimento si è diverso dalla prudenzia, la prudenza si è solamente nelle buone cose, ma lo scaltrimento si è nelle buone e nelle rie. E l' uomo savio, lo quale ...
Brunetto Latini, 1844
8
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
Impossibile è che l'uomo sia savio ed incontinente insieme, però che la prudenza non è se non solamente in operare; spesse volte sono insieme lo scaltrimento e la incontinenza; e però che lo scaltrimento è diviso dalla prudenza, .sì è la ...
Brunetto Latini, 1839
9
Il tesoro, volgarizzato da B. Giamboni. Nuovamente pubbl. ...
Impossibile è che l'uomo sia savio ed incontinente insieme, però che la prudenza non è se non solamente in operare; spesse volte sono insieme lo scaltrimento e la incontinenza ; e però che lo scaltrimento è diviso dalla prudenza, sì è la ...
Brunetto Latini, Luigi Arminio Carrer, 1839
10
Il tesoro
Impossibile è che l'uomo sia savio ed incontinente insieme, però che la prudenza non è se non solamente in operare; spesse volte sono insieme lo scaltrimento e la incontinenza; e però che lo scaltrimento è diviso dalla prudenza, sì è la ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scaltrimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scaltrimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z