Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scantonamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCANTONAMENTO EN ITALIANO

scan · to · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANTONAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scantonamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCANTONAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scantonamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scantonamento en el diccionario italiano

La definición de interrupción en el diccionario es acción y resultado de la brecha: el s. de una losa de mármol; con una rápida s. se retiró de su vista.

La definizione di scantonamento nel dizionario è azione e risultato dello scantonare: lo s. di una lastra di marmo; con un rapido s. si sottrasse alla sua vista.


Pulsa para ver la definición original de «scantonamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCANTONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCANTONAMENTO

scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento
scansare
scansarsi
scansaruote
scansato
scansatore
scansia
scansionare
scansione
scansioscintigrafia
scanso
scantinare
scantinato
scantonare
scantonatura
scantucciare
scanzonato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCANTONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de scantonamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCANTONAMENTO»

scantonamento scantonamento treccani scantonaménto scantonare atto fatto soprattutto sign intr invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari scan mén azione risultato dello lastra marmo rapido sottrasse vista significato repubblica academic scantonatura data dictionaries esperanto swahili transanguliĝo ĉirkaŭiro laŭ angulo elŝteliĝo anagrammi webtocom torna homepage questa pagina

Traductor en línea con la traducción de scantonamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCANTONAMENTO

Conoce la traducción de scantonamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scantonamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scantonamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scantonamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scantonamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scantonamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scantonamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scantonamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scantonamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scantonamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scantonamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scantonamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scantonamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scantonamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scantonamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scantonamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scantonamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scantonamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scantonamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scantonamento
70 millones de hablantes

italiano

scantonamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scantonamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scantonamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scantonamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scantonamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scantonamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scantonamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scantonamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scantonamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCANTONAMENTO»

El término «scantonamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scantonamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scantonamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scantonamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCANTONAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scantonamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scantonamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scantonamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCANTONAMENTO»

Descubre el uso de scantonamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scantonamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memoria intorno ad alcuni fenomeni geologici
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma nasce in essi r. percliè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambievolmente; 2. perchè nelle parti angolose offrono una superficie più esposta all' azione dell' acqua che li dilava e, quello ...
Giambattista Venturi, 1817
2
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma. nasce in essi 1. pere chè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambietmlmen' te; 2. perché nelle parti angolose offrono una superficie più esposta all'azione dell' acqua che li dilava e, ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1817
3
Sugl'ingranaggi appendice alla geometria descrittiva del ...
Questo cerchio di scantonamento è quello appunto che determina' il limite Z'P'di cui abbiamo parlato al n. 1 12 ; e la vera misura dell' agetto che presentano i denti al di sopra del cono primitivo Z'A'O', è espressa dall'angolo A' Z'P' . Il cono ...
Charles Francois Antoine Leroy, 1844
4
Regolamento d'istruzione per l'i. r. fanteria di linea. ...
(Cmnpone* tenti), al che il braccio manco, calato all' ingiù con velocità e rasente il corpo, afferra lo scantonamento del calcio, e si l'arma, che le ditaj della mano sinistra vengono allogate nel modo prescritto per portare il fucile. Nello stesso ...
[Anonymus AC10236547], 1845
5
Il sofisma di Hegel
... a lui invece preme di sfuggire dal prendere di petto il quesito, e di deviare la questione sopra un altro binario, quello dello sfruttamento delle metafore insite nelle parole « Werkzeug, Mittel, Medium»: conformemente a questo scantonamento ...
Siro Contri, Irene Baggio, 1989
6
Trattato di geometria descrittiva ...
68- Per fissare convenientemente il raggio del cerchio XY che determina lo scantonamento, fa d'uopo soddisfare alla seguente condizione t quando due denti si toccano in A sulla linea dei centri OAO', debbono esservi, dopo questa linea, ...
Charles François Antoine Leroy, 1838
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. però DELI (scantonare): scantonamento: 1728, A. M. Salvini. TR, TB: solo scantonamento e scantonatura. Cfr. E. Thomas-Fusi, Manualetto, cit., p. 13: «Col punto a occhiello si contornano anche gli smerli delle pezzuole o fazzoletti, delle  ...
Giuseppe Sergio, 2010
8
Memoria intorno ad alcuni fenomeni geologici del cavaliere ...
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma nasce in essi 1. perchè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambievolmente; 2. perchè nelle parti angolose offrono una superficie piùesposta all' azione dell' acqua che li dilava e, ...
Giovanni Battista Venturi, 1817
9
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
... ridurre al minimo i tempi di permanenza all'interno delle strutture aziendali della merce in arrivo prima dello scantonamento/disimballo nonché i tempi di deposito dei rifiuti organici e degli imballaggi all'interno dei locali aziendali; • ridurre al ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
V. , non,sarrhbe bastato a tondeggiere cotanta quantità. e mole di pietre; poiché sappiamo dall' esperienza che a produrre un tale scantonamento si richiede l' opera continuata per un tempo uotabile. Vedremo in seguito, che i torrenti eziandio ...
‎1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCANTONAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scantonamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parole sul bene più prezioso della democrazia: la scuola
Studiare è una fatica nera e rientra nella natura umana la perenne inclinazione allo scantonamento. Un pomeriggio di studio, che per qualcuno ... «L'Huffington Post, Dic 14»
2
La manipolazione psicologica: “Gaslighting”
... coscienza della realtà, come uno scantonamento ingiustificato dal sacrosanto mosaico imposto dal suo autorevole, insindacabile dominatore ... «Fresco di Web, Sep 14»
3
LA SVOLTA. DA CUNEO A SULMONA:GLI ANNI IN CARCERE DEL …
Non avevamo ancora fatto lo scantonamento, ossia una serie di domande a cui un affiliato sa rispondere solo fino al grado che gli appartiene. «IMPERIAPOST, Abr 14»
4
LA SVOLTA. IL BATTESIMO 'NDRANGHETISTA DI CRETAROLA …
... le risposte alle domande che venivano fatte nello scantonamento e tutte le favolette che riguardano la storia del locale del ruolo di picciotto. «IMPERIAPOST, Abr 14»
5
Dedicato alla ragazza dell'incrocio
Vige il silenzio assenso: se non aggiungerai più nulla si andrà avanti come al solito. Altrimenti inoltrami la richiesta di scantonamento. +++. p,s «Vanity Fair.it, Ene 14»
6
Assenteismo alla Asl, “Non tutto quello mostrato da Striscia la …
Ed è proprio allora che i rischi di scantonamento dalle dette regole possono essere in agguato e degenerare in comportamenti “irregolari”. «BisceglieLive, Oct 13»
7
I Dem e l'incubo della trappola di Grillo "Nel segreto dell'urna vuole …
Mettono invece la mano sul fuoco per i colleghi Pd. "Qualche scantonamento è fisiologico, anche tra i nostri - dice Casson -. Nulla di decisivo ... «La Repubblica, Sep 13»
8
In casa Pd si grida al complotto: c'è un patto Grillo-Berlusconi
Insomma, lo scantonamento complottistico è l'ultima spiaggia del prossimo fallimento politico del progetto di un governo testardamente a guida ... «Formiche.net, Mar 13»
9
Venerdì santo e Pasqua a Nicosia
Allora l'esaltazione e il fanatismo provocavano, ad ogni scantonamento nell'altro quartiere, tumulti, risse e tafferugli. Per porre fine a questo stato di cose (che ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Mar 12»
10
Cartografia Nautica...prosegue il corso.
Scusate lo scantonamento ma quando sento parlare di certe –date- mi vengono i capelli dritti. Quando mostro il mio lavoro a qualcuno degli ... «Paperblog, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scantonamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scantonamento>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z