Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiarimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIARIMENTO EN ITALIANO

schia · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIARIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiarimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIARIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schiarimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schiarimento en el diccionario italiano

La definición de iluminación en el diccionario es una acción de aligeramiento o iluminación: la progresiva. del cielo La clarificación también es explicación, aclaración.

La definizione di schiarimento nel dizionario è azione dello schiarire o dello schiarirsi: il progressivo s. del cielo. Schiarimento è anche spiegazione, delucidazione.


Pulsa para ver la definición original de «schiarimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIARIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIARIMENTO

schiantare
schiantarsi
schiantatura
schianto
schianza
schiappa
schiappare
schiarare
schiaratore
schiarimenti
schiarire
schiarirsi
schiarita
schiaritoio
schiaritura
schiascopia
schiatta
schiattare
schiattire
schiavacciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIARIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de schiarimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHIARIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «schiarimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de schiarimento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIARIMENTO»

schiarimento lume capelli uomo occhi tatuaggio sopracciglia delle punte peli pelle castani schiarimento dizionari corriere della sera chiarimento spiegazione significato termine hoepli parola schia mén azione dello schiarire schiarirsi progressivo cielo delucidazione treccani schiariménto dare chiedere schiarimenti preside attende ministero ulteriori merito alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica traduzione dicios traduzioni aclaración miglior gratuito italian pronuncia tedesco pons garzanti linguistica capo personale rivolse reverso consulta anche schieramento schianto schiarita informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso gola perenne

Traductor en línea con la traducción de schiarimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIARIMENTO

Conoce la traducción de schiarimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiarimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

增亮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abrillantado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brightening
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ब्राइटनिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اشراق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подсветка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

clareamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদ্ভাসন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

éclaircissant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mencerahkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aufhellung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

明るく
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

브라이트닝
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

brightening
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sáng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெளிச்சமாகும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रकाशित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parlatıcı
70 millones de hablantes

italiano

schiarimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozjaśnianie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підсвічування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Brightening
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευκρινέστερη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verheldering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ljusn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brighte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiarimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIARIMENTO»

El término «schiarimento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiarimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiarimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiarimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIARIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schiarimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schiarimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiarimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIARIMENTO»

Descubre el uso de schiarimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiarimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inferno secondo il testo di B. Lombardi con ordine e ...
'''--w''" .........M -.-«.'..M M INFERNO SECONDO IL TESTO DI B. LOMBARDI CON ORDINE E SCHIARIMENTO PER USO DEI FOBESTIERI FIRENZE NELLA STAMPERIA PIATT| 184L 5'\ AL LETTORE Nei miei studii della Divina Commedia ,
Dante Alighieri, Bonaventura LOMBARDI, L. V., 1841
2
Discorso relativo allo schiarimento di alcune cose storiche ...
Bonaventura Natale. Gl' Imperatori romani al loro arrivo erano soliti ,gittare al popolo delle monete ,; ed altri generi, obesi dicevano Missz'lfa, ed è appunto la ragione, per cui dal popolo campano si desiderava tanto la venuta di"un Imperatore ...
Bonaventura Natale, 1842
3
Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti
... e gustare, e sviscerare direi nel loro original* idioma, m'impelagai senza accorgermene in questo oceano immenso della lingua Greci), di cui se anco altri treni'. SCHIARIMENTO. Schiarimento del Traduttore su quest'Alceste Seconda.
Vittorio Alfieri, Ranieri de Calzabigi, Melchiorre Cesarotti, 1824
4
Antologia romana
Sonosi poi dall' autore riportate in piè di pagina molte notizie dirette o a maggior schiarimento del testo , o ad un' opportuna erudizione , o all'estirpazione de' pregiudizi ed errori più invalsi , smascherando la ciarlataneria , e 1' imposturai ...
Antologia romana, 1787
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
BIBLIOTECA ITALIANAPARTE I. LETTERATURA ED ARTI LIBERALI. Esame crìtico di uno Schiarimento (*). In questo giornale, tomo 84.°, pag. ao5, abbracciata l'occasione di mettere in onore gli studj storici dell'antichità da alcuni o negletti o ...
‎1837
6
Ortografia sarda nazionale arsia gramatica della lingue ...
SCHIARIMENTO. dE1.l1 CARTA COROGRAFICA Lw scopo che mi prefissi nel corredare l' opera in fronte di una Carta rappresentante il Sardo suolo secondo i suoi dialetti principali , fu ad oggetto che ognuno potesse osservare la Provincia  ...
Giovanni Spano, 1840
7
SALLUSTIO
... senza badarvi altrimenti lo buttai fra i libri dimenticati, come cosa che mi riusciva inutile affatto . Successivamente poi nell'anno 1795 entratami per via d' ozio la vergogna. SCHIARIMENTO. PREMESSO ALL' ALCESTE D i VITTORIO ALFIERI.
G. CRISPO, 1808
8
Ortografia sarda nazionale; ossia, Gramatica della lingua ...
... gramaticale, bisognava fare una Gramatica espressamente, uo che io non mi prefissi nel presente lavoro. V\ Prefaz. f. XII. superficie dell'Isola (V.Prefaz. f. X.H.), non saranno matematicamente allogali a. SCHIARIMENTO. <: A li T A C O il O i, .. .
Giovanni Spano, 1840
9
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
4.0 Se lo schiarimento dato dal giudizio requirente pare bastevole al giudizio requisito, ordina desso l'esecuzione; in caso contrario deve rassegnare i suoi dubbj a questo ministero ed attenderne la determinazione. Quest' istruzione vien resa ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1838
10
L'autorita suprema del Romano Pontefice dimostrata da un ...
45) similmente fissare come condursi : si appellaverit qui deje- Bus est , & confugcrit ad Episcopum Romana Ecclesia , i$n voluerit se audiri: i suddetti autori, diceva, senza dubbio domandano schiarimento, non intendendo cosa sia questo ...
Giovanni Marchetti, 1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIARIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiarimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Epilazione definitiva possibile?
Si è trattato solo di un assottigliamento, uno schiarimento nel colore. Sono stato dunque 8 mesi all'estero per un'esperienza di studio, e tornato ho deciso di ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Effetto bronde, parola di Blake Lively
... molte: il tutto si giocherebbe sullo schiarimento naturale delle punte grazie al sole, ma attenzione che non si tratta né di ombré nè di shatush. «DaringToDo, Jul 15»
3
Il fantasma del colore della pelle che ossessiona l'Occidente
... acquisizione al sistema “bianco”, testimoniata anche dal suo progressivo schiarimento di pelle. All'epoca la cosa venne presa per una mania ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
4
Schiarire i capelli in modo naturale, come farlo con la cannella
Impacchi e ingredienti naturali ad hoc sono alla base delle tecniche fai da te di schiarimento dei capelli. Uno dei più utilizzati è la cannella, ... «UrbanPost, Jul 15»
5
Correttore: verde, giallo, rosa, lilla o arancione? Scopri il colore che …
CORRETTORE GIALLO – Ha un naturale effetto di schiarimento della pelle ed è perfetto per mimetizzare le occhiaie tendenti al viola dei ... «Oggi, Jun 15»
6
Michael Jackson: la sua vita in 10 video
Nel 1987 la stampa si accorge dello schiarimento della pelle dedicandogli moltissima attenzione su tabloid e riviste. In risposta alle ipotetiche ... «Giornalettismo, Jun 15»
7
Colore capelli estate 2015
Al loro posto, sta prendendo piede l'écaille, detta anche “effetto tartaruga”. Si tratta di una tecnica che prevede lo schiarimento della chioma fin ... «Amando.it, Jun 15»
8
Il sombrè: un degradè per capelli al naturale
Il sombrè è una tecnica di schiarimento per i capelli che si differenzia dallo shatush nel modo di trattare la lunghezza della chioma. «Magazine delle donne, Jun 15»
9
Tie and Dye: il degradè per capelli splendenti
Ecco qualche curiosità su questa tecnica di schiarimento. Il tie ad dye è un effetto degradè che ridà lucentezza alla chioma. Da qualche tempo ... «Magazine delle donne, May 15»
10
Sfida social della first lady Akie Abe: omaggio (e foto) al Santuario …
... parlamentari di uno folto schiarimento bipartisan. Ora è tutta da verificare la loro reazione all'iniziativa, prima del suo genere, della first lady. «Il Secolo d'Italia, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiarimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiarimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z