Descarga la app
educalingo
scoordinamento

Significado de "scoordinamento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCOORDINAMENTO EN ITALIANO

sco · or · di · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOORDINAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scoordinamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOORDINAMENTO EN ITALIANO

definición de scoordinamento en el diccionario italiano

La definición de descoordinación en el diccionario es falta, incapacidad para coordinar.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOORDINAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOORDINAMENTO

sconvenienza · sconvenire · sconvocare · sconvolgente · sconvolgere · sconvolgersi · sconvolgimento · sconvolgitore · sconvolto · scoop · scoordinare · scoordinato · scoordinazione · scooter · scooterista · scooteristico · scooterizzato · scopa · scopa gentile · scopaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOORDINAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de scoordinamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOORDINAMENTO»

scoordinamento · motorio · bambini · scoordinamento · grandi · dizionari · mén · mancanza · incapacità · coordinamento · significato · repubblica · sapere · scoordinazione · comp · wiktionary · from · jump · navigation · noun · edit · plural · scoordinamenti · lack · coordination · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · della · sera · traduzione · termine · sergio · soldani · edizioni · tracce · appunto · perché · pezzi · sono · diversa · natura · profilo · eppure · accomunati · ottica · stringente · utilizzando · apparentemente · garzanti · linguistica ·

Traductor en línea con la traducción de scoordinamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCOORDINAMENTO

Conoce la traducción de scoordinamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scoordinamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

不协调
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

incoordinación
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

incoordination
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

असमन्वय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اتناسق
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

несогласованность
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

incoordenação
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

অসংবদ্ধতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

incoordination
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

berkordinasi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

incoordination
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

協調運動障害
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

운동 실조
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

incoordination
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mất phối hợp
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

incoordination
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

एकसूत्रीपणाचा अभाव
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

koordinasyon bozukluğu
70 millones de hablantes
it

italiano

scoordinamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

brak koordynacji ruchów
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

неузгодженість
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

necoordonare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έλλειψη συντονισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gebrek aan koördinasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inkoordination
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incoordination
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scoordinamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOORDINAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scoordinamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scoordinamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scoordinamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOORDINAMENTO»

Descubre el uso de scoordinamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scoordinamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
L'intossicazione a dosi ponderali provoca: • Prostrazione intensa, obnubilamento del sensorio • Mialgie con debolezza muscolare e scoordinamento motorio fino alla paralisi motoria • Ptosi palpebrale, diplopia, strabismo • Paresi e paralisi dei  ...
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
2
I soggetti
79, 1o comma, lett. d) e non e` dato comprendere se trattasi di un mero scoordinamento normativo con la disposizione teste ́ richiamata ovvero di una precisa intenzione del legislatore di rendere rilevante qualsivoglia forma di omissione nella ...
Giovanni Dean, 2009
3
La formazione degli insegnanti principianti. Problemi e ...
Le relazioni tra le varie parti, infatti, come abbiamo visto, presentano talvolta un certo grado di scoordinamento, dovuto sia alla complessità e variabilità delle parti in gioco, alla mancanza di rigidità delle connessioni, che alla forte autonomia ...
Emanuele Isidori, 2003
4
Evasione fiscale. Paradiso e inferno
... Ritroveremo questa difficolta` a proposito di tanti strumenti antievasione, dallo scoordinamento tra studi di settore e rilevazione analitica dei compensi attraverso scontrini e versamenti bancari, allo scoordinamento tra accertamento sintetico ...
Raffaello Lupi, 2008
5
Globalizzazione, neorazzismo e scontri culturali
Ciò ha creato senza alcuna ombra di dubbio una situazione di instabilità, confusione e scoordinamento di "governance" mondiale30. Non dovremmo dimenticare che questo ritardo è da imputare anche alle istituzioni politiche che hanno reso ...
David Del Pistoia, 2007
6
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
3 e 32 cost., la questione di legittimità costituzionale dell'art. 688 c. p. in quanto indirettamente sanziona l'assunzione di sostanze alcooliche condizionando la punibilità allo scoordinamento psicomotorio indice dello stato di ubriachezza, ...
‎1978
7
I delitti contro la pubblica amministrazione: i delitti dei ...
328, questa differenza non è attualmente spiegabile. Sarà compito del futuro legislatore, pertanto, porre rimedio a tale scoordinamento, sempre che ritenga che valga davvero la pena di riproporre anche in futuro una norma incriminatrice del ...
Mario Romano, 2006
8
La Civiltà cattolica
Infatti, un certo numero di pugili anziani è affetto da encefalopatia cronica progressiva, che si manifesta in una forma di demenza vera e propria, in disturbi motori, nello scoordinamento dei movimenti, nell'incepparsi del linguaggio, fino al ...
‎2005
9
In carcere, scomodi: cultura e politiche del volontariato ...
Una certa frammentazione e scoordinamento con gli altri operatori carcerari e con l'eterno dilemma che si consuma tra le necessità della custodia e l'obiettivo del trattamento fanno il resto. L'approccio della famiglia con il volontario è poi ...
Livio Ferrari, 2007
10
I secoli e gli uomini che fecero l'Impero: Una storia della ...
La loro mancanza di intesa provoca il completo scoordinamento nelle file romane, fino al punto che Cepione, per arrogarsi il merito della vittoria, decide di gettarsi subito sul nemico con le sole sue forze, senza attendere il collega. Il risultato ...
Rinaldo Petrignani, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOORDINAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scoordinamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pasqua, attenzione ai rischi della cioccolata per i cani
... Diarrea; Irrequietezza e iperattività; Respirazione accelerata; Tensione muscolare, scoordinamento; Aumento della frequenza cardiaca. «La Stampa, Abr 15»
2
Ancora troppi i disagi alle Poste, la denuncia di Cisl
Insomma: una evidente mancanza di personale negli organici che, unità alla disorganizzazione ed allo scoordinamento delle varie attività, ... «Valtellina News, Ene 15»
3
Urbanistica, Lista Civica Indipendente: “Non abbiamo bisogno di …
... suo scoordinamento tra aree contigue. Crescita urbanistica che ha consentito l'allargarsi delle città e dei borghi, grandi guadagni, ma talvolta ... «gonews, Dic 14»
4
Cop20, Fuzzi: ridurre gli inquinanti con breve tempo di vita per …
Un secondo aspetto critico è dato dal generale scoordinamento degli Enti e delle Università che si occupano delle tematiche climatiche. «Montagna.tv, Dic 14»
5
L'alcoltest è valido anche senza avvocato
A tassi tra 1,5 e 2 g/litro tutti i sintomi precedenti sono in misura esagerata, con la completa sottovalutazione dei pericoli, lo scoordinamento dei ... «Sicurauto.it, Dic 14»
6
I 5 Veleni più Letali sulla Terra
... dalla tossina botulinica sono paralisi flaccida, debolezza muscolare, difficoltà del movimento, scoordinamento dei muscoli della faringe e dei ... «Smartweek, Ago 14»
7
13 cose strane che capitano al nostro corpo
“In questa zona di transizione, alcune persone hanno uno scoordinamento nell'onda peristaltica che regola il passaggio del cibo”. «Il Post, Jul 14»
8
Francesco Visalli e il monolite al Circo Massimo. Lettera aperta
ho esposto la situazione di scoordinamento totale di alcuni musei di questa città, un esempio su tutti il Macro e, in parte, anche il Maxxi. «Artribune, Feb 14»
9
La ''Silent Disco'' sbarca al Carnevale di Putignano
Che ognuno poi si muova per conto proprio, senza una connessione apparente e con uno scoordinamento generale è, in realtà, il suo bello. «Il portale di Putignano, Feb 14»
10
Botulismo: cosa c'è da sapere e come difendersi
Ma anche paralisi muscolare (dalla testa verso le braccia) e quella respiratorio, oltre allo scoordinamento dei muscoli della faringe e di quelli ... «Giornalettismo, Dic 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scoordinamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scoordinamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES