Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scuotimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCUOTIMENTO EN ITALIANO

scuo · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCUOTIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scuotimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCUOTIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scuotimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scuotimento en el diccionario italiano

La definición de temblor en el diccionario es una acción de sacudir o temblar: s. de un árbol

La definizione di scuotimento nel dizionario è azione dello scuotere o dello scuotersi: lo s. di un albero.


Pulsa para ver la definición original de «scuotimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCUOTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCUOTIMENTO

scuoiare
scuola
scuola artistica
scuola di equitazione
scuola materna
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola peripatetica
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuolabus
scuolaguida
scuotere
scuotere dal sonno
scuotersi
scuotersi dal sonno
scuotipaglia
scuotitoio
scuotitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCUOTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de scuotimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCUOTIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scuotimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scuotimento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCUOTIMENTO»

scuotimento commozione scuotimento treccani scuotiménto scotiménto scuotere atto essere scosso dell albero ottiene caduta frutti maturi dizionari corriere della sera agitare energicamente qlco muovendolo moto alterno significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mappe cosiddette rappresentano quanto stato grande movimento massimo orizzontale terreno misurato alle stazioni durante ingv terremoti legge comma suddetto articolo riferimento merito seguito

Traductor en línea con la traducción de scuotimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCUOTIMENTO

Conoce la traducción de scuotimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scuotimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发抖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sacudida
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shaking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कंपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اهتزاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сотрясение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sacudindo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঝাঁকুনিদার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ébranlement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berjabat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zittern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

動揺
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

흔들리는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

goyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lắc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குலுக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sallama
70 millones de hablantes

italiano

scuotimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drżenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

струс
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zguduire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κλονισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skud
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skakning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

risting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scuotimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCUOTIMENTO»

El término «scuotimento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.894 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scuotimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scuotimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scuotimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCUOTIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scuotimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scuotimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scuotimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCUOTIMENTO»

Descubre el uso de scuotimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scuotimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il primo anno di vita. Studio psicoanalitico sullo sviluppo ...
Lo scuotimento della testa e la parola "No" rappresentano invece un concetto: il concetto di negazione, di rifiuto nel senso più stretto del termine. Non è solo un segnale, ma è anche un segno dell'atteggiamento del bambino conscio e ...
René A. Spitz, 1989
2
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Presenza di ny in posizione primaria e sua netta accentuazione con scuotimento del capo; • ny evocato dallo stimolo vibratorio della mastoide; • asimmetria nel test di rotazione impulsiva del capo (HTT o test di Halmagyi); • caduta nel test di ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
3
Tra bambini e acque sporche: immersioni nella collezione di ...
Allo scuotimento produce un leggero scroscio dovuto al distacco di parti interne. 22x22x19. 6 3609G. Perugia, comune di Perugia. Entrato nella collezione fra il 1890 e il 1907. Rattlestone a forma di sacco allungato di color marrone scuro, con ...
Giancarlo Baronti, 2008
4
Corso di meccanica enologica
1.2 La raccolta meccanica dell'uva Tale raccolta viene effettuata mediante macchine che provvedono al distacco degli acini dal raspo con una delle seguenti modalità: - per scuotimento orizzontale; - per scuotimento verticale. 1.2. 1 Vendem m ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
5
I segreti del Tantra
Quandoscuoti tuttoiltuo corpo,nonsi tratta solo di un incontro con l'amata. Anche altuointerno ciascuna cellulasi sta incontrando conquella opposta. Questo scuotimento lo dimostra. Sembrerà qualcosadi animalesco, ma l'uomoè un animale ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
6
Il telecontrollo nei servizi di pubblica utilità
Consideriamo - come esempio di funzionalità - quella dello Scuotimento. USCITE PLC INGRESSI PLC Fig. 5.10 - Schematizzazione delle variabili utilizzate nella fase Scuotimento Quando, nella Fase di Apertura, si ha il segnale di Filtro ...
Rocco Cutuli, 2005
7
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
dell'Università di Pisa hanno portato alla successiva costruzione di macchine applicanti il principio dello scuotimento. Nel 1 971 , in una manifestazione a Pesaro, fu presentata una vendemmiatri- ce scavallatrice a scuotimento verticale su filo ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
8
Manuale delle preparazioni galeniche
Se nell'esperimento precedente si continua a battere per diverse volte viene raggiunto un volume minimo, detto "volume allo scuotimento", al di sotto del quale non è possibile scendere con successivi scuotimenti. Il suo reciproco è la densità ...
Franco Bettiol, 2010
9
Il libro cinese dei massaggi
Il paziente deve rilassare completamente il corpo e il terapista, servendosi come perno dell'asse verticale che passa per il corpo del paziente, fa ruotare la sua colonna vertebrale. 22. Metodo dello scuotimento È un metodo di massaggio che  ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998
10
Manuale delle preparazioni erboristiche
Parlando di polveri farmaceutiche occorre distinguere quattro tipi di densità: vera, apparente, al versamento, allo scuotimento. La densità vera è per definizione il rapporto fra la massa m e il volume V di un materiale (considerato privo di spazi ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCUOTIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scuotimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taranto, Paolo VI: Storia d'ordinaria violenza
Debolmente alcuni cittadini hanno rappresentato questo sconcio, ma sono stati scoragiati dallo scuotimento delle teste di chi raccoglievala ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Agricoltura di precisione, la vendemmia diventa scienza
Nel primo caso l'operatore attiva gli organi di scuotimento e procede alla vendemmia, viene invece rimandata a giorni successivi la raccolta nelle zone "rosse". «Agronotizie, Jul 15»
3
La figlia del boia e il re dei mendicanti - Oliver Potzsch
Kuisl non vedeva l'ora che lo scuotimento avesse fine. Tutti i viaggiatori lo guardavano con riconoscenza perché aveva salvato le sorti del ... «Sololibri.net, Jul 15»
4
La sindrome da scuotimento: un pericolo sottovalutato
Una delle principali cause di morte tra 0 e 12 mesi è la cosiddetta sindrome da scuotimento. Come spiega Pietro Ferrara, giudice onorario ... «Mamme.it, Jul 15»
5
Agriturismo ai Due Laghi del Verginese
Questa gente comunque non si ferma con uno scuotimento di zolle, anche se di magnitudo 4. Nell'Agriturismo, oltre alla produzione di frutta, ... «Key4biz, Jul 15»
6
Ben Harper, le foto e il report del concerto all'Hydrogen Festival di …
... ma è ancora fresco il ricordo di esibizioni del buon Ben accompagnate da qualche ondeggiamento e scuotimento in più; se non altro tra le ... «Outune.net, Jul 15»
7
Casa vacanze infestata da insetti? Non è possibile condannare il …
... scuotimento materassi, etc) non aveva riferito della presenza di insetti nell'appartamento in questione, pertanto non si era reso necessario ... «Condominio Web, Jul 15»
8
Cagliari, neonato morto per scuotimento: indagato il padre
Il neonato morto a Cagliari nel giugno del 2013, è deceduto per la sindrome da "bambino scosso". Gli esperti chiamano cosi' lo stato di rabbia ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
9
Lo scatto perfetto? Quello che ritrae la pura essenza del cane o del …
... la sua pallina o il ritratto carico di emozione di Thelma mentre guarda il suo padrone, lo “scuotimento” di Tea, ripaga tutti gli sforzi fatti. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
10
Dal viaggio in auto al grande caldo, in vacanza con cani e gatti
... le orecchie e le zampe e fare particolare attenzione ad atteggiamenti anomali come scuotimento della testa, lambimento continuo di parti del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scuotimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scuotimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z