Descarga la app
educalingo
sibariticamente

Significado de "sibariticamente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SIBARITICAMENTE EN ITALIANO

si · ba · ri · ti · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIBARITICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sibariticamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SIBARITICAMENTE EN ITALIANO

definición de sibariticamente en el diccionario italiano

La definición de sibaríticamente en el diccionario es sibarita; a la manera de los sibaritas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIBARITICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIBARITICAMENTE

sia · sia pure · sia..che · sial · sialico · siamese · siare · sibarita · sibaritico · sibbaldia · sibbene · siberia · siberiano · sibilante · sibilare · sibilatore · sibilio · sibilla · sibillino · sibilo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIBARITICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinónimos y antónimos de sibariticamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIBARITICAMENTE»

sibariticamente · sibaritico · treccani · sibariticaménte · alla · maniera · sibariti · raffinatezza · mollezza · eccessive · vivere · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · sibariticamente · grandi · dizionari · mén · modo · significato · repubblica · grande · esperanto · swahili · bonvivule · ĝueme · sibarite · voluptame · volupteme · aggiorna · pagina · aggiungi · preferiti · edonisticamente · voluttuosamente · data · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · aulete · definicao · maneira · sibarltiea · como · sibarita · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · dicionárioweb · palavra · advérbio · sibarítico · invariável · edoardo · ferrari · ferraaa ·

Traductor en línea con la traducción de sibariticamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SIBARITICAMENTE

Conoce la traducción de sibariticamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sibariticamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sibariticamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sibariticamente
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sibariticamente
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sibariticamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sibariticamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sibariticamente
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sibariticamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sibariticamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sibariticamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sibariticamente
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sibariticamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sibariticamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sibariticamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sibariticamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sibariticamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sibariticamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sibariticamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sibariticamente
70 millones de hablantes
it

italiano

sibariticamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sibariticamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sibariticamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sibariticamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sibariticamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sibariticamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sibariticamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sibariticamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sibariticamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIBARITICAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sibariticamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sibariticamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sibariticamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIBARITICAMENTE»

Descubre el uso de sibariticamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sibariticamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
... fanno i papi moderni, sdraiati in panciolle sulle sonici poltrone del Vaticano, rallegrati dal rezzo di tanti giardini, cullati da tutte le mollezze di una vita sibariticamente tranquilla. « Il Pecci sta ad Ildebrando come il Vaticano sta a una prigione.
‎1885
2
Lezioni Di Declamazione E D'Arte Teatrale
Si latra, si guaisce, o per lo manco si brontola sibariticamente contorcendosi: non importa; sia giusto od ingiusto il tutto si applaude tumultuariamente; ma che ne viene? si tradisce (mi sia lecito il dirlo) la gioventù, si consolidano i difetti, ...
Antonio Morrocchesi, 1832
3
Storia politico-religiosa del popolo fiorentino dai primi ...
Tutti coloro, che avevano un interesse particolare alla sussistenza di un culto privo di quella caratteristica, che è argomento di mutua affezione, opporsi dovevano a tutt'uomo perchè loro sfuggiva di mano un mezzo per vivere sibariticamente, ...
Pietro Prezzolini, 1865
4
Da Firenze a Digione: impressioni di un reduce Garibaldino
... io ho in me un patrimonio d'affetto che mi rende contento ; il borghese a quest' ora sorbisce sibariticamente una buona tazza di Moka per digerire il pranzo. Esatto più di un' impiegato il giorno della riscossione della paga, lasciai la trattoria ...
Ettore Socci, 1871
5
Lezioni di declamazione e d'arte teatrale Antonio Morrocchesi
... venir sulla scena convenientemente, di starvi, e di partirne. Si latra, si guaisce, o per lo manco si brontola sibariticamente contorcendosi: non importa; sia giusto od ingiusto il tutto si applaude tumultuariamente; ma che ne viene? si tradisce ...
Antonio Morrocchesi, 1832
6
Il Circolo Pickwick:
Il signorSnodgrass, compiute lesue abluzioni, simise conle spalle al fuoco, ecentellinando sibariticamente il suo spiritodi ciliege,diè un'occhiata complessiva allastanza. Egli celadescrive di vaste dimensioni, con mattoni rossi e gran cappa  ...
Charles Dickens, 2014
7
Che Fare?
22 Conversazione teoretica L'indomani Kirsanov, dopo aver pranzato tardi al ritorno dall'ospedale, si era sdraiato per leggere e stava sibariticamente gustando il suo sigaro, quando giunse Lo- puchov. «L'ospite importuno 244 Nikolaj ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
8
L'ospite-La giustizia
... e dormivano bocca a terra come pecore meriggianti; i cani si accuc- ciavano negli angoli ombrosi del cortile, raggomitolandosi col muso fra le zampe; i gatti si sdraiavano sibariticamente fra le erbe dell'orto, a pancia in aria, le gambe aperte  ...
Grazia Deledda, 2006
9
Il Circolo Pickwick
Il signor Snodgrass, compiute lesue abluzioni, si miseconle spalle al fuoco, e centellinando sibariticamente il suo spiritodi ciliege, diè un'occhiatacomplessiva alla stanza.Egli cela descrive di vastedimensioni, con mattoni rossi egran cappa di ...
Charles Dickens, 2011
10
UN UOMO, UNO SOLO
... e la possibilità di “essere oltre l'Universo”... Dovremmo accettare la vita per ciò che vale, sulla terra; e goderla. a dispetto di tutto». «Sibariticamente?». «No... uso il termine che mi pare rappresenti giusto l'opposto, e cioè “francescanamente ” ...
Pietro Iadeluca

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIBARITICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sibariticamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rimini, io, la Lina, le tejadel e il sushi
... mangiare/magnèr) presentazione di quanto deliziosamente non meno che sibariticamente programmato nella da me sempre amata Rèmmin ... «Mondointasca.org, May 15»
2
Quando l'artista va al tappeto
... alla stregua di un delitto del soverchiato funzionale) è qualcosa che si sovrappone, superfluamente e sibariticamente, alla forma utile, sobria, ... «La Stampa, Jul 12»
3
Divine Divane Visioni (Best of 01/02) — 23
Siamo nell'anno 2274; si vive sibariticamente felici e ottusi sotto una cupola che protegge dal mondo esterno, ma c'è un problema: si arriva fino ... «Carmilla, Abr 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sibariticamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sibariticamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES