Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sorprendente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SORPRENDENTE EN ITALIANO

sor · pren · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORPRENDENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sorprendente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SORPRENDENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sorprendente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sorprendente en el diccionario italiano

La definición de sorprendente en el diccionario es que sorprende, lo que provoca asombro, asombro: te doy un s. noticias; es realmente un s. lo hizo con s. facilidad.

La definizione di sorprendente nel dizionario è che sorprende, che provoca meraviglia, stupore: vi do una s. notizia; è di un'abilità davvero s.; lo fece con s. disinvoltura.


Pulsa para ver la definición original de «sorprendente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SORPRENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
corrispondente
cor·ri·spon·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SORPRENDENTE

sororale
sororato
sorore
sororicida
sororicidio
sorosio
sorpassare
sorpassarsi
sorpassato
sorpasso
sorprendentemente
sorprendere
sorprendersi
sorprendimento
sorpresa
sorpreso
sorra
sorradere
sorrecchiare
sorreggere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SORPRENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinónimos y antónimos de sorprendente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SORPRENDENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sorprendente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sorprendente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SORPRENDENTE»

sorprendente sorpresa estemporaneo fantastico favoloso fenomenale formidabile impensabile impensato imprevedibile imprevisto inaspettato inatteso inaudito incredibile indescrivibile inimmaginabile inopinato insospettato inusitato inverosimile pensato meraviglioso prodigioso sbalorditivo sconcertante singolare strabiliante straordinario stupefacente sorprendente dizionari corriere della sera stupisce imprevedibilità termine italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios admirable amazing miglior gratuito grandi pren dèn part pres sorprèndere sorprende provoca meraviglia stupore notizia abilità tante altre treccani sorpren dɛnte sorprendere calco surprenant desta wikizionario open book aggettivo modifica sing sorprendenti mancante vuoi aggiungila spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more wiktionary adjective edit masculine feminine plural surprising astonishing reverso consulta anche sorprendersi splendente repubblica most accurate translations fast easy

Traductor en línea con la traducción de sorprendente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SORPRENDENTE

Conoce la traducción de sorprendente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sorprendente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奇怪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sorprendente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

surprising
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आश्चर्य की बात
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفاجئ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

удивительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

surpreendente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিস্ময়কর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

surprenant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengejutkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

überraschend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

驚くべき
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

놀라운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngageti
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm ngạc nhiên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆச்சரியமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आश्चर्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şaşırtıcı
70 millones de hablantes

italiano

sorprendente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaskakujący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дивовижний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

surprinzător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκπληκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verbasend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överraskande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overrask
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sorprendente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SORPRENDENTE»

El término «sorprendente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sorprendente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sorprendente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sorprendente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SORPRENDENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sorprendente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sorprendente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sorprendente

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SORPRENDENTE»

Citas y frases célebres con la palabra sorprendente.
1
Magdalena Abakanowicz
L'arte rimarrà l'attività più sorprendente del genere umano, nata dalla lotta tra la saggezza e la pazzia, tra il dramma e la realtà nella nostra mente.
2
Tom Antion
È sorprendente come sia importante il tuo lavoro quando chiedi una giornata libera, e come non sia importante quando chiedi un aumento.
3
Michael Arlen
È sorprendente quanto la gente sia gentile con te quando sa che stai per andartene.
4
Stefano Bartezzaghi
La memoria è un’ arte surreale, non si mette in movimento se non le organizzate uno spettacolo sorprendente.
5
George H.W. Bush
È sorprendente il numero delle persone che mi hanno battuto a golf da quando non sono più presidente.
6
Pino Caruso
Nonostante la televisione, la scrittura rimane la più sorprendente invenzione dell'uomo: se va via la luce, il libro non si spegne.
7
Pat Conroy
Mi viene in mente, come una forma sorprendente di conoscenza, che il mio tempo in città è più una vocazione che un dono; è il mio destino, non una mia scelta.
8
Sir Noël Coward
È sorprendente quante persone sono shoccate dall'onestà e quante poche dall'inganno.
9
E. E. Cummings
Ti ringrazio Dio per questo giorno davvero sorprendente, per gli spiriti verdi saltellanti degli alberi, e per i sogni blu del cielo e per ogni cosa che è naturale, che è infinita, che è sì.
10
Daniel Day-Lewis
Se nulla vi sorprende, nulla in voi è sorprendente!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SORPRENDENTE»

Descubre el uso de sorprendente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sorprendente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sorprendente passione (I Romanzi Extra Passion)
Il piacereche l'assaliva quando Brodick la toccavaera sorprendente. — Io dico che adorerai sentirmi dentrodite. Il baciocheseguì le tolse ogni voglia di commentare quelle parole sfacciate. Erauna dura invasione della lingua che ribadiva il ...
Mary Wine, 2013
2
Cara Milano
Una. Milano. sorprendente. Anche se in maniera discontinua, sono un frequentatore dei concerti della domenica mattina al Manzoni. Domenica scorsa il teatro era strapieno: accanto al pubblico abitudinario amante della musica classica, molti ...
Egidio Sterpa, 2003
3
Amore al profumo di lavanda
«Sempre sorprendente!» Ero sempre sorprendente? O lo era la mia famiglia? O lo era vedere degli americani? Forse era un riferimento storico allo sbarco in Normandia? «Mia madre non ti ha avvertito del nostro arrivo?» domandai. «Se c' è ...
Bridget Asher, 2012
4
Indicazione delle medaglie antiche del Signor Pietro Vitali
N. Monetay/Iugurti muri di sorprendente conservamento, e rarità. ' xc. ' Capo laureato col petto paludato di Costantino Imperatore, colla leggenda : CONSTANTINVS P. F. AVG. Piur Fe1ix Augusta: . ' Rovescio . La Vittoria sopra le armi , che ...
Pietro Maria Vitali, 1805
5
Metodi quantitativi delle decisioni. Algebra ed analisi ...
ESERCIZI 1.62 Considerate le proposizioni: (1) Giovanni è sorprendente: conosce tutti in questo quartiere. (2) Giovanni è sorprendente: se prendi uno di questo quartiere, egli lo conosce. Sono equivalenti? 1.63 Considerate le proposizioni: ...
Vincenzo Aversa, 2000
6
101 cose da fare a Parigi almeno una volta nella vita
Scoprire infine gli imperdibili bistrot e gli eleganti caffè, i parchi e i giardini, i luoghi d’arte e alcuni tra i più bei musei d’Europa.Crocevia di culture, punto di arrivo e di partenza, la capitale francese è un luogo dai mille ...
Sabina Ciminari, 2011
7
Teletrasporto: dalla fantascienza alla realtà
Capitolo. 4. Entanglement: un. sorprendente. intreccio. Non ci sono fenomeni anormali o soprannaturali, solo grandi lacune nella nostra conoscenza di cosa è naturale. Dovremmo lottare per riempire quelle lacune di ignoranza. Edgar Mitchell ...
Leonardo Castellani, Giulia Alice Fornaro, 2011
8
Oksa Pollock e il mondo invisibile
Una. sorprendente. discussione. Appena si aprì la porta, il Servitocco si piantò di fronte a Oksa e al padre e si profuse in una grottesca, per quanto sincera, riverenza, mulinando le lunghe braccia e curvando il corpo grassoccio. «Oh, nipote e ...
Anne Plichota, Cendrine Wolf, 2011
9
Divertirsi con la matematica. Curiosità e stranezze del ...
Compleanni e vincitori sorprendentemente fortunati Se vostra figlia rientra da scuola dicendo che due suoi compagni festeggiano entrambi il compleanno quel giorno e chiede, "Non è sorprendente?", allora la risposta matematicamente ...
Peter M. Higgins, 2001
10
Dottrina platonica delle idee: una introduzione all'Idealismo
La somiglianza non è sorprendente solo sul piano della forma esterna, ma anche il tema (- la definizione di una singola virtù: la giustizia) si colloca esattamente nella cerchia problematica di quei scritti, e il tipo di trattazione (- esame di una ...
Paul Natorp, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SORPRENDENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sorprendente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amazon vola in Borsa (+18%) dopo una trimestrale sorprendente
La trimestrale diffusa ieri sera dal retailer online è andata decisamente oltre le attese del mercato con a sorpresa un utile di 92 milioni di dollari, ... «Solo News, Jul 15»
2
Sorprendente scoperta della Nasa: ora anche la Terra ha un suo …
MINOMONDO – Ora anche il pianeta Terra ha un gemello. Certo, dal nome strano e dalle sembianze non proprio identiche, ma dicono che gli ... «Castelli Notizie, Jul 15»
3
Super 6 e promo gratuite: Aldi Uk, un reparto ortofrutta sorprendente
Parliamo di uno dei fenomeni che sta attirando maggiormente l'attenzione nel mondo distributivo europeo: gli storici retailer inglesi stanno ... «Italiafruit News, Jul 15»
4
CALCIO, BAYERN: SORPRENDENTE KO AI RIGORI CON IL …
Dopo la vittoria di misura sull'Inter, il Bayern Monaco e' stato sconfitto 5-4 ai rigori in amichevole del Guangzhou Evergrande: dopo lo 0-0 dei 90', allo stadio ... «La Repubblica, Jul 15»
5
La proposta di matrimonio è sorprendente. Lei resta sbalordita: "Ho …
Una proposta di matrimonio sorprendente quella di Mike Wakefield nei confronti della sua fidanzata, India Stevens. DISATTIVA SLIDESHOW. «Leggo.it, Jul 15»
6
La sorprendente chiesa vegetale della Nuova Zelanda (VIDEO)
A Ohaupo, in Nuova Zelanda, è nata Tree Church, una chiesa realizzata solo con veri alberi. La sua costruzione ha richiesto quattro anni di ... «greenMe.it, Jul 15»
7
NAO, la risposta sorprendente di un robot cosciente
Questo automa è stato progettato dal team Aldebaran Robotics e in questo video dimostra di avere caratteristiche, seppur limitate, di essere ... «Gadgetblog.it, Jul 15»
8
Louis Tomlinson: Ecco il suo gesto romantico e sorprendente per …
Louis Tomlinson secondo gli ultimi gossip sarebbe deciso a riconquistare la sua ex Eleanor Calder. Louis e Eleanor innamorati. La notizia ... «meltyfan.it, Jul 15»
9
«Accorpamento Asl-Aou, polemica sorprendente»
SASSARI. «Non è chiaro quali siano le obiezioni specifiche che i rappresentanti dei lavoratori portano avanti sull'incorporazione dell' ospedale ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
Alien 5: Neill Blomkamp mostra un nuovo sorprendente concept
Neill Blomkamp sta continuando la sua vincente campagna pubblicitaria via Instagram, presentando alcuni nuovi concept di Alien 5. Il regista ... «Cinematographe, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sorprendente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sorprendente>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z