Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "previdente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREVIDENTE EN ITALIANO

pre · vi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVIDENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Previdente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PREVIDENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «previdente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de previdente en el diccionario italiano

La primera definición de previsión en el diccionario es clarividente; que prevé lo que puede suceder y proporciona a tiempo para que todo suceda lo mejor: una pequeña administración p. ha puesto a la empresa en dificultades; has sido p. para salir con el paraguas. Otra definición de previsión es que demuestra previsión: un comportamiento p. Prevident es también una persona providente.

La prima definizione di previdente nel dizionario è lungimirante; che prevede quel che può accadere e provvede in tempo perché tutto avvenga per il meglio: un'amministrazione poco p. ha messo in difficoltà l'azienda; sei stato p. ad uscire con l'ombrello. Altra definizione di previdente è che dimostra previdenza: un comportamento p. Previdente è anche persona previdente.


Pulsa para ver la definición original de «previdente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREVIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREVIDENTE

prevenuto
prevenzione
preverbo
prevertere
prevertimento
prevertire
previamente
previdentemente
previdenza
previdenziale
preview
previo
previsibile
previsionale
previsione
previsioni
previsioni del tempo
previso
previssuto
previsto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREVIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinónimos y antónimos de previdente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREVIDENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «previdente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de previdente

ANTÓNIMOS DE «PREVIDENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «previdente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de previdente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREVIDENTE»

previdente accorto assennato attento avveduto cauto guardingo lungimirante oculato ponderato preveggente prudente riflessivo saggio vigile avventato dissennato imprevidente improvvido imprudente inavveduto previdente treccani previdènte praevĭdens entis part pres praevidere prevedere persona prevedendo ciò potrà accadere seguito spec wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum divisione home page sito della laprevidente unipolsai dizionari corriere sera prepara tempo fronteggiare eventuali problemi futuri termine catalogo prodotti compagnia serenità nostri clienti nasce dalla sicurezza avere proprio fianco riferimenti affidabili tariffe nuovo preventivo area informativa recupera dati polizza settore tariffario tipo specifico veicolo ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​unipolsai occupa secondo posto nella graduatoria nazionale delle

Traductor en línea con la traducción de previdente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREVIDENTE

Conoce la traducción de previdente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de previdente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

公积金
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

providente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

provident
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चौकस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حكيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предусмотрительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

providente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মিতব্যয়ী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prévoyant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

simpanan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vorausschauend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

遠慮のあります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선견 지명이있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

provident
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiết kiệm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிராவிடண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भविष्य निर्वाह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ihtiyatlı
70 millones de hablantes

italiano

previdente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przewidujący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

завбачливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strângător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προνοητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voorsorg-
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

provident
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rettet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra previdente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREVIDENTE»

El término «previdente» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «previdente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de previdente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «previdente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREVIDENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «previdente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «previdente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre previdente

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PREVIDENTE»

Citas y frases célebres con la palabra previdente.
1
Re Salomone
Chi raccoglie d'estate è previdente; chi dorme al tempo della mietitura si disonora.
2
Samuel Smiles
Nessuna legge, per quanto rigorosa, può fare il pigro attivo, il dissipatore previdente o l'ubriaco sobrio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREVIDENTE»

Descubre el uso de previdente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con previdente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Welfare e minori. L'Italia nel contesto europeo del Novecento
L. E. Rossi, Milano benefica e previdente..., cit., pp. 51-73 e, per un'ampia ricostruzione, E. Baio Dossi, Le Stelline..., cit., pp. 97-130. 50. L. E. Rossi, Milano benefica e previdente..., cit., pp. 74-130; e si veda M. Cioccarel- li, Nota sull' Archivio ...
Michela Minesso, 2011
2
Introduzione ai principi della morale e della legislazione
Nel primo caso,sipuòdire che, rispetto a quella circostanza, l'atto sia stato previdente; nell'altro caso, non previdente. Un attononprevidente può riguardare o l'esistenza olamaterialità. 3. Due sono gli elementirispettoai quali unattopuòessere ...
Jeremy Bentham, 2013
3
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
Avverso la sentenza la A. D. ha proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi, illustrati con memoria. Hanno resistito, con controricorso la spa Milano Assicurazioni (società incorporante la spa La Previdente Assicurazioni, a sua volta ...
Luigi Viola, 2006
4
I misteri di Marsiglia
XVII. Ciò. che. il. previdente. Matteo. non. aveva. preveduto. II colloquiofubreve e commovente. Filippo prese un momento sulle ginocchia il piccolo Giuseppe e si sentì intenerito. «Ve lo confido», disse a Pina e a Mario, «forse non lo rivedrò ...
Émile Zola, 2012
5
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?). 100 motivi per ...
PREVIDENTE. «Chiamerò mio figlio Zlatan junior!» Voglio un nome che incuta terrore negli occhi degli avversari: questo il pensiero di papà Ibra al momento di scegliere come chiamare il primogenito. In lizza ce n'erano diversi; alcuni, ...
Alberto Pucci, 2011
6
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?)
PREVIDENTE. «Chiamerò mio figlio Zlatan junior!» Voglio un nome che incuta terrore negli occhi degli avversari: questo il pensiero di papà Ibra al momento di scegliere come chiamare il primogenito. In lizza ce n'erano diversi; alcuni, ...
Alberto Pucci, 2011
7
Commentario al codice civile. Artt. 1703-1765: Mandato. ...
5, è entrata in vigore il 16 luglio 2006 e quindi la norma previdente si applica alle procedure fallimentari apertesi prima di questa data, mentre il nuovo regime opera per le procedure aperte successivamente. Già di fronte al previdente testo  ...
Paolo Cendon, 2009
8
La coscienza di Zeno
Ero vicino alpianto e, premendomi l'anca, mormorai: – Cinquegiorni son lunghi! Guido disse che si compiaceva di scoprire in me una persona tanto previdente. Io osservai seccamente: – Lapersona previdente nonèpiù gradevole della stordita ...
Italo Svevo, 2013
9
La coscienza di Zeno
Guido disse che si compiaceva di scoprire in me una persona tanto previdente. Io osservai seccamente: La persona previdente non è più gradevole della stordita! Guido rise: Curioso che il previdente sentail bisogno di difenderelo stordito!
Italo Svevo, 2011
10
I magnifici 7 capolavori della letteratura italiana
Guidodisseche si compiaceva discoprirein me una persona tanto previdente. Io osservai seccamente: – Lapersona previdente nonè più gradevole della stordita! Guido rise: – Curioso che il previdente senta il bisogno di difendere lo stordito!
Foscolo, Manzoni, Verga, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREVIDENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término previdente en el contexto de las siguientes noticias.
1
3g, 77 esuberi solo a Sulmona: 257 nel gruppo. Mobilità dal primo …
Ha illustrato dunque un piano operativo previdente le seguenti azioni: - soppressione delle direzioni amministrazioni e finanza, della direzione ... «Rete5.tv, Jul 15»
2
Mario Monti: la Grecia è un grande successo dell'euro!
Grande, previdente e preveggente. Alcuni studiosi di geopolitica ci fanno sapere che sono falliti tutti i tentativi di coordinare i Paesi del ... «Italia Oggi, Jul 15»
3
Richter torna sui suoi passi e disconosce le opere degli esordi
Insomma, bene per chi è stato previdente e ha pensato a tutti i dettagli e le conseguenze dell'acquisto di un'opera d'arte assicurandosi di ... «ArtsLife, Jul 15»
4
Mett're 'u cul'a marmula
Qualche contadino più previdente, allevava sì, galline e conigli, ed anche qualche maiale, ma questi si consumavano in famiglia e non ... «Il Procidano, Jul 15»
5
Altro incidente per una Google car: "la colpa è dell'altra auto"
Mettendo da parte le provocazioni, l'auto di Delphi si è dimostrata più "attenta" e previdente di quella di Google, in un'immaginaria rivincita ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
6
LA NOTTE DEI GUFI
DIARIO DI UN VECCHIO ANALISTA DI BORSA Ask Merkel. Il previdente Schaeuble vorrebbe aggiornare così la schermata di benvenuto che ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Foto di Francesco Prandoni
Qualcuno è stato previdente e porta con sé un ventaglio. Ci si fa aria come si può. Uno usa il biglietto del viaggio. Io non ho nemmeno quello ... «Onstage, Jul 15»
8
La cicala e la formica
... dall'efficientismo e dallo spirito costruttivo greco che Esopo identificava con la previdente formica, non certamente con la sconsiderata cicala. «AlessandriaNews, Jul 15»
9
Pordenone, il Pd pensa al sondaggio su Pedrotti
Ma potrebbe essere anche una mossa previdente per “annusare l'aria” e non portare la coalizione allo schianto qualora il risultato fosse ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
True Detective 2x05: Le anticipazioni di “Other Lives”
Che la HBO sia diventata più previdente dopo i continui leak di Game of Thrones? La creatura di Nic Pizzolatto sembra circondata da un alone ... «melty.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Previdente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/previdente>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z