Descarga la app
educalingo
sotterramento

Significado de "sotterramento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOTTERRAMENTO EN ITALIANO

sot · ter · ra · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTERRAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sotterramento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOTTERRAMENTO EN ITALIANO

definición de sotterramento en el diccionario italiano

La definición de entierro en el diccionario es acción y resultado de enterrar, de colocar bajo tierra.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOTTERRAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOTTERRAMENTO

sottascella · sottecchi · sottendere · sottentramento · sottentrare · sottentrare a · sotterfuggire · sotterfugio · sotterra · sotterrabile · sotterranea · sotterraneo · sotterrare · sotterrato · sotterratore · sotterratorio · sotterratura · sotteso · sottesso · sottigliamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOTTERRAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de sotterramento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOTTERRAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sotterramento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOTTERRAMENTO»

sotterramento · funerale · inumazione · sepoltura · seppellimento · sotterramento · dizionari · corriere · della · sera · operazione · collocare · sotto · terra · seppellire · significato · termine · parola · ricerca · traduce · lingue · vari · interramento · motore · lingua · italiana · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sost · pagina · risultato · funz · trovati · altri · termini · correlati · dicios · traduzioni · entierro · miglior · gratuito · treccani · sotterraménto · sotterrare · atto · venir · sotterrato · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · italian · pronuncia · grandi · mén · azione · sottoterra · repubblica · wiktionary · from · jump · edit · noun · plural · sotterramenti · burial · interment · reverso · consulta · anche · sotterraneo · sotterranea · sottratto · come · dice · altro · modo · dire · modi · tutte · varianti ·

Traductor en línea con la traducción de sotterramento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOTTERRAMENTO

Conoce la traducción de sotterramento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sotterramento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

entierro
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

burial
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

दफन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دفن
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

захоронение
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

enterro
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সমাধি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

enterrement
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

perkuburan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Bestattung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

埋葬
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

매장
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kakubur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mai táng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

அடக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

दफन
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

defin
70 millones de hablantes
it

italiano

sotterramento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

pogrzeb
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

поховання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

îngropare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

begrafnis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nedgrävning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

begravelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sotterramento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOTTERRAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sotterramento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sotterramento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sotterramento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOTTERRAMENTO»

Descubre el uso de sotterramento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sotterramento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Circolare esaglotta inviata da C. Lippi a tutte le accademie ...
С CIRCOLARE ESAGLOT TA4 INVIATA ` 1 щ C.VL1PP1\ A tutte le accademie di Europa led а quella di Filadelfia, a norma dell' appello alle medesime fatto nell' opera , relativa 3” i al sotterramento di Pompei e' d' Ercolano ,per via umida, ...
Carmine Antonio Lippi, 1816
2
Fu il Fuoco, o l'Acqua che sottero Pompei ed Ercolano?
Perchè la storia afferma esser accaduto ncir istessa eruzione dui 79 , e per effetto della pioggia delle ceneri volcaniche il sotterramento di tre città , cioè d' Ercolano , di Pompei , e di Sta- bia. E come le rovine di quest' ultima mai sono state ...
Carmino A. Lippi, 1816
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Nessuno spesa sarà accordata per la loro assistenza al sotterramento degli indiYidui inscritti ne'ruoli degfindigenti. » 21. ll modo più convenevole pel trasporto de' cadaveri, sarà regolato secondo le località, da'sindari, salvo Papprovazione ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
4
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
SUL. SOTTERRAMENTO. DELLE. VITI. DURANTE. L'INVERNO. Ora che la vendemmia ha pronunciata la sua ultima parola, confermando in parte, in parte deludendo le speranze della primavera, giova dare uno sguardo retrospettivo alle ...
‎1865
5
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Ecco il regolamento vigente a Parigi. Ordinanza delprcjetlo di Polizia. Del 14 messidoro anno Xll (3 luglio1804). Art. 2.-Il sotterramento non si farà prima che sieno compiute 24 ore dalla morte, senza l' avviso dei medici 0 chirurghi alla cura , ...
Alphonse Devergie, 1840
6
Dell'agro acerrano e della sua condizione sanitaria ricerche ...
Egli nel 15 ottobre 1810 diresse al consigliere Werner professore di Freyberg in Sassonia, una lettera, nella quale sostenne, che il sotterramento di Pompei succedcttc per via umida, ossia per effetto di alluvione cagionata da dirette piogge; ...
Gaetano Caporale, 1860
7
Biblioteca della piú recente letteratura medica-chirurgica ...
cadaveri dal momento , che sono sepolti fino dopo t trenta , o i quaranta anni dal loro sotterramento . Ebbe per verità quello ill. Autore occafione di rimarcare alcune differenze non solo secondo l' epoca di quello sotterramento , ma ancora  ...
Tommaso Volpi, 1792
8
I beni
mento oltre che al sotterramento della cosa di pregio, si deve osservare che se essa fosse rinvenuta esternamente al suolo e perciò fosse visibile si tratterebbe di cosa smarrita soggetta al regime di cui all'art. 927 c.c. e non di tesoro.
Antonio Gambaro, 2012
9
Fu il fuoco, o l'acqua che sotterro Pompei ed Ercolano? Di ...
Or il sotterramento di Pompei e d' Ercolano è dcllo stesso genere; in conseguenza non deve attribuirsi al Vesuvio. Domando, adesso“ , se la risposta del Sig. Maori , comune ai due fatti etc» mgcnei da me allegati , convenga ad entrambi?
Carmine Antonio Lippi, Gino Doria, 1816
10
Biblioteca della piu recente letteratura medico-chirurgica ...
cadaveri dal momento , che sono sepolti fino dopo i trenta, o i quaranta anni dal loro sotterramento . Ebbe per verità quello ili. Autore occaGone di rimarcare alcune differenze non solo secondo l' epoca di quefto sotterramento , ma ancora  ...
Johann Hunczovsky, Johann Adam Schmidt, 1792

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOTTERRAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sotterramento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cattivi odori ad Aprilia, verifiche della polizia locale. Multata un …
... della giornata, rimodulerà l'ordinanza di gestione e spandimento dei fertilizzanti riducendo a 24 ore il tempo massimo per il sotterramento. «LatinaToday, Jul 15»
2
Santi Cosma e Damiano / Discarica abusiva in Via Ruosi, due …
... particolare che ha messo in allarme i presenti che hanno voluto indagare più a fondo in merito all'eventuale sotterramento di rifiuti pericolosi. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
3
Aeroporto: Xpress non rispetta convenzione, ma non viene revocata
... violazione della legge", così sostengono gli inquirenti, e l'inchiesta sul presunto sotterramento illecito di macerie sotto il sedime aeroportuale, ... «News Town, Jun 15»
4
Villa Bonelli: quando la cabina Acea diventa 'casa'
... membro del Comitato Difendiamo Roma: “L'auspicio è sempre stato di arrivare nel tempo al sotterramento delle cabine dell'Acea presenti in ... «Urloweb, Jun 15»
5
Barletta: Inquinamento a Barletta:«è tempo di agire, sotto il Comune …
... non conformità della discarica di San Procopio essa venga utilizzata per il sotterramento di altri rifiuti con rischi seri per la salute pubblica)». «BarlettaLive.it, Jun 15»
6
Maddaloni, Rifiuti sotterrati, Rifugiati, Reddito di dignità e Croce …
Dalle ore 11 alle ore 12 si è parlato di problematiche connesse al sotterramento di rifiuti e inquinamento ambientale, ospitalità dei rifugiati ... «l'eco di caserta, Jun 15»
7
Piazza dei Navigatori, sgomberato il palazzo occupato dai movimenti
... di fronte alla quale non è mai stato realizzato alcun "parco nè alcun sotterramento della Colombo o il mercato della zona Piazza Navigatori. «RomaToday, May 15»
8
Azienda torna nella white list e parteciperà al bando del Comune
... coinvolgeva un gran numero di reati ambientali: l'uso di amianto nella costruzione delle scuole, il sotterramento del materiale cancerogeno ... «Estense.com, May 15»
9
Top e Flop di Lazio-Inter 1-2
... l'occhiolino alla moglie del cileno, per il resto ordinaria amministrazione con sotterramento di cadavere in zona Trastevere. CONDOTTIERO. «University.it, May 15»
10
Perché il gatto scappa dopo aver usato la lettiera?
Questo obiettivo può essere raggiunto con il sotterramento delle feci o, come facile intuire, proprio con la fuga. Non ultimo, in analogia forse ... «GreenStyle, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sotterramento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sotterramento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES