Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spaccatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPACCATAMENTE EN ITALIANO

spac · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPACCATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spaccatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SPACCATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spaccatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spaccatamente en el diccionario italiano

La definición de spaccatamente en el diccionario es muy clara, obvia.

La definizione di spaccatamente nel dizionario è in modo spaccato, evidente.


Pulsa para ver la definición original de «spaccatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPACCATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPACCATAMENTE

spaccaballe
spaccabile
spaccabilità
spaccalegna
spaccamento
spaccamontagne
spaccamonti
spaccaossa
spaccapietre
spaccare
spaccare il minuto
spaccarsi
spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPACCATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de spaccatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPACCATAMENTE»

spaccatamente spaccatamente significato dizionari repubblica spac mén modo spaccato evidente grandi recisamente parole simili altrettanto importanti marcatamente portale italiani trova parola rima abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondante abbondantemente abbronzante aberrante abilitantespaccatamente rimario rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle risultato diretto decisamente includono marcato tipicamente parlata settentrionale smaccatamente data qualiparole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete esattamente direttamente

Traductor en línea con la traducción de spaccatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPACCATAMENTE

Conoce la traducción de spaccatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spaccatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spaccatamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spaccatamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spaccatamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spaccatamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spaccatamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spaccatamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spaccatamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spaccatamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spaccatamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spaccatamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spaccatamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spaccatamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spaccatamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spaccatamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spaccatamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spaccatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spaccatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spaccatamente
70 millones de hablantes

italiano

spaccatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spaccatamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spaccatamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spaccatamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spaccatamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spaccatamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spaccatamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spaccatamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spaccatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPACCATAMENTE»

El término «spaccatamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.127 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spaccatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spaccatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spaccatamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPACCATAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spaccatamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spaccatamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spaccatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPACCATAMENTE»

Descubre el uso de spaccatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spaccatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comentarii di Traiano Boccalini romano sopra Cornelio ...
... e prudenti, i quali m'hanno confidato, che la lode quando non esce di bocca spaccatamente adulatoria,è il più dolce boccone, che possa mai assaggiare Vn palato di non corrotto godimento, e che se bene stà in dubbio, ch'ella sia sincera,  ...
Traiano Boccalini, 1677
2
Il mondo sermoni di Carlo Barbieri prete della Congregazione ...
L' esempio , uditori ,'anchc de' cattivi cattivo spaccatamente , ancorché su i ben inclinati non abbia per ordinario gran forza, ne ha pure; e dopo aver sul prin_ cipio un po ributtato , in progresso addomestica e vince: giacché , come dice S.
Carlo Domenico Barbieri, 1783
3
Apologia delle Riflessioni ... sopra il Memoria le ...
w i Illustrare-t chiamate con tanta franchezza il difendetlo sPaccatamente è Che vi pareva almen pericoloso , soggiugnete , un Autore , che ha tentato di spiantare fino da' fondamenti tutto l'uni— verso Edifizio della Cristiana Religione 3' e che ...
‎1750
4
Storia della repubblica di Venezia dal suo principio sino al ...
Qui non si conobbe più ritegno : basta il sapere, che il Custodi diede spaccatamente del ladro ai municipalisti ed agli amministratori ed al Visconti, il quale pretendeva soddisfazione; rispose netto e schietto, ch' egli era anzi il capo di tutti li più ...
Giuseppe Cappelletti, 1855
5
Raccolta cronologico-regionata di documenti inediti che ...
Qui non si conobbev più ritegno: basta. il sapere, cheilCu. smdi diede spaccatamente del Ladroai Municipalisti, ed agli Amministratori, ed alVisconti, il quale pretendevms0ddisfazione,' rispose netto, e schietto, ch'Egli era- anzi il Capo di tutti li ...
Cristoforo Tentori, 1800
6
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
Fondato sempre su gli ftessi Suoi principj il mio oppositore è sceso per fino a darmi una mentita sopra un esperimento da me fatto ,. negandomelo spaccatamente. Aveva io sperimentato in acque abbondanti , nelle quali Rava aperto piu d'un ...
Gioseffo Mari, 1802
7
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
Qui non si conobbe più ritegno: basta il sapere , che il Custodi diede spaccatamente del Ladro îai Municipalisti , ed agli Amminisnatori, ed al Visconti, il quale pretendeva soddisfazione ', rispose netto , c schietto, ch'Egli era anzi il Capo di tutti ...
‎1799
8
Ragguaglio della Vita del beato Giovanni Marinoni clerico ...
Teatini di conti-avvenire sì spaccatamente a' Decreti di .Santa Chiesa. La Letterafatta scrivere dalla Congregazione del Santo Officio di Roma a quella di Portogallo è la seguente'. - ' Let; lettera della .suprema Sagra Inquifizionc di Rom. .. ad ...
Ignazio L. Bianchi, 1763
9
Istoria della letteratura siciliana per Alessio Narbone: ...
_ io l'olio si piacque il Vetta esercitare la sua scaltreua, segnaudovi in calce dell' ultima pagina tal titolo spaccatamente bu' giardo « Libro,di secreti con le virtù dr- lli erbi ». - 3 a Eppure, dice il lodato Mortillaro. vi si legge nella prima pagina ...
Alessio Narbone, 1856
10
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
Porro e Sommariva sostennero il Viscontiloro Collega, ed il Custodi prese di bel nuovo la parola. Qui non si conobbe più ritegno: basta il sapere, che il Custodi- diede spaccatamente del Ladro ai Municipalisti, ed agli Amministratori, ...
Cristoforo Tentori, 1800

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPACCATAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spaccatamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Esce anche in Italia "Non sono quel tipo di ragazza" manuale …
... imperfezioni fisiche e psicologiche: tanto spaccatamente esposte da diventare – quasi automaticamente – degli straordinari punti di forza. «ComingSoon TV, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spaccatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spaccatamente>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z