Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trinato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRINATO EN ITALIANO

tri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trinato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRINATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trinato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trinato en el diccionario italiano

La definición de trinato en el diccionario está adornada con encaje: camisa trinata.

La definizione di trinato nel dizionario è guarnito di trine: camicia trinata.


Pulsa para ver la definición original de «trinato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRINATO

trina
trinacrio
trinaia
trinare
trinca
trincare
trincarino
trincata
trincato
trincatore
trincatura
trincea
trinceramento
trincerare
trincerarsi
trincerato
trincerista
trincerone
trincettata
trincetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinónimos y antónimos de trinato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRINATO»

trinato trinato significato dizionari repubblica guarnito trine camicia trinata costituito elementi semina file trina grandi trinca trincare trincarino trincata trincato trincatore trincatura trinare treccani mettere insieme uguali diversi fili conduttore elettrico part pass usato come accezioni proprie vassoio tondo amazon casa cucina garzanti linguistica trinare♢ ornato termine poloplast bianco coprente dimensioni scatola colore articoli correlati scheda tecnica alcas sottotorta rotondo vetrina plastica asporto trinatura sobria spazio personalizzazione rende più classico corriere della sera traduzione tedesco group prodotti iniezione vassoi torte pasticceria realizzati polistirolo cristallo antiurto offrono massima garanzia igienica assorbono gimena pinterest vedi cosa gimetrinato scoperto raccolta grande

Traductor en línea con la traducción de trinato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRINATO

Conoce la traducción de trinato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trinato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

花边
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

atada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

laced
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذو أربطة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зашнурованный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

atado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফিতাওয়ালা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lacé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dicampur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geschnürt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

レースアップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

laced
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tẩm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நுழைக்கப்பட்டிருந்தன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बाबतीत अत्यंत काटेकोर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bağcıklı
70 millones de hablantes

italiano

trinato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sznurowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зашнурований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dantelat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κορδόνια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gedraai
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

laced
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

laced
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trinato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRINATO»

El término «trinato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trinato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trinato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trinato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRINATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trinato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trinato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trinato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRINATO»

Descubre el uso de trinato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trinato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La visita pastorale di Giovanni Ladislao Pyrker nella ...
1 Apparamento Bianco Seta in terzo con velo da Spalle Raso, e questo trinato in Oro. » I Busta, e Stola Ricamo in Oro per Comunicare. » I Pivial Bianco trinato in Argento. » I Stola Drappo a Fiori Argento. » I detta a Fioretti. » 1 detta Rossa di ...
Bruno Bertoli, Silvio Tramontin, 1971
2
Roma in ogni stato... di Gasparo Alveri,...
———‚‚_‚_—‚ ‚:_ Y" 'a ' di notabile „отметим „штрpotro di tela d'oro 8c ardgento Ylodi-ato di tocca fimile , trinato 'oro~, Ъ giato di bottoni d'loro con diamanti in punta , col bauaro ornätotdi ricchifВт: gioie, colletto e giubbone di 'tela d'oro ...
Gasparo Alveri, 1664
3
Storia di Milano del conte Pietro Verri: 4
Poi venivano più di cento cavalli,' carichi di arredi, coperti di panno scarlatto trinato d' oro, e colle funi di seta intrecciate di oro. Ogni cavallo aveva un palafreniere che lo conduceva, vestito in uniforme scarlatto, trinato d'oro e pennaccio nel ...
‎1837
4
Storia di Milano. - Milano, (Destefanis) 1824-25
Poi venivano più di cento caralli carichi di arredi, coperti di panno scarlatto trinato d'oro e colle funi di seta intrecciate d'o'ro. Ogni caval'lo'aveva un palafreniere che lo conduceva, vestito in uniforme scarlatto, trinato d' oro e pennacchio nel ...
Pietro Conte Verri, 1825
5
Continuazione di Pietro Custodi alla storia di Milano di ...
Poi venivano più di cento cavalli, carichi di arredi, coperti di panno scarlatto trinato d'oro, e colle funi di seta intrecciate di oro. Ogni cavallo aveva un palafreniere che lo conduceva, vestito in uniforme scarlatto, trinato d'oro e pennaccio nel ...
Pietro Custodi, Pietro Verri, 1850
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... accompagnandole processionalmente i domenicani, ealcuni canonici e beneficiatidella basilica, tutti con torcie accese in mano, in mezzo al. tempio ov' era preparato nobilmente un gran letto funebre, coperto di damasco paonazzo trinato ...
Gaetano Moroni, 1856
7
Roma in ogni stato alla santità di N.S. Alessandro settimo. ...
di notabile valuta vestito con vn capporto di tela d'oro, 8c argento fodrato di tocca simile, trinato d'oro , e frcgiato di bottom d' oro con diamanti in punta , col bauaro ornato di ricchissime gioie, colletto e giubbone di tela d'oro ricamato d'oro ...
Gasparo Alveri, Filippo Carocci, Timbro non identificato, 1664
8
Storia de' solenni possessi de' sommi pontefici detti ...
E. Michele Peretti sopra un superbo Cavallo di notabile valuta, vestito con un Cappotto di tela d'oro e argento , fodr'ato di tocca simile , trinato d'oro , e fregiato di bottoni d' oro con diamanti in punta , col bavaro ornato di ricchissime gioie ...
Francesco Cancellieri, Giacomo incisore Bossi, 1802
9
Storia de Solenni Possessi de' Sommi Pontefici da Leone II A ...
D. Michele Peretti sopra-un superbo Cavallo di notabile valuta, vestito con un Cappotto di tela» d'oro 'e argento , fodrato di tocca simile , :trinato d'oro, e fregiato di bottoni d' oro con diamanti in punta' , col bavaro ornato di ricchissimo gioie ...
‎1802
10
Storia de' solenni possessi de' Sommi Pontefici, detti ...
Innanzi gli andavano sei Staffieri con giubboni di raso turchino trinato d'argento , calzoni di velluto del medesimo colore , calzette di stame turchino , casacche , e berrette velluto nero con piume bianche , e turchíne , spade iñargentate con ...
Francesco Cancellieri, 1802

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRINATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trinato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Così il governo Monti ha aiutato gli islamisti
I tecnici delle milizie fedeli al governo di Tripoli sono però riusciti a rendere le Puma micidiali, installando sui mezzi " un lanciatore trinato per missili antiaerei ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trinato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trinato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z