Téléchargez l'application
educalingo
mellado

Signification de "mellado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MELLADO

La palabra mellado procede del participio de mellar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MELLADO EN ESPAGNOL

me · lla · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mellado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MELLADO EN ESPAGNOL

définition de mellado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, le surnom espagnol signifie qu'il manque une ou plusieurs dents.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MELLADO

alcantarillado · amontillado · arrollado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · pillado · rallado · sellado · tallado · vallado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MELLADO

meliorativo · melipillana · melipillano · melis · melisa · melisma · melismático · melito · mella · mellada · melladura · mellar · melliza · mellizo · melloco · mellón · melocotón · melocotonar · melocotonero · melodía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MELLADO

abollado · abuhardillado · acuchillado · almohadillado · amurallado · anillado · apantallado · artillado · embotellado · emparrillado · encasillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · mancillado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

Synonymes et antonymes de mellado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MELLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mellado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MELLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «mellado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELLADO»

mellado · dentado · descascarillado · romo · roto · completo · entero · apellido · martorell · paulina · nancy · falto · más · dientes · fisicoquímica · aguas · guía · viagero · españa · comprende · noticia · francisco · mellado · paula · gabinete · literario · madrid · guros · observaciones · serán · recibidas · mayor · reconocimiento · demás · algún · mérito · tiene · obra · ciertamente · mió · sino · nbsp · participación · ciudadana · institucionalizada · gobernabilidad · historia · universal · cesare · cantú · pérez · santiago · dejó · muchos · discursos · animados · cierto · calor · guiberto · nogent · quien · bosquejó · esce · lentes · preceptos · para · adquirir · elocuencia · enciclopedia · moderna · alfabético · libro · homenaje · profesor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mellado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELLADO

Découvrez la traduction de mellado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mellado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mellado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

缩进
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mellado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jagged
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दांतेदार बना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسنن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изрезанный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recortado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংভৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dentelé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tersusun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerklüftet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インデント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

들여 쓰기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kalimat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồi lõm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதித்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इंडेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

senetli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frastagliato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zębaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порізаний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dantelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοντωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingekeep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indragen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innrykket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mellado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELLADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mellado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mellado».

Exemples d'utilisation du mot mellado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELLADO»

Découvrez l'usage de mellado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mellado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía del viagero en España: comprende una noticia ...
por Francisco de P. Mellado Francisco de Paula Mellado, Gabinete Literario ( Madrid). VII guros de que sus observaciones serán recibidas con el mayor reconocimiento. » Por lo demás si algún mérito tiene la obra , no es ciertamente mió sino ...
Francisco de Paula Mellado, Gabinete Literario (Madrid), 1843
2
Historia universal: (493 p.)
Cesare Cantú (1804-1895), R. Pérez de Santiago Francisco de Paula Mellado (( Madrid)). te, que dejó muchos discursos animados de cierto calor ; y Guiberto de Nogent , quien bosquejó esce- lentes preceptos para adquirir la elocuencia , de  ...
Cesare Cantú (1804-1895), R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1840
3
Importancia de la microbiota del tracto gastrointestinal en ...
ÍNDICE: Introducción.
Encarnación MELLADO DURÁN, Angeles JOS GALLEGO, María Isabel MORENO NAVARRO, 2012
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Mellado Сатроз, Juan [JN] 45,341,382 Mellado Cuerda, Delfin [QG] 188 Mellado de Eguiiuz, Francisco [IA] 12 Mellado Fernández, Andres [AP] 40 Mellado Gómez, Francisco [El] 296 Mellado Guerra, Dómenec[LY] 129 Mellado Lázaro, Juan ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Mtodos de valoracin de empresas / Business Valuation Methods
Actualmente la valoración de empresas se considera como un análisis global e interdisciplinario que se desarrolla en un plano distinto al de tasación de sus activos, aunque esta tasación constituya una de sus informaciones básicas.
Vicente Caballer, Vicente Caballer Mellado, 1998
6
Teatro cómico breve
MÚSICO " Para estar en un tablero son famosos él y ella, que es la Chaves linda dama, y el Mellado, linda pieza". MELLADO No llores, que el llanto fragua en mí dolor más crecido. CHAVES Toda mi vida he tenido el ser tierna como el agua.
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
7
El sistema político de la Unión Europea
Con la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam el 1 de mayo de 1999 se ha iniciado una nueva etapa en la construccion de la Union Europea.
Enrique Linde Paniagua, Pilar Mellado Prado, 1999
8
Anglicismos profesionales en Puerto Rico
"A study of the influence of English in the vocabulary of doctors, dentist, engineers, lawyers and teachers."
Elena Mellado de Hunter, 1981
9
Prontuario fiscal 2008
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo. 8.1. Tipos de gravamen ejercicios 2007 y 2008 2007 2008 % % General.
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
10
Derecho de la biotecnología vegetal: (la regulación de las ...
(la regulación de las plantas transgénicas) Lorenzo Mellado Ruiz ... la obra de Lorenzo Mellado Ruiz, que no se limita en su estudio al análisis crítico del sistema jurídico de la Biotecnología vegetal aplicable en nuestro Estado ( vertebrando ...
Lorenzo Mellado Ruiz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mellado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los impresionantes paisajes de José María Mellado [FOTOS] | El ...
No tiene más mérito”, dice José María Mellado. ... Además de sus populares libros de fotografía digital, Mellado dirige talleres en España y América Latina, ... «El Comercio, août 16»
2
El periodista Juan de Dios Mellado dona el archivo fotográfico y la ...
El periodista y presidente del Consejo Social de la Universidad de Málaga (UMA) Juan de Dios Mellado ha hecho una importante donación de fondos ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Confirma PGJE captura de asesino de joven hallada muerta en ...
Los hechos se registraron el 13 de julio, en la colonia Mellado, perteneciente a la ciudad de Guanajuato, donde se localizó el cuerpo sin vida de una mujer que ... «Periodico Correo, juil 16»
4
Juan de Dios Mellado Morales, nuevo presidente del Consejo ...
El consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía aprobará esta mañana el nombramiento del periodista Juan de Dios Mellado Morales como nuevo presidente ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
5
Justo Pastor Mellado destroza convocatoria del CNCA para definir ...
Justo Pastor Mellado destroza convocatoria del CNCA para definir política de las Artes Visuales Bajo el título "La soberbia torpeza de una convocatoria", ... «El Mostrador, juin 16»
6
Miguel Ángel Mellado, nuevo Director Adjunto de EL ESPAÑOL
El periodista Miguel Ángel Mellado ha sido nombrado Director Adjunto de EL ESPAÑOL dentro de un plan destinado a acelerar el desarrollo de este diario, ... «El Español, avril 16»
7
El periodista Mellado Morales considera la Medalla de Andalucía un ...
El periodista Juan de Dios Mellado Morales (Chauchina, Granada, 1942) se ha mostrado "muy satisfecho" de recibir una de las Medallas de Andalucía de este ... «20minutos.es, févr 16»
8
Confirma Gerardo Vazquez Mellado salida de la STPS
Gerardo Vázquez Mellado Zolezzi dejará a partir del día de hoy el cargo como delegado de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) del gobierno ... «Códice Informativo, janv 16»
9
Miguel Ángel Mellado, desde enero en EL ESPAÑOL como ...
El periodista Miguel Ángel Mellado se convertirá a partir del 1 de enero en nueva firma de EL ESPAÑOL. Mellado, con más de 35 años de experiencia ... «El Español, déc 15»
10
Miguel Ángel Mellado ya es Hijo Predilecto de Campo de Criptana
En un multitudinario acto en el que se han dado cita los máximos responsables de quienes ocuparon y ocupan cargos en el Gobierno local y regional, ... «20minutos.es, oct 15»

IMAGES SUR «MELLADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mellado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mellado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR