Téléchargez l'application
educalingo
abduzione

Signification de "abduzione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABDUZIONE EN ITALIEN

ab · du · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABDUZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abduzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABDUZIONE EN ITALIEN

enlèvement

Le terme enlèvement indique un syllogisme dans lequel la prémisse principale est certaine tandis que le mineur est seulement probable. L'enlèvement a d'abord été utilisé par Aristote qui l'a distingué à la fois par l'induction et la déduction. L'enlèvement a une valeur démontrable moindre parce que dans le syllogisme qui l'a représenté, alors que la prémisse principale était certaine, le mineur était douteux La conclusion a été caractérisée par une probabilité. Si, par exemple, la prémisse principale indique: ▪ «Tout ce qui ne meurt pas n'est pas un objet matériel», et la prémisse inférieure indique: «l'homme a une âme immortelle»; ▪ «l'âme de l'homme n'est pas une objet matériel ": cette conclusion est présentée avec un certain degré de vérité égal ou inférieur à celui de la prémisse mineure.

définition de abduzione dans le dictionnaire italien

La définition de l'abduction dans le dictionnaire est le mouvement et le résultat de l'abduction. L'abduction est aussi dans la philosophie aristotélicienne, syllogisme dans lequel la prémisse majeure est certaine, la prémisse mineure est incertaine, ainsi la conclusion a une certitude non supérieure à la prémisse mineure.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABDUZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABDUZIONE

abderitismo · abdicare · abdicare a · abdicatario · abdicazione · abdicazione a · abduano · abducente · abdurre · abduttivo · abduttore · abecedario · abena · abento · aberrante · aberrare · aberrazione · abetaia · abete · abete bianco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABDUZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de abduzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABDUZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «abduzione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABDUZIONE»

abduzione · ragionamento · spalla · adduzione · anatomia · anca · significato · braccio · aliena · termine · indica · sillogismo · premessa · maggiore · certa · mentre · quella · minore · solamente · probabile · usata · prima · abduzione · nell · enciclopedia · treccani · filosofia · anche · soltanto · wikizionario · sostantivo · modifica · collabora · contiene · voce · riguardante · medico · corriere · leggi · salute · ultime · notizie · immagini · video · sera · dizionari · allontanamento · arto · segmento · asse · mediano · corpo · contrario · riflessioni · filosofico · abducere · ducere · condurre · tirare · riguarda · quel · processo · logico · ciclo · inferenziale · renza · inferenze · sono · state · molto · studiate · ambito · stemologico · perché · conoscenza · linkuaggio · scopri · qual · medicina · altro · più · precisamente · charles ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abduzione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABDUZIONE

Découvrez la traduction de abduzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de abduzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abduzione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

绑架
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

secuestro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abduction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختطاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отведение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abdução
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপহরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enlèvement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penculikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entführung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

拉致
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

납치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abduction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt cóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपहरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaçırma
70 millions de locuteurs
it

italien

abduzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

porwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відведення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răpire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvoering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bortføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abduzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABDUZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de abduzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abduzione».

Exemples d'utilisation du mot abduzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABDUZIONE»

Découvrez l'usage de abduzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abduzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le fratture della regione trocanterica
L'abduzione porta l'arto inferiore direttamente in fuori e lo allontana dal piano di simmetria del corpo. Se, teoricamente, è possibile effettuare un movimento di abduzione con una sola anca, in pratica l'abduzione di un'anca si accompagna ...
P. Maniscalco, 2002
2
Logica e argomentazione. Un prontuario
Ma esiste un solo tipo di abduzione o ipotesi? In effetti sembra possibile individuare due diversi tipi di inferenza abduttiva (Eco 1983: 244): 1. una potrebbe essere quella che parte da uno o più fatti particolari e conclude individuando in via ...
Andrea Gilardoni, 2008
3
La prova scientifica nel processo penale
In tal senso, l'abduzione usata nel ragionamento giuridico causale dovrebbe essere ricondotta alla forma di abduzione ordinaria, che vale per tutte le esplicazioni di senso comune ed in tutte le esplicazioni in cui si utilizzano dei concetti noti o ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
L'abduzione dell'omero intraruotato è limitata dalla tensione della capsula posteriore e dei muscoli extrarotatori. L'adduzione oltre alla posizione neutra dell' articolazione non è possibile, per la presenza del tronco. L'abduzione è iniziata dal ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
La verifica di una psicoterapia cognitivo-costruttivista sui ...
d) A proposito dell'abduzione ... Siccome abbiamo accennato all'attività abduttiva come insita nella costruzione degli EERR e, quindi, anche del CCRT, su di essa ci soffermiamo un po'. Secondo Pierce, il “macroargomento” è composto da tre ...
Chiara Barni, Giulia Galli, 2005
6
Pensare e comunicare
3.4 Una nota sul concetto di abduzione A conclusione di questo capitolo sul ragionamento, conviene accennare al concetto di abduzione. Deduzione e induzione sono le due forme di ragionamento riconosciute dalla logica classica.
Lorenzo Cantoni, 2008
7
Manuale di sociologia della salute
Per questo l'abduzione rappresenta quel bilanciamento imprescindibile che solo può impedire all'indagine sociologica di chiudersi nelle sue premesse o di perdersi nel mondo [Cipolla 1988: 105]. In seguito, in Cipolla [1990a], il termine ...
C. Cipolla, 2004
8
Semiotica dell'io
Sul piano inferenziale l'abduzione è il nome di un tipo di argomentazione, di sviluppo o transizione da un interpretante all'altro, che – soprattutto nelle sue espressioni più azzardate – trascende la logica dell'identità e descrive un movimento ...
Thomas Albert Sebeok, Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 2001
9
Il governo imprenditoriale
scenza si hanno tre e solo tre tipi di argomentazioni, o inferenze (abduzione, deduzione, induzione), e che i tre tipi di inferenza si susseguono in un ordine costante e obbligato originando una specie di 'macroargomento'. Ordine che si origina ...
Cristiano Ciappei, 2006
10
La prova nel processo
C5' Sulla configurazione del processo della conoscenza come una sorta di macroargomento nel quale si susseguono in un ordine costante e obbligato tre tipi di argomenti o inferenze, cioè 1) l'abduzione, suo primo momento di assunzione o ...
Nicola Mannarino, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABDUZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abduzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nervo vago: la Neuromodulazione periferica cura l'epilessia
... nella flessione e abduzione del mignolo. Nelle forme deficitarie sono compromesse importanti funzioni motorie e la mano può assumere il ... «Il Tempo, juin 15»
2
64° Congresso nazionale di neurochirurgia. Focus sul trapianto di …
... una ridotta precisione manuale, particolarmente evidente nella manovra di pinza pollice-indice, nella flessione e abduzione del mignolo. «Quotidiano Sanità, juin 15»
3
Serie Tv simili a Lost
Il primo risale agli anni '60, si chiama The Prisoner(1967-1968), che traccia la storia di una persona caduta in abduzione in un villaggio e tenutavi in cattività, ... «Popcorn TV News, juin 15»
4
A Palazzo Caiselli la presentazione del libro 'Struttura uomo in …
... esaustiva tutti i movimenti di flessione, estensione, adduzione, abduzione e rotazione eseguiti nei piani dello spazio e nelle diverse direzioni. «Udine Today, mai 15»
5
I passeggini Ursus e Ombrello e lo standing Smart
... traspirante, dal poggiatesta ergonomico e regolabile e dalle pedane regolabili singolarmente in altezza e angolo di adduzione e abduzione. «Disabili.com, janv 15»
6
La spalla dolorosa
L'esame clinico in genere evidenzia un dolore spontaneo alla spalla, peggiorato dai movimenti di abduzione e rotazione, che spesso si associa a riduzione del ... «Medicitalia.it, janv 15»
7
Osteonecrosi testa omerale
Il disagio più grande si manifesta a 90 gradi di elevazione/abduzione. Il dolore rappresenta, quindi, il primo sintomo che da principio è ... «Medicitalia.it, janv 15»
8
Le fratture di omero prossimale
(5 ) in un studio su fratture a 3 e 4 parti trattate 21 Endoprotesi e 19 con Protesi inversa hanno constatato che l'abduzione attiva e l'elevazione in avanti attiva era ... «Medicitalia.it, janv 15»
9
La neuropatia del nervo sovrascapolare
Altre volte il paziente lamenta un dolore nella zona supero laterale e/o posteriore della spalla associata ad una debolezza muscolare ai movimenti di abduzione ... «Medicitalia.it, janv 15»
10
Tutto sul settimo mese di gravidanza
Utile è il consiglio di mantenere i piedi paralleli nella camminata, evitando l'abduzione delle punte dei piedi (piedi a papera), foriera di ... «Medicitalia.it, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abduzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abduzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR