Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acutizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACUTIZZAZIONE EN ITALIEN

a · cu · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACUTIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acutizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACUTIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acutizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acutizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'acutization dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'affûtage ou de l'affûtage: a. de douleur, de regret.

La definizione di acutizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'acutizzare o dell'acutizzarsi: l'a. del dolore, del rimpianto.


Cliquez pour voir la définition originale de «acutizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACUTIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACUTIZZAZIONE

aculeato
aculeo
acume
acuminare
acuminato
acusma
acustica
acustico
acustoelasticità
acustoelastico
acustoelettronica
acustoelettronico
acutamente
acutangolo
acutezza
acutissimo
acutizzare
acutizzarsi
acuto
acuzie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACUTIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de acutizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACUTIZZAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «acutizzazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de acutizzazione

ANTONYMES DE «ACUTIZZAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «acutizzazione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de acutizzazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACUTIZZAZIONE»

acutizzazione acme aggravamento apice apogeo colmo culmine esasperazione inasprimento involuzione massimo parossismo peggioramento recrudescenza riacutizzazione ricaduta vertice guarigione miglioramento ripresa risoluzione acutizzazione dizionari corriere della sera evoluzione malattia cronica acuta significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica tiẓ ẓa zió azione risultato dell acutizzare acutizzarsi dolore rimpianto grandi tiʒ sapere cerca lingua italiana completo tesauri problema estremizzazione assopimento attenuazione sost pagina ricerca funz trovati altri termini correlati словари энциклопедии на академике см также других словарях akutidzat tsio sostantivo feminin anche figurato zuspitzung tedesco traduzione reverso consulta autorizzazione medicina enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto

Traducteur en ligne avec la traduction de acutizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACUTIZZAZIONE

Découvrez la traduction de acutizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acutizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acutizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

削尖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sharpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरा बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

研ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngasah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sắc nét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூர்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक तीक्ष्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keskinleştirmek
70 millions de locuteurs

italien

acutizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyostrzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακονίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjerp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acutizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACUTIZZAZIONE»

Le terme «acutizzazione» est communément utilisé et occupe la place 51.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acutizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acutizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acutizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACUTIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acutizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acutizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acutizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACUTIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de acutizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acutizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Razzismo al lavoro. Il sistema della discriminazione sul ...
L'acutizzazione del razzismo nell'Europa infelix L'intensificazione del razzismo avvenuta in Europa e in Italia negli ultimi anni si inscrive nel processo di svalorizzazione e compressione del lavoro in corso da almeno vent'anni a scala  ...
Ferrero, Perocco, Marco Ferrero, Fabio Perocco, 2011
2
Dal sogno degli alchimisti agli incubi di Frankenstein. La ...
... distorsione si verificherebbe attraverso tre fasi differenti: appiattimento, acutizzazione o accentuazione ed assimilazione, durante le quali il messaggio viene progressivamente alterato, enfatizzandone alcuni aspetti ed eliminandone altri.
Candela, 2013
3
Il pregiudizio. Ebrei e questione ebraica in Marx, Lombroso, ...
E li individua nella “legge ora rivelataci sperimentalmente: chele epidemie sono una acutizzazione rapida, intermittente, dei morbi che ci affliggono sporadici con moltomeno intensità in tuttala vita”. Nell'ambito della descrizione di tale ...
Roberto Finzi, 2013
4
L'economia come scienza sociale e politica
... senza che ciò provochi un'acutizzazione delle contraddizioni fra sud e nord del mondo sia tra paesi, sia all'interno dei paesi che ricevono gli immigrati? d) Oltre che a una acutizzazione degli scontri economicosociali interni e internazionali, ...
Paolo Palazzi, 2010
5
Haematologica, archivio
Leucociti 130.000; quadro ematologico tipico in fase di acutizzazione terminale. 14 G. D., a. 42, sesso m. - Malato da circa cinque anni, attualmente in fase di acutizzazione; leucociti 150.000. 15 G. A., a. 65, sesso f. - Malata da quattro anni e ...
Società italiana di ematologia, 1961
6
Le opere che hanno cambiato il mondo
Effetto di concentrazione delle leggisulle fabbriche, generalizzazione dell' impresa industriale ein questo mododella forma classicadella produzione capitalistica, acutizzazione delle contraddizioni ad essa inerenti, deglielementi maturazione ...
Karl Marx, 2013
7
Lo yoga e la gestione delle emozioni
Se noi non riflettiamo sulle cause e non cerchiamo la vera origine della debolezza di quest'organo, è probabile che dopo qualche anno il bruciore si trasformi in qualcosa di più serio come una malattia o l'acutizzazione di un disturbo di natura ...
Cavalluzzi Maria, 2011
8
“Cristalloterapia Vibroenergetica” con Schede Cristalli ...
4) Acutizzazione dei sintomi Può capitareavolte, anchesemolto raramente, chel' usodi un Cristallo Terapeutico possa provocare temporaneamente una leggera acutizzazione deisintomi, come ades.un aumento di starnuti o di lacrimazione nel  ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
9
L'inclusione esclusiva. Sociologia della cittadinanza sociale
L'unità intraelitaria, basata sull'appoggio delle classi medie alle classi privilegiate , venne costruita attraverso l'acutizzazione della divisione razziale su scala mondiale". In un sistema economico fondato su un processo di incessante ...
Enrico Gargiulo, 2008
10
Medicina preventiva e riabilitativa
Il ripetersi di episodi di acutizzazione aggrava il decorso verso l'uremia. Poiché la pielonefrite cronica è in genere secondaria ad ostruzione della via uri- naria, per prevenirla può essere necessario un intervento chirurgico (con trattamento ...
Aldo Zangara, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACUTIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acutizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Vallo non è ancora guarito: Lauro, minacce al Consigliere Corbisiero
Una tappa giunta in un momento di nuova acutizzazione delle tensioni in quella parte della provincia, come attestato, ad esempio, dagli atti ... «Orticalab, juin 15»
2
Protusione C5 C6
A seguito di un'acutizzazione significativa, ho eseguito RMN nell'Aprile 2015 che ha rivelato due dischi rovinati (C5 C6 e C6 C7) con ... «Dica 33, mai 15»
3
L'efficacia delle cure termali nella dermatite atopica
... a periodi di acutizzazione: pur non essendo contagiosa, la dermatite atopica risulta essere estremamente fastidiosa, caratterizzata com'è da ... «Sanihelp.it, mai 15»
4
Annullamento nozze: stop se la malattia è conosciuta prima
... prima delle nozze, il peggioramento: in questo caso, l'errore sul futuro sviluppo (acutizzazione) della malattia non rileva. Se così fosse, infatti, ... «La Legge per Tutti, mai 15»
5
Tra rinascimento e conservazione: l'accordo di Khartoum e il …
In altri termini, l'accordo preliminare esprime le basilari regole di condotta che l'Egitto considera essenziali al fine di evitare l'acutizzazione del ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, mai 15»
6
Rosacea, non è un «difetto» della pelle ma una vera malattia del viso
... sapere che un'attività fisica impegnativa può provocare un surriscaldamento con acutizzazione del rossore sul volto, servirà ad evitare, se si ... «Corriere della Sera, mai 15»
7
In estate la salute migliora: ecco il perché
La diversa attivazione genica stagionale predisporrebbe quindi all'acutizzazione di molti disturbi infiammatori e ciò spiegherebbe perché gli ... «La Stampa, mai 15»
8
Marco Rizzo: "I migranti servono per eliminare i diritti"
... popoli da parte di regimi reazionari, così come l'acutizzazione delle contraddizioni imperialiste che causano guerre e interventi imperialisti. «Affaritaliani.it, avril 15»
9
Rosacea, gli esperti presentano le Raccomandazioni per gestirla
... per durata e intensità può provocare surriscaldamento corporeo e quindi anche del viso, che potrebbe causare l'acutizzazione del problema. «LiberoQuotidiano.it, avril 15»
10
Manovra finanziaria: la relazione dell'assessore al bilancio …
Diversamente, si mette a rischio la tenuta sociale della Calabria, con un'ulteriore ed estrema acutizzazione della sofferenza che investe ormai ... «Newz.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acutizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acutizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z