Téléchargez l'application
educalingo
mutuazione

Signification de "mutuazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUTUAZIONE EN ITALIEN

mu · tua · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTUAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mutuazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTUAZIONE EN ITALIEN

définition de mutuazione dans le dictionnaire italien

La définition de mutation dans le dictionnaire est l'échange mutuel.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUTUAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUTUAZIONE

mutolo · mutone · mutria · mutrione · mutto · mutua · mutuabile · mutuale · mutualismo · mutualisticamente · mutualistico · mutualità · mutualmente · mutuamente · mutuante · mutuare · mutuatario · mutuato · mutulo · mutuo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUTUAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de mutuazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTUAZIONE»

mutuazione · mutuazione · grandi · dizionari · zió · lett · scambio · reciproco · sapere · vicendevole · contraccambio · garzanti · linguistica · compenetrazione · reciproca · significato · termine · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · allegato · università · pisa · meccanismo · della · deve · rivestire · carattere · eccezionalità · comunque · rispettare · seguenti · requisiti · insegnamenti · appartenenti · alle · progr · guida · lingue · classe · complessive · didattica · delle · straniere · corso · laurea · come · dice · altro · modo · dire · gomp · verifiche · programmazioni · virtuali · sapienza · indicazione · erogazione · effettuata · punto · studio · interna · attivo · medesimo · esame · filosofia · scienza · previsione · pensionamento · prof · roberto · cordeschi · dell · insegnamento · sarà · tenuta · dalla · diritto · lavoro · dipartimento · medicina · molecolare · mercoledì · novembre · avvertono · studenti · tecniche · prevenzione · ostetricia · lezione · glossario · mutuazioni · wiki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mutuazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUTUAZIONE

Découvrez la traduction de mutuazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mutuazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutuazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

断肢
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mutilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mutilation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увечье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mutilação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অঙ্গহানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mutilation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencacatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verstümmelung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemotongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hủy phá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருச்சிதைவுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakatlama
70 millions de locuteurs
it

italien

mutuazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okaleczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каліцтво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mutilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτηριασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lemlestelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutuazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTUAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mutuazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutuazione».

Exemples d'utilisation du mot mutuazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTUAZIONE»

Découvrez l'usage de mutuazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutuazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Infatti fra il manciù che inserisce bu, fare, e ji, venire, tra le parti ara-me scrivere, e l'americano che inchiude fratello e sorella tra le parti di ÌVak-sen, avere, la differenza sta solo nella mutuazione delle voci. Ora cotesta mutuazione di parole non ...
‎1884
2
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
dozione (o, per dir meglio, la ostentata mutuazione originaria) della forma degli Elogia quale modello di scrittura connoti la Torrentiniana (1550), almeno quanto il suo abbandono, definitivo e senza residui, connoti la Giuntina (1568). A tanta ...
Franco Minonzio, 2012
3
Il contenzioso sui contratti pubblici un anno dopo il ...
Sembrerebbe dunque che, in questo settore, la mutuazione generalizzata dei moduli del « processo sui pubblici contratti ... ritenersi - verrebbero infine conseguiti, persino con maggiore nitidezza, anche a prescindere da una tale mutuazione.
Fabio Saitta, 2013
4
La comunicazione di pubblica utilità
Proprio a proposito delle fitte relazioni che esistono tra il sindacato, i partiti e le istituzioni di governo e dei continui processi di influenza reciproca, scambio e mutuazione - scambio di idee e valori, mutuazione di linee programmatiche e di ...
Stefano Rolando, 2004
5
Help Design
... antinomie 28 paradigma 29 elaborazione 31 Capitolo3 33 morfogenesi evoluzione della tecnologia mutuazione dalla natura mutuazione dall'arte significato traslato Capitolo 4 zapping autobiografico autodiffamazioni riferimenti bibliografici ...
Claudio Vagnoni, 2012
6
Oratoria
La ripresa dei comici si dispone infatti su un ampio ventaglio di possibilità: dalla reminiscenza ad verbum di intere frasi, alla mutuazione di vocaboli isolati, al riecheggiamento di un concetto o di una situazione o anche di una espressione ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fir. dial, bell. donn. 38г. Nelle veneree azioni , ej negocj amoroíi aíTai beneñcj accaggiono mutuamente tra gli amanti . MUTUAZIONE . Contraccambio , Seam- bievolezza . Lat. vices , alternatio . Gr. afioiß». Fr. Ciord. Pred. R. Si ее faciliffima  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nelle vencrcc azioni . e eegtcj amorofi afl'ai beneficj aecaggiono mutuamente fra gli amanti . MUTUAZIONE . Contraeeamlic , Scamhicvoli^x.a . Latin, vices, alternatif. Gr. ot'fuißi. Fr. Gitrd. Pred. S.S'i ce faciliflîma tía loro la mutuazione dello  ...
‎1763
9
Il costo della privacy tra valore della persona e ragione ...
Sul falso mito della mutuazione del concetto di privacy dal contesto giuridico statunitense. — 2. La tutela della riservatezza in Italia. — 3. Le ragioni storiche del problema del trattamento dei dati personali. 1. Origini e differenze concettuali 1.1.
Alessandro Mantelero, 2007
10
Itinerari europei: letteratura, lingua, società
La. locuzione. nella. mutuazione. Calco,. prestito. e. internazionalismo. Le locuzioni sono spesso qualificate in termini di idiomaticità, di specificità monolingue. Le si indica quale la sfera di maggior particolarità, di più spiccata individualità di ...
Ottavio Lurati, Giovanni Bonalumi, Renato Martinoni, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTUAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutuazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinema: Biggio-Mandelli, da i Soliti Idioti alla Solita Commedia
(AGI) - Torino, 16 mar. - "Ci piace pensare che questo sia il nostro primo film, gli altri erano una mutuazione di un programma televisivo, ma ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mars 15»
2
Uso del marchio "ciao R."
... di opporsi a qualsiasi deformazione mutuazione o altra modificazione delle opere musicali scritte e composte dal fratello, che potesse essere ... «Sentenze Cassazione, févr 15»
3
Fanizza: abolizione Province, a cosa è servita?
L'abolizione, o comunque la mutuazione, del modello governativo delle Amministrazioni Provinciali (a cominciare dal nuovo sistema elettorale ... «StatoQuotidiano.it, déc 14»
4
Albini, mutilazioni e violenze. Le persecuzioni degli africani "bianchi"
Quando inizia una mutuazione genetica, è dimostrato che la zona d'origine resta quella più colpita. Un'altra lettura è quella legata ai matrimoni ... «La Repubblica, oct 14»
5
Riforma scuola e carriera docenti. Superata tripartizione Aprea, è …
Non ci sarà, quindi, una mutuazione tout court della tripartizione di qualifiche nei tre gradi di carriera: insegnanti ordinari, esperti e senior. «Orizzonte Scuola, août 14»
6
L'opinione di Mediolanum #11: Un benefico effetto domino
Una mutuazione di atteggiamenti e di aspetto: una Fed che da colomba assume, anche se lentamente sempre più le sembianze del falco, ... «Affaritaliani.it, juin 14»
7
'Mancia' di Sel agli amici: i vendoliani litigano tra di loro
Il progetto si chiama “Torno subito”, ed è la mutuazione del progetto 'Bollenti spiriti' promosso negli anni passati dalla giunta regionale ... «L'Espresso, mai 14»
8
Studi di genere, cancellato corso di Laura Corradi. E' rivolta sul web …
Tale corso può essere seguito anche da studenti di altri corsi di laurea in regime di 'mutuazione'”. Il corso a cui fa riferimento è quello tenuto da ... «Il Fatto Quotidiano, avril 13»
9
Incontro Renzi-Berlusconi «Politica? Cav parla con Bersani»
... la barriera morale contro l'assunzione piena ed acritica,contro la mutuazione degli stessi strumenti ed argomenti di lotta politica della destra. «L'Unità, avril 13»
10
L'Inghilterra e il piano anti-razzismo in Premier League: ma Rio …
1- Velocizzazione dei provvedimenti disciplinari; 2- Inasprimento delle pene disciplinari; 3 – Mutuazione dalla NFL americana della Rooney ... «La Repubblica, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutuazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mutuazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR