Téléchargez l'application
educalingo
penitenziario

Signification de "penitenziario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENITENZIARIO EN ITALIEN

pe · ni · ten · zia · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENITENZIARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Penitenziario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENITENZIARIO EN ITALIEN

prison

La prison est un lieu où les personnes privées sont emprisonnées pour la liberté personnelle car, après un procès régulier, elles sont reconnues coupables de crimes pour lesquels une peine de prison est prescrite, ainsi que certaines catégories de défendeurs en attente d'un procès pour crimes graves, où c'est le cas prévu par la loi.

définition de penitenziario dans le dictionnaire italien

La définition du pénitencier dans le dictionnaire est qu'il concerne l'organisation des institutions pénitentiaires. Le pénitencier est aussi un lieu où le condamné expie sa peine; prison.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENITENZIARIO

ausiliario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · ferroviario · fiduciario · finanziario · fondiario · giudiziario · incendiario · intermediario · notiziario · pecuniario · presidiario · sussidiario · terziario · vestiario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENITENZIARIO

penice · penicillina · penicillinico · penicillio · penicillo · peninsola · peninsulare · penisola · penisola italiana · penitente · penitenza · penitenziale · penitenziere · penitenzieria · penna · penna a sfera · pennacchi a fg larghe · pennacchi a fg strette · pennacchi di Scheuchzer · pennacchi gracili

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENITENZIARIO

apiario · autofilotranviario · conciario · dolciario · eserciziario · evangeliario · indiziario · oliario · ostiario · plagiario · plenipotenziario · prezziario · procedimento giudiziario · reliquiario · superficiario · topiario · tranviario · triario · vaglia cambiario · viario

Synonymes et antonymes de penitenziario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENITENZIARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «penitenziario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENITENZIARIO»

penitenziario · bagno · penale · carcere · casa · custodia · detenzione · pena · pietro · fresco · gabbia · galera · gattabuia · prigione · reclusorio · sole · scacchi · villeggiatura · diritto · trattamento · regolamento · mondo · river · state · carinola · infermiere · educatore · luogo · dove · vengono · reclusi · costituzione · home · dirittopenitenziarioecostituzione · nasce · consapevolezza · lettura · alla · luce · scelta · scuola · giurisprudenza · corso · come · oggetto · profilo · sanzionatorio · quello · dell · esecuzione · penitenziaria · particolare · sistema · università · degli · studi · roma · penitenziario · dipec · direttore · prof · marco · ruotolo · condirettore · dott · massimo · pascalis · informazioni · segreteria · glossario · ristretti · lavoro · carattere · afflittivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de penitenziario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENITENZIARIO

Découvrez la traduction de penitenziario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de penitenziario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penitenziario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

教养所
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

penitenciario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

penitentiary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исправительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

penitenciária
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারাগার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pénitencier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zuchthaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

刑務所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교도소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Penitentiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறைக்குக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cezaevi
70 millions de locuteurs
it

italien

penitenziario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виправний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

penitenciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωφρονιστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penitentiary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penitentiary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penitenziario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENITENZIARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de penitenziario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penitenziario».

Exemples d'utilisation du mot penitenziario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENITENZIARIO»

Découvrez l'usage de penitenziario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penitenziario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio di diritto penitenziario
Anche il Compendio di diritto penitenziario, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana, in particolare di numerosi diagrammi di flusso che ...
Massimiliano Di Pirro, 2012
2
Codice dell'ordinamento penitenziario e norme complementari
Questo agile strumento di consultazione fornisce un panorama completo del quadro normativo in materia di ordinamento penitenziario.
AA.VV, 2013
3
Pensieri di un filantropo sistema penitenziario
5 PARTE PRIMA -- Di/Îerenza che passa fra il magistero penale in vigore e il sistema penitenziario . . . . . . . . a 9 PARTE SECONDA - Esame delle pene esistenti . . . . . « 27 PARTE TERZA -- Esposizione del sistema penitenziario . . « 3h PARTE ...
‎1847
4
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana ...
(a) E da rimarcarsi che fra le mancanze dei reclusi nel Penitenziario di Firenze non figura in alcun anno il titolo degli Am< mutinamenti, che vedasi nei Prospetti delli Stabilimenti di 'olterra e di Piombino. - Ciò dipende dall'essersi in detto ...
Carlo Peri, 1848
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
VIII, 212 ss.; G. BASILE-G. TUCCILLO, Il lavoro penitenziario e la remissione del debito, in La riforma penitenziaria 1987, 31; A. BERNARDI, Il lavoro carcerario, in Le nuove norme sull'ordinamento penitenziario, Giuffrè, 1987, 113; M.N. ...
Giorgio Lattanzi, 2010
6
Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Capitolo. sesto. IL. RITORNO. IN. FRANCIA. E. IL. SISTEMA. PENITENZIARIO. La prima testimonianza del ritorno in Francia di Alexis de Tocqueville è una lettera a Gustave de Beaumont del 4 aprile 1832. All'epoca, Alexis era a Parigi e ...
André Jardin, 1994
7
Dei diritti e delle pene. Servizio sociale e giustizia
Applicazione dell'ordinamento penitenziario, evoluzione normativa e nuove proposte di Anna Muschitiello I Centri di servizio sociale per adulti (Cssa) contano ormai più di 25 anni dalla loro nascita a seguito dell'approvazione della riforma ...
Anna Muschitiello, Elisabetta Neve, 2003
8
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
L'ordinamento penitenziario attribuisce al detenuto varie facolta` funzionali all' attuazione dei vari elementi del trattamento penitenziario: accedere alle pubblicazioni contenute nella biblioteca (art. 19, 5o comma, ord. penit.), ricevere e inviare ...
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009
9
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
Norme sull'ordinamento penitenziario e sulla esecuzione delle misure privative e limitative della libertà (G.U. 9 ago., n. 212. Sup- pl. Ord.).' 1 V. ora it Regolamento di esecuzione approvato con D.P.R. 29 apr. 1976, n. 431, modii. con D.P.R. 24 ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
10
I procedimenti penali in camera di consiglio
Le norme in materia di ordinamento penitenziario. – 1.1. Il procedimento di sorveglianza. – 1.2. L'udienza camerale. – 1.3. Le altre disposizioni processuali. – 1.4. La sospensione delle regole di trattamento penitenziario. – 2. Le misure di  ...
Giovanni Campese, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENITENZIARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penitenziario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intercettazioni, sarà carcere per video e audio 'rubati'
... si riformano norme del diritto penale, processuale e penitenziario a cui si vanno ad agganciare i provvedimenti approvati negli ultimi 2 anni". «ANSA.it, juil 15»
2
"Un centimetro alla volta", la squadra di rugby del carcere arriva …
... per la televisione, in Italia e all'estero: storia – diretta dalla bolognese Enza Negroni – di “Giallo Dozza”, il team del penitenziario bolognese. «Redattore Sociale, juil 15»
3
Poliziotto Penitenziario minacciato di morte durante un processo
Tensione altissima e minacce di morte lanciate a un agente penitenziario nel corso del processo per la morte di Davide Bifolco, il giovane ... «Polizia Penitenziaria, juil 15»
4
Poliziotto Penitenziario scopre abuso sessuale su una bambina …
L'avrebbe obbligata a salire in auto per recarsi con lui in un'area di campagna, lontana da palazzi e abitazioni. In un casolare abbandonato, ... «Polizia Penitenziaria, juil 15»
5
La individualizzazione del trattamento in relazione alle legge di …
Ad esempio, nel corpo dell'articolo 19 dell'ordinamento penitenziario, ... sono più specificatamente menzionate nell'articolo 27 dell'ordinamento penitenziario, ... «Diritto & Diritti, juil 15»
6
La mamma di Ciro Esposito in visita all'Istituto Penitenziario di Airola
Il 28 luglio Antonella Leardi incontrerà i detenuti della dell'Istituto Penitenziario di Airola. Il progetto è stato realizzato grazie al contributo della ... «Il Quaderno, juil 15»
7
Nuoro, detenuto tenta di sfilare la pistola a un agente penitenziario
Trasferito in ospedale per un malore, Antonio Devaddis di Orgosolo ha aggredito il personale di Badu 'e carros che lo accompagnava. E' stato ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
8
Poliziotto penitenziario in pensione: deceduto per le lesioni interne …
E' morto per le gravi lesioni interne dopo lo schiacciamento del torace Francesco Carbone, 56 anni, piemontese. Lo ha rivelato l'autopsia ... «Polizia Penitenziaria, juil 15»
9
Medico del carcere e Poliziotto penitenziario a processo per falsi …
Un medico in servizio presso la casa circondariale di Brindisi, G. D. C. C., 63 anni, e un poliziotto penitenziario, M. S., 46 anni, sono finiti sotto ... «Polizia Penitenziaria, juil 15»
10
Il boss in carcere incontrava l'amante. Condannato agente …
Il boss in carcere incontrava l'amante. Condannato agente penitenziario. Venerdì 17 Luglio alle 17:34 - ultimo aggiornamento alle 17:50 ... «L'Unione Sarda, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penitenziario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/penitenziario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR