QUE SIGNIFIE SOBBALZARE EN ITALIEN
définition de sobbalzare dans le dictionnaire italien
La définition du saut dans le dictionnaire est de faire un petit saut ou des sauts plus continus: la voiture saute sur la route cahoteuse; le cavalier inexpérimenté a sauté sur la selle. Sauter fait aussi un mouvement soudain et animé par surprise et par simulation; grimace, sursaute: s. de la peur, de l'émerveillement; à ce bruit soudain, il a sauté.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SOBBALZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sobbalzo
tu sobbalzi
egli sobbalza
noi sobbalziamo
voi sobbalzate
essi sobbalzano
Imperfetto
io sobbalzavo
tu sobbalzavi
egli sobbalzava
noi sobbalzavamo
voi sobbalzavate
essi sobbalzavano
Futuro semplice
io sobbalzerò
tu sobbalzerai
egli sobbalzerà
noi sobbalzeremo
voi sobbalzerete
essi sobbalzeranno
Passato remoto
io sobbalzai
tu sobbalzasti
egli sobbalzò
noi sobbalzammo
voi sobbalzaste
essi sobbalzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sobbalzato
tu hai sobbalzato
egli ha sobbalzato
noi abbiamo sobbalzato
voi avete sobbalzato
essi hanno sobbalzato
Trapassato prossimo
io avevo sobbalzato
tu avevi sobbalzato
egli aveva sobbalzato
noi avevamo sobbalzato
voi avevate sobbalzato
essi avevano sobbalzato
Futuro anteriore
io avrò sobbalzato
tu avrai sobbalzato
egli avrà sobbalzato
noi avremo sobbalzato
voi avrete sobbalzato
essi avranno sobbalzato
Trapassato remoto
io ebbi sobbalzato
tu avesti sobbalzato
egli ebbe sobbalzato
noi avemmo sobbalzato
voi aveste sobbalzato
essi ebbero sobbalzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sobbalzi
che tu sobbalzi
che egli sobbalzi
che noi sobbalziamo
che voi sobbalziate
che essi sobbalzino
Imperfetto
che io sobbalzassi
che tu sobbalzassi
che egli sobbalzasse
che noi sobbalzassimo
che voi sobbalzaste
che essi sobbalzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sobbalzato
che tu abbia sobbalzato
che egli abbia sobbalzato
che noi abbiamo sobbalzato
che voi abbiate sobbalzato
che essi abbiano sobbalzato
Trapassato
che io avessi sobbalzato
che tu avessi sobbalzato
che egli avesse sobbalzato
che noi avessimo sobbalzato
che voi aveste sobbalzato
che essi avessero sobbalzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sobbalzerei
tu sobbalzeresti
egli sobbalzerebbe
noi sobbalzeremmo
voi sobbalzereste
essi sobbalzerebbero
Passato
io avrei sobbalzato
tu avresti sobbalzato
egli avrebbe sobbalzato
noi avremmo sobbalzato
voi avreste sobbalzato
essi avrebbero sobbalzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sobbalzare
infinito passato
aver sobbalzato
PARTICIPIO
participio presente
sobbalzante
participio passato
sobbalzato
GERUNDIO
gerundio presente
sobbalzando
gerundio passato
avendo sobbalzato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOBBALZARE»
sobbalzare ·
ballare ·
ballonzolare ·
balzare ·
essere ·
ansia ·
guizzare ·
impaurirsi ·
ondeggiare ·
oscillare ·
penzolare ·
riscuotere ·
saltare ·
saltellare ·
scattare ·
schizzare ·
scuotersi ·
spaventarsi ·
sussultare ·
trasalire ·
tremare ·
trepidare ·
sobbalzare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
detto ·
perlopiù ·
veicoli ·
procedere ·
balzi ·
termine ·
treccani ·
intr ·
comp ·
avere ·
fare ·
piccoli ·
continui ·
ripetuti ·
riferito ·
più ·
mezzi ·
trasporto ·
carro ·
sobbalzava ·
sulla ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
grandi ·
sobbàlzo ·
piccolo ·
balzo ·
vettura ·
strada ·
sconnessa ·
cavaliere ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dicios ·
boggle ·
miglior ·
gratuito ·
grammatica ·
italiana ·
come ·
coniugare ·
tutte ·
declinazioni ·
traballare ·
lingua ·
controlla ·
altre ·
repubblica ·
cavali ·
larousse ·
trovate ·
anche ·
esempi ·
parola ·
definizioni ·
etimologia ·
segretaria ·
virtuale ·
risponde ·
telefono ·
sbriga ·
commissioni ·
prende ·
cura ·
lavoro ·
sasso ·
dell ·
orlo ·
giù ·
spinga ·
alpestre ·
iliad ·
italian ·
reverso ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOBBALZARE»
Découvrez l'usage de
sobbalzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sobbalzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eccellenza della performance. Abilità per un mondo in ...
Fate sobbalzare la testa ridendo Urlare in modo deciso «Ha!» riattiva la
muscolatura e gli organi dell'area addominale, e questa azione fa sobbalzare la
testa. A mano a mano che la risata aumenta, i muscoli addominali si scuotono
sempre ...
... facessero sobbalzare, ma quanto può sobbalzare un megalito di Stonehenge'?
Questo era Deike la tedesca: un megalito dal cuore di panna. Una volta, però, mi
ha fatto sobbalzare lei. Ormai era.
3
Manda il tuo spirito. Settenario e veglia di Pentecoste
A cori alterni Vieni, Spirito d'amore, che facesti sobbalzare i primi discepoli
scuotendo la loro dimora con il soffio potente della Pentecoste. Fa' sobbalzare
anche noi in un sussulto di tutta l'anima afferrata dalla tua potenza; fa' sobbalzare
...
4
Le diverse espressioni dell'ansia e della paura per iniziare ...
... di fronte a stimoli debolmente ansiogeni o neutri compaiono significative
manifestazioni neuro vegetati ve, da cui l'intolleranza ai rumori, alla confusione, a
qualsiasi percezione sensoriale troppo intensa, il sobbalzare per un nonnulla (
una ...
Paolo Castrogiovanni, a cura di Castrogiovanni et al., Arianna Goracci,
2003
5
Dizionario della lingua italiana
SOAVIZZARE, p. a. Render goave , raddolcire. SOBBALZARE. ». a. Saltellare in
su. SOBBARCARE V. A. Sottoporre. E 9i trovi usato in signific. n. p. SOBBISSÀRE
, e SOBISSÀRE. Subbissare. SOBBISSÀTO, e SOBISSATO. ..-,'.(. da' loro verbi.
Francesco Cardinali,
1844
6
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Sobbalzare. La. SuccuIcrc. Secunioli. Scossa. Il sobbalzare. La. Succussio. Sp.
Sacurlida. SI;DA. Seta. Statut. Placent. lib. Vl, p. 8|: Cum suo rrpso vel suda
sartoris. Sp. Sede. Col. Sid. Svedese Siden.-Nel Gl. B. si dice voce ispanica;
indicando ...
7
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
V.T. Spa ven lo, Siíbila paura. Ted. Scheusal. *'□ . »' 1 □ Secudí. Scuotere.
Sobbalzare. La. Succu- tere. Secudida. Scossa. II sobbalzare. La. Suc- cussio.
Sp. Sacudida. Seda. Seta. Statut. Placent, lib. VI, p. 8i: Cum suo repso vel seda
sartoris ...
Arnaldo ha una camicia a grandi quadri gialli e rosa sobbalzare. Arnaldo ha una
camicia a grandi quadri gialli e rosa ed è pallido come il suo grembiule bianco
da macellaio. Mi regala ed è pallido come il suo grembiule bianco da macellaio.
Una scossa simile a un terremoto fece sobbalzare il pubblico nell'arena. La terra
cominciò a tremare sollevando una densacoltre di polvere; la paura si diffuse
rapida come in virustra glispettatori. Il panico divenne inarrestabile quando il ...
10
Le confessioni di un visionario
Ti ricordi come mi facevi sobbalzare, quando eravamo al liceo, con certe tue
terribili conseguenze tirate giù a filo di logica? Ti ricordi che a Zurigo ho dovuto
ancor sobbalzare a certi giudizi tratti da certe linee di prospettiva del tuo
prossimo, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBBALZARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sobbalzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Champagne 2002, l'annata del secolo
... diverse "sigle" che li identificano: come raccoglitori, manipolatori, commercianti ecc ... ma un solo nome fa sobbalzare gli appassionati: Krug, ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
Ginnastica, US Classic – Torna lo spettacolo! Olimpiadi e Mondiali …
... punteggioni che ci giungono da oltreoceano, capaci di stravolgere tutte le classifiche stagionali e di far sobbalzare i cuori degli appassionati. «OA Sport, juil 15»
Pochi docenti in GaE e GM: avanzo di 3.142 posti, forse anche per …
... questa notizia 'fa letteralmente sobbalzare sulla sedia' perché non solo fa pensare che tutti i docenti presenti in GaE e vincitori di concorso ... «Blasting News, juil 15»
Questione Parco Naxos. Lo Turco: «Giardini non ha bisogno dell …
... attentamente l'aspetto economico della gestione del parco è nel loro diritto-dovere» – Una vicenda che fa sobbalzare dalla sedia Taormina, ... «Blogtaormina, juil 15»
Un altro mondo è possibile: scoperta una Terra gemella
... più vicino alla Terra. Già quattro anni fa Kepler fece sobbalzare gli esperti della Nasa, dopo aver tradotto i segnali provenienti da Kepler 22b. «il Giornale, juil 15»
Nessuna decisione «Lago di Garda è» resta ancora in bilico
... alla revoca del finanziamento al Consorzio di promozione da parte di Garda, ipotesi che ha già fatto sobbalzare i 13 sindaci che, con Garda, ... «L'Arena, juil 15»
Dalle pensioni dei giornalisti i profitti degli editori. Inpgi mente e …
I toni trionfalistici dei vari interventi, Lorusso e Camporese in testa, fanno sobbalzare: vuoi vedere che finalmente si occupano seriamente di chi ... «Blitz quotidiano, juil 15»
Bianchi, impatto devastante: come se l'M03 fosse caduta da 48 m
... stata proprio l'ulteriore decelerazione subita da Jules nel momento in cui l'anteriore della M03 si infilato sotto la gru facendola sobbalzare. «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, juil 15»
Bob Dylan, Leonard Cohen, Michael Stipe giù dalla torre: Eminem e …
... ha pubblicato un comunicato che ha fatto sobbalzare sulla sedia più di un fan del cantautorato e molti esperti di musica. Un'analisi condotta ... «La Stampa, juil 15»
Romagnoli e Ibra: niente alternative, Galliani li aspetta
La controproposta della Roma (30 milioni) ha fatto sobbalzare i dirigenti rossoneri, che non intendono offrire un euro di più. La speranza è che ... «LAROMA24, juil 15»