Scarica l'app
educalingo
composición

Significato di "composición" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPOSICIÓN

La palabra composición procede del latín compositĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMPOSICIÓN IN SPAGNOLO

com · po · si · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPOSICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Composición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPOSICIÓN IN SPAGNOLO

definizione di composición nel dizionario spagnolo

La prima definizione di composizione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della composizione. Un altro significato di composizione nel dizionario è lavoro scientifico, letterario o musicale. La composizione è anche una poesia, un testo di significato unitario, di solito in versi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · condición · definición · desaparición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPOSICIÓN

comportamiento · comportar · comporte · comportería · comportero · composible · composicional · composite · compositiva · compositivo · compositor · compositora · compost · compostage · compostaje · compostela · compostelana · compostelano · composteo · compostura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimi e antonimi di composición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPOSICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «composición» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «COMPOSICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «composición» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPOSICIÓN»

composición · canción · combinación · compostura · constitución · contextura · disposición · drama · ensayo · escrito · estructura · libro · música · narración · novela · partitura · pieza · poema · poesía · redacción · sinfonía · descomposición · desintegración · primera · lengua · española · acción · efecto · componer · otro · obra · científica · literaria · musical · composición · también · texto · sentido · unitario · normalmente · verso · datos · alimentos · obtención · gestión · prepararon · como · conjunto · directrices · sirvieran · ayuda · particulares · organizaciones · ocupaban · análisis · compilación · difusión · anatomía · perspectiva · para · artista · curso · teoría · práctica · esta · presenta · cuestiones · gramaticales · claridad · orden · precisión · empleo · lenguaje · elegancia · arte · escribir · técnicas · apéndice · obras · consulta · clave · ejercicios · valoración · antropométrica ·

Traduzione di composición in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPOSICIÓN

Conosci la traduzione di composición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di composición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «composición» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

组成
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

composición
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

composition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تركيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

состав
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

composição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রচনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

composition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

komposisi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zusammensetzung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

構図
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

komposisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành phần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கலவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रचना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bileşim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

composizione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kompozycja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

склад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

compoziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samestelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komposition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sammensetningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di composición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPOSICIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di composición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «composición».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su composición

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «COMPOSICIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola composición.
1
Joseph Joubert
En la composición de la dicha entra la idea de haberla merecido.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPOSICIÓN»

Scopri l'uso di composición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con composición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Datos de composición de alimentos: obtención, gestión y ...
Los Datos de composición de alimentos se prepararon como un conjunto de directrices que sirvieran de ayuda a los particulares y las organizaciones que se ocupaban del análisis de los alimentos, la compilación de datos, su difusión y su ...
H. Greenfield, D. A. T. Southgate, B. A. Burlingame, 2006
2
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Esta obra presenta - Cuestiones gramaticales; Claridad y orden; Precisión en el empleo de lenguaje; La elegancia en el lenguaje y el arte de escribir; El arte de escribir y las técnicas; Apéndice; Obras de consulta; Clave de ejercicios.
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
3
Valoración antropométrica de la composición corporal: ...
Además, sus resultados se pueden aplicar en la práctica deportiva para mejorar el rendimiento del deportista en una determinada disciplina. Raúl Pablo Garrido es doctor en Medicina por la Universidad Miguel Hernández.
José Enrique Sirvent Belando, Raúl Pablo Garrido Chamorro, 2009
4
Gramática para la composición
Expanded self-correcting exercises are also available online, making Gramática para la composición one of the most valuable textbooks available for advanced students of Spanish.
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
5
Elementos de composición urbana
La presente obra reúne materiales básicos de naturaleza diversa, correspondiente a la asignatura Urbanística I, tal como se ha venido impartiendo en los últimos cursos.
Francisco Javier Monclús Fraga, José Luis Oyón, José Luis Oyón Bañales, 2001
6
La evaluación del aprendizaje de la composición escrita en ...
Investigación sobre la evaluación formativa en el área de la lengua y, específicamente, en el marco de la composición escrita.
‎2000
7
La composición de las fuerzas y el problema de los vectores
Esta obra, que amplía y confirma trabajos anteriores de PIAGET sobre consideraciones espacio-dinámicas, examina la cuestión básica y esencial para la comprensión de la causalidad, determinante de los aspectos de la composición de ...
‎1975
8
Tablas de composición para platos cocinados
Esta obra esta dirigida por el Dr. D. José Bello Gutiérrez, Dra. Montserrat Candela Delgado y Dra. Iciar Astiasaran Anchia. INDICE: Metodología. Composición de los platos recién cocinados.
José Bello Gutiérrez, 1998
9
La composición escrita (de 3 a 16 años)
Método analítico, método globalizado, concepción constructivista, aprendizaje dialógico, etc. son aproximaciones conceptuales y metodológicas para la enseñanza de la lectura y escritura.
Isabel Solé Gallart, Anna Camps i Mundó, Oriol Guasch Boyé, 2004
10
Pensar para escribir: un programa de enseñanza para la ...
Este trabajo se interesa en la configuración de estrategias de enseñanza de la composición escrita, su aplicación y validación.
‎1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPOSICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino composición nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quique Antún pide cambiar composición del Consejo Nacional de ...
“Hay que cambiar la actual composición del CNM modificando el articulo 178 de la Constitución para excluir al procurador general de la República, quien no ... «El Caribe, lug 16»
2
La Rural modificó su composición accionaria
La Rural S.A. modificó su composición accionaria, dejando a la Sociedad Rural Argentina con su mismo 50%; y a la otra mitad, perteneciente a Ogden, dividida ... «Perfil.com, lug 16»
3
El Izarra dice que la composición de grupos es «una vergüenza»
Siguen suciéndose las quejas por la composición de grupos de Segunda B de cara a la próxima campaña. A la espera de la valoración de La Roda, club ... «La Verdad, lug 16»
4
Descubren la composición química del olor de la muerte
Después de morir los cuerpos liberan gases específicos. Determinar su composición puede tener aplicaciones en la sociedad, como ayudar a los perros policía ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
5
El PP acata la sentencia sobre la composición de las comisiones ...
Los 'populares' han explicado que interpusieron esta demanda por la "discrepancia" en la composición de la comisiones informativas, instando a que fuera otra ... «Heraldo.es, giu 16»
6
El 59% de las cámaras regionales españolas tiene una ...
El trabajo estudia la "fluctuante" composición por género de estos parlamentos, analizando umbrales, pautas de evolución y ritmo de los cambios. «20minutos.es, giu 16»
7
De miedo o de risa: ¿cómo identificar una película por la ...
Científicos alemanes han analizado la composición del aire recogido en cines durante diferentes sesiones y han concluido que el estado emocional de la ... «Sputnik Mundo, mag 16»
8
Juan 'Pollo' Raffo: La composición como un texto
El compositor, tecladista y arreglador habla de su nuevo álbum, “Brindis”, financiado por el público, que adelanta los jueves de mayo en Virasoro Bar, de la ... «Clarín.com, mag 16»
9
Estudio vincula el estilo de vida con la composición de la flora ...
En cuanto a la dieta, el elemento más decisivo para determinar la composición de la flora intestinal fue el consumo de fibra. Roberto Koltun-El Nuevo Herald. «El Nuevo Herald, apr 16»
10
El TC admite el recurso del PP-A contra la composición de la Mesa ...
Crespo estima que la decisión del Tribunal Constitucional «podría alterar la composición de la Mesa», ya que el TC en su escrito «aprecia una especial ... «Sur Digital, apr 16»

FOTO SU «COMPOSICIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Composición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/composicion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT