Scarica l'app
educalingo
pasanza

Significato di "pasanza" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASANZA

La palabra pasanza procede de pasar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PASANZA IN SPAGNOLO

pa · san · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasanza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASANZA IN SPAGNOLO

definizione di pasanza nel dizionario spagnolo

La definizione di paseza nel dizionario pasaza significa esenzione da pedaggi o pedaggi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASANZA

alabanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desconfianza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · matanza · mudanza · ordenanza · panza · usanza · venganza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASANZA

pasamanería · pasamanero · pasamano · pasamanos · pasamiento · pasamontañas · pasamuros · pasancalla · pasante · pasantía · pasapalo · pasapán · pasapasa · pasaperro · pasaplatos · pasaportar · pasaporte · pasapuré · pasapurés · pasar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASANZA

adivinanza · andanza · añoranza · autoconfianza · contradanza · desesperanza · finanza · gobernanza · labranza · maestranza · organza · pujanza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · varianza

Sinonimi e antonimi di pasanza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASANZA»

pasanza · exención · derecho · portazgo · peaje · vocabulario · medieval · julio · cejador · frauca · parlar · pasanza · pasar · paviota · pecheha · pechera · peligrak · peligrar · penar · pensoso · pensó · înorak · penorar · percoger · percontar · pbrezar · perezoso · pero · enciclopedia · jurídica · española · mozárabe · parroquiano · pasaje · legislación · pasajero · pasante · pasaporte · jurisprudencia · penal · pasavante · pase · regio · pasional · pasionero · pasiones · pasivo · nbsp · cuadernos · historia · españa · cuanto · sederias · comprenden · pasamanería · serie · productos · más · difíciles · identificar · vetas · reforzadas · decir · galones · listas · cintas · estrechas · velas · gorra · velos ·

Traduzione di pasanza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PASANZA

Conosci la traduzione di pasanza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pasanza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasanza» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pasanza
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pasanza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pastime
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pasanza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pasanza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pasanza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pasanza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pasanza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pasanza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pasanza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pasanza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pasanza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pasanza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pasanza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pasanza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pasanza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pasanza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pasanza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pasanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pasanza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pasanza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pasanza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pasanza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasanza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pasanza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasanza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasanza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASANZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasanza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasanza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasanza

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASANZA»

Scopri l'uso di pasanza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasanza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. PARLAR-PASANZA PASAR-PAVIOTA PAVIOTA- PECHEHA PECHERA-PELIGRAK PELIGRAR-PENAR PENAR-PENSOSO PENSÓ S0-P1ÎNoRAK PENORAR-PERCOGER PERCONTAR-PBREZAR PEREZOSO-PERO.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Enciclopedia jurídica española ...
mozárabe 440 Parroquiano 441 Pasaje 441 Legislación 441 Pasajero 44 1 Pasante 44 1 Pasanza 441 Pasaporte 441 Legislación 44 1 Jurisprudencia penal Pasavante Pase 444 — regio Pasional Pasionero 445 Pasiones 445 Pasivo 445 ...
Víctor Pedret y Torres, Enrique Oliver Rodríguez, Juan Torres Ballesté, 1910
3
Cuadernos de historia de España
En cuanto a las sederias, comprenden la pasamanería (pasanza) y una serie de productos más difíciles de identificar: vetas reforzadas, es decir galones, listas, cintas más estrechas, velas de gorra o velos y, finalmente, sivillancs.
4
Boletín de la Academia Colombiana
... Ochavarlo, Ofediente, Olvidadero, Omecillo (por homicidio). Aprobió (por insultó), Oprobiar, Ordinación. Ordinar, Ormir (por dormir). Padeciente (el que padece), Parentado (por emparentado), Pasamento (por muerte), Pasanza (por peaje).
5
Clave telegráfica-telefónica mercantil, arreglada para el ...
'....990 Pasadillo .995 Pasadizo. .1,000 Pasado ...1,100 Pasador... 1,200 Pasadura. 1,300 Pasaje 1,400 Pasajero.. .1,500 Pasamano 1,600 Pasan te... 1,700 Pasantía...l,800 Pasanza... 1,900 Pasapasa. 2,000 Pasar.;.... 2,100 Pasatoro. .2,200 ...
‎1889
6
El castellano viejo en América
Padeciente (el que padece), Parentado (por emparentado), Pasamento (por muerte), Pasanza (por peaje), Pasturar (por pasturaje), Pavimiento (por pavimento), Pece y Peje (por pez). Podiente (por peticionario). Pelegrina, Peonero, Peorar ...
Gabriel Porras Troconis, 1961
7
Verba: Anexo
... 170 partizion, 153 parto, 134 pasada, 234 pasaje, 216,217'° pasamento, 164 pasamiento, 164, 166 pasanca, 177 pasanza, 177 pasar, 164,177,216 pascemiento, 162'° pase, 191" pasear, 78 paseo, 205 pasión, 155 passage, 217' ° passion, ...
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Geog. Ald. de la prov. de Lugo, municipio de Triascatela. parr. de Santiago de Triasen tela. PASANTIA, f. Ejercicio del pasante en las facultades. PASANZA. ( Etim. — De pasar.) f. ant. Exención de derecho de portazgo ó peaje. PASAPAMPA.
Espasa-Calpe, 1920
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Geog. Aid. de la prov. de Lugo, municipio de Triascatela, parr. de Santiago de Trias- catela. PASANTÍA, f. Ejercicio del pasante en las facultades. PASANZA. ( Etim. — De pasar.) f. aut. Exención de derecho de portazgo ó peaje. PASAPAMPA.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasanza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasanza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT