アプリをダウンロードする
educalingo
eklig

"eklig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEKLIGの発音

e̲klig  , e̲kelig


EKLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEKLIGはどんな意味ですか?

嫌悪

嫌悪感は、嫌悪感に関連する強い反感の感覚の言葉です。 拒絶反応の他のより重篤な形態とは異なり、嫌悪は失神まで、血圧下降、例えば悪心や嘔吐、発汗などの強い物理的反応によって時々表現しました。 科学的に言えば、嫌悪感は先天的ではなく、社会化を通じて獲得されるため、本能ではなく影響としてみなされます。 タブーに入れられた潜在的な食糧が嫌な気持ちを引き起こすので、食料品も観察されている。 社会科学や嫌悪の文化史の側面を研究しているローターペニング、文化的、教育伝え、社会機構」として定義された嫌悪感は、実際の使用はvorrational取得し、基本的な社会的アイデンティティを保護するために、原始的な破砕やギャグ反射を作ります。 「嫌悪感はいくつかの恐怖症においても役割を果たすが、恐怖症の本質的な特徴は恐怖であり、嫌悪ではない。 極度の心理的不感性は、心理学における特異体症と呼ばれている。

ドイツ語辞典でのekligの定義

嫌な、嫌な、嫌な外観の嫌なこと; 平均、邪悪、非常に、非常に適切な、効率的。 嫌なこと、嫌なこと、嫌なこと、厄介な匂いをイメージする。

EKLIGと韻を踏むドイツ語の単語

bucklig · gleichschenklig · gleichwinklig · kraklig · krähwinklig · murklig · mäklig · nicklig · picklig · pricklig · rechtwinklig · schauklig · schiefwinklig · schnucklig · schnörklig · spitzwinklig · sprenklig · stumpfwinklig · wacklig · winklig

EKLIGのように始まるドイツ語の単語

ekklesiogen · Ekklesiologie · ekklesiologisch · ekkrin · Ekkyklema · Eklaireur · Eklampsie · Eklampsismus · eklamptisch · Eklat · eklatant · Eklektiker · Eklektikerin · eklektisch · Eklektizismus · eklektizistisch · Eklipse · Ekliptik · ekliptikal · ekliptisch

EKLIGのように終わるドイツ語の単語

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kricklig · kurzweilig · langweilig · selig · torklig · unauffällig · unheilig · völlig · wellig · zufällig · zweihenklig

ドイツ語の同義語辞典にあるekligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EKLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eklig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eklig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのekligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eklig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

讨厌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

repugnante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

disgusting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घिनौना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثير للاشمئزاز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвратительный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nojento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যক্কারজনক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégoûtant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjijikkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

eklig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

おぞましいです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메스 꺼운
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njijiki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kinh tởm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खराब
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iğrenç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disgustoso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obrzydliwy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

огидний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezgustător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αηδιαστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

disgusting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äckligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motbydelig
5百万人のスピーカー

ekligの使用傾向

傾向

用語«EKLIG»の使用傾向

ekligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eklig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ekligに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EKLIG»の引用

ekligという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Middendorp
Wenn ein Spieler sich nicht fügt, kann ich immer noch verdammt eklig und unausstehlich sein!
2
Werner Braun
Jede eklige Substanz verliert ihren Ekel, wenn sie sich in ihre Moleküle und Atome auflöst. Atome und Moleküle sind nicht mehr eklig.

«EKLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からekligの使いかたを見つけましょう。ekligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herrlich eklig!: Alles über die verkannten Wundersäfte ...
Denn Blut wird nur dann als eklig empfunden, wenn es statt unter der Haut als Zeichen einer Verletzung sichtbar ist oder in Unterhosen, auf dem Ärmel, in einer Binde oder auf einem Verband Flecken hinterlässt. So ersetzt in der Werbung ...
Werner Bartens, Sebastian Herrmann, 2012
2
Iiiieh! Wie eklig, Berti!
Was Erwachsene eklig finden, wie in der Nase pulen, macht Berti ganz besonderen Spass. Ab 4.
David Roberts, 2004
3
Plattdeutsche Gedichte in der Mundart des Preußischen Samlandes
Die. Unterhaltung. mit. der. Ostsee. Miene leewe Frönd onn Nabersch! Ass wi ömm Iunjus uutenander ginge, war öck ganz elend. Aliens wü,r mi eklig, miene Akte ware mi eklig, miene Becker wäre mi eklig , mien Huus onn Garde war mi eklig ...
R. Reusch, 1863
4
Erschieß die Apfelsine: Roman
Rotz zu essen, ist auch eklig, aber nur, wenn er vorher die Nase verlassen hat. Und Rotz direkt über die Nase in den Hals hineinzuziehen, das tun wir doch alle immer mal wieder. Kotze ist eklig, keiner will Kotze wieder essen. Und trotzdem ...
Mikael Niemi, 2011
5
Nepomuks Weihnachtsreise: Ein Weihnachtsmärchen
Lucinda fand seinen gezauberten Kakao eklig und Nepomuk fand das er noch viel schlimmer als eklig schmeckte, aber leider kannte er kein Wort für etwas was noch schlimmer ist als eklig. Eigentlich fand er dass eklig überhaupt ein völlig ...
Andreas Grade, 2008
6
Aus dem Leben eines Beraters: Erzählungen und Essays
Beraterwitze. sind. eklig. „Berater sind diejenigen Personen, welche Ihnen Ihre Uhr abnehmen und Ihnen dann gegen ein stattliches Honorar sagen, wie spät es ist.“ So oder ähnlich tönen Beraterwitze und spätestens seit Sigmund Freud ...
Karl von Eichendorf, 2011
7
Sprache - Emotion - Bewusstheit: Beiträge zur Sprachtherapie ...
Dazu einige Beispiele von Julian, 20 Monate: „ha Angescht – ha nid Angescht = hab Angst – hab nicht Angst“, (Bezeichnen von Furcht – Mut), „isch guusig – isch nid guusig = ist eklig – ist nicht eklig“ (Bezeichnen von Ekel – Wohlgeschmack), ...
Reiner Bahr, 2006
8
Der Weg aus der Knechtschaft I - Die WPK-Blogs 2008-2012
Heil Eklig! ... Eklig, die Bestie an sich, die reine, absolute, totale Bestie, das Vieh, das Schwein, der Lump ... Das Gleiche gilt übrigens auch für Kürbis, den dicken Adjutanten. Er ist so dick, dass er jeden Tag nach Ebnat-Kappel schlenderte, ...
Adrian Kübler, 2013
9
Die Plauderstube: Eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...
Aber an der Ei derb rucken Sleh'n und frieren und nicht mucken, Wenn das Blut vor Aerger wallt - Das ist eklig! Schön ist's, wenn der alte Streitn » In der Feidschlachi stolz und hntn Uns'« Brust mit M„tb erfüllt. Doch wenn sich der alte Hak«, ...
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
eklig. Eislaufbahn 17.21 Wintersport Eislaufen 17.21 Wintersport Eisläufer 17.21 Wintersport Eislaufhalle 17.21 Wintersport Eismaschine 7.46 Kalt Eisprinzessin 17.21 Wintersport Eisprung 2.28 Geburt Eisregen 1.10 Winterwetter Eisrevue ...
Franz Dornseiff, 2004

用語«EKLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
St. Pauli gegen Braunschweig unter DruckNEHRIG Eklig gegen den ...
Der Überraschungs-Starter von Stuttgart: „Wir müssen so eklig wie möglich sein, den Gegner zur Verzweiflung bringen. Mit Galligkeit das Spiel zerstören, dann ... «BILD, 8月 16»
2
Carsten Sostmeier: Kritik im Netz nach Olympia-Reitkommentar von ...
Die Worte „widerlich" und „eklig" waren häufig zu lesen bei Twitter. Manche unterstellen ihm gar Sexismus. Am Dienstag entschuldigte sich Sostmeier für seine ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
3
KÖNNECKE„Wir müssen eklig sein“
Zwickau ist heiß auf den Start! Der Aufsteiger muss heute bei den Mainzer Bubis ran. Einer hat an den Gegner gute Erinnerungen: Mike Könnecke (27) machte ... «BILD, 7月 16»
4
Lebensmittelkontrolleure machten eklige Entdeckungen
Kaum zu erkennen, aber eindeutig eklig: Die Überreste einer Kröte wurden in einer ... Ganz schön eklig, der Jahresbericht der Lebensmittelkontrolle im Land. «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
5
Meggle warnt vor neuem Spielstil: "Eklig bleiben"
Gegen Mannschaften wie Stuttgart, Hannover und Nürnberg müssen wir eklig bleiben. Es geht nicht darum, alles über den Haufen zu werfen und neu zu ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
6
Eklig oder genial? Heilen mit Maden, Egeln und Co.
Dabei sind sie bei bestimmten Krankheitsbildern äußerst effektiv. Seit einiger Zeit kommen die Therapieformen, die nur auf den ersten Blick eklig sind, wieder ... «NDR.de, 6月 16»
7
Eklig, komisch, peinlich: Die unglaublichsten Erlebnisse von ...
Unterwegs ist nichts wie im eigenen Zuhause: Wer ein Hotelzimmer bucht, erlebt deshalb oft die unglaublichsten Dinge. Mithilfe der US-amerikanischen App ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
8
Schockbilder auf Zigarettenschachteln Jetzt wird's eklig
Ab dem 20. Mai wird es eklig für Raucher: Auf Zigarettenpackungen prangen dann abschreckende Bilder, die zeigen, was Rauchen im und am Körper so alles ... «MDR, 5月 16»
9
Die fiesen Tricks von Bayern-Gegner Atletico Madrid
Das Wörtchen eklig hat ja nicht unbedingt den allerbesten Leumund. Eklig halt. Im Zusammenhang mit Fußball verfügt das Attribut eklig aber auch über eine ... «Sport1.de, 4月 16»
10
MSV-Spieler Thomas Bröker: „Wir wollen eklig sein“
Duisburg. „Phantom-Torschütze“ Thomas Bröker vom MSV Duisburg gibt sich selbstbewusst. 1860 München hat nun doch Protest gegen die Niederlage ... «Derwesten.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. eklig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eklig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA