アプリをダウンロードする
educalingo
Obszönität

"Obszönität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOBSZÖNITÄTの発音

Obszönitä̲t


OBSZÖNITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSZÖNITÄTはどんな意味ですか?

猥褻

わいせつ、別の元素の気持ちを、他の人に嫌悪感を喚起恥を引き起こしたり、傷つける可能性があるものを適用します。 誰が唯一の語彙にそれが嫌や反発管理することができ、自分の気持ちを、表現したいと考えています。 わいせつな言葉を代わりに使用する人は、値の束縛の順序に頼りにしたいということをぼんやりと示しています。 圧倒的に、それは主に、これらの男性が、気に入り、完全に自由な自由ではないかを決めるあくび、くしゃみ、任意の方向との性的特徴の任意のフォームを排泄、性的行動、傷ができ、その上、身体的症状が顕著になるかどうかの問題です 、病気、特別な体の形。 魅力的で反発的なことはどちらもわいせつなものとみなすことができます。 例えば、日本では、 常に可能性の高い水の消費量をカバーするためにKlosettspülungを押すことによって引き起こされる願望Urinier-と排便ノイズとして。 一方、トゥアレグの人々は口をベールで覆っています。 それらのために、体のこの部分を指すことは、わいせつです。

ドイツ語辞典でのObszönitätの定義

卑猥な表情、発声。 複数がない文法の猥褻。

OBSZÖNITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Affinität · Bonität · Dignität · Heterogenität · Homogenität · Humanität · Immunität · Inhomogenität · Kommunität · Malignität · Modernität · Mutagenität · Opportunität · Pathogenität · Sanität · Souveränität · Trinität · Unität · Urbanität · Volkssouveränität

OBSZÖNITÄTのように始まるドイツ語の単語

Obstruktionspolitik · Obstruktionstaktik · obstruktiv · Obstsaft · Obstsalat · Obstschale · Obstschaumwein · Obstschnitte · Obstsekt · Obstsorte · Obstspalier · Obststeige · Obsttag · Obstteller · Obsttorte · Obstwasser · Obstwein · Obstzeit · obszön · Obturation

OBSZÖNITÄTのように終わるドイツ語の単語

Alkalinität · Anciennität · Benignität · Divinität · Elektronenaffinität · Femininität · Feminität · Fraternität · Hispanität · Indemnität · Inhumanität · Kanzerogenität · Latinität · Maternität · Paternität · Profanität · Simultanität · Solennität · Suzeränität · Virginität

ドイツ語の同義語辞典にあるObszönitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OBSZÖNITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Obszönität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Obszönität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSZÖNITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obszönitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObszönitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obszönität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

意淫
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obscenidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

obscenity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेहूदापन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فحش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непристойность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obscenidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অশ্লীলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obscénité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelucahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Obszönität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

猥褻
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외설
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

obscenity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự ghê tởm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆபாசம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अश्लीलता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müstehcenlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oscenità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieprzyzwoitość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

непристойність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obscenitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αισχρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

obsceniteiten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obscenitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uanstendighet
5百万人のスピーカー

Obszönitätの使用傾向

傾向

用語«OBSZÖNITÄT»の使用傾向

Obszönitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obszönität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Obszönitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OBSZÖNITÄT»の引用

Obszönitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephan Reimertz
Gerade heute, da sich die middle class vollends der Obszönität in die Arme geworfen hat, erscheint die Keuschheit und Strenge von Rainers Kunst in ihrer vollen Bedeutung, ihre Schwärze in strahlendem Licht.
2
Oliver Goldsmith
Um ohne Geist als Mann von Talent akzeptiert zu werden, hilft kein anderer Kunstgriff als glatte Obszönität.

«OBSZÖNITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObszönitätの使いかたを見つけましょう。Obszönitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Frage Des Anstands? Obszönität und Erhitzte Gemüter
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Bern (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 6,0 (Schweiz) = 1,0, Abstract: Die Arbeit widmet sich der ...
Elisabeth Franziska Tobisch, 2012
2
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Diese These geht von zwei Annahmen aus, nämlich erstens, dass die genannten Tragezeichen als obszön zu klassifizieren sind und dass zweitens Obszönität Gelächter hervorruft. Das erste kann ich angesichts des Konsenses, den die ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004
3
Sexualität im Gedicht: 11. Kolloquium der Forschungsstelle ...
Wilfried Stroh Sexualität und Obszönität in römischer 'Lyrik' Amorem deontm potentissimum esse Romanum, sodales, vel ex eo cognoscitur, quod ipsa ROMA, cum inverso ordine litterarum legatur, AMOR flat. quid igitur aptius, quid iucundius ...
Universität Mannheim. Forschungsstelle für Europäische Lyrik. Kolloquium, Theo Stemmler, Stefan Horlacher, 2000
4
Obszönität in Martin Montanus "Der Wegkürzer": Zur ...
In welcher Weise Obszönität Inhalt des „Wegkürzers“ ist, und was diese Anrüchigkeit ausmacht, soll in der folgenden Seminararbeit im Rahmen des Proseminars „Geschlechterverhältnisse in populären Texten des 15. und 16. Jahrhunderts“ ...
Mareike Hachemer, 2012
5
Im Spannungsfeld von Ich und Körper: Subjektivität im ...
zuteil, im Zuge derer man das „Sprechen und Schweigen über Sexualität"186 und in diesem Zusammenhang die Darstellung von Körperlichkeit und Obszönität unter Berücksichtigung anthropologischer, kulturwissenschenschaftlicher, aber ...
Christiane Ackermann, 2009
6
Obszönität und sexuelle Bildersprache im Tiroler Fastnachtspiel
Über Gestalt und Funktion von Obzönität und Sexualität im Tiroler Fastnachtspiel anhand von Textanalysen und im Vergleich mit anderen Gattungen.
Eva Schwinger, 2013
7
Redramatisierter Eros: zur Dramatik der 1990er Jahre
Obszönität und Gewalt Während der psychoanalytische Diskurs das Begriffspaar Sexualität - Aggressivität für die Beschreibung individueller Verhaltensweisen verwendet, sprechen Kulturhistoriker von Obszönität und Gewalt als ...
Špela Virant, 2004
8
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Begriffsgeschichtlich erweist sich hingegen ,obszön' als die wesentlich umfassendere, dabei auch historisch variablere Kategorie. ,Pornographie' bezieht sich auf die Verletzung der Scham allein im sexuellen Bereich; als , Obszönität' ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
9
Verbale Obszönität Bei Francisco de Quevedo
Francisco de Quevedo s satirical poetry is commonly viewed as lewd and grotesquely comical, a manifestation of what Bakhtin called the Carnivalesque.
Frank Savelsberg, 2014
10
Ciceros Dichtungstheorie: ein Beitrag zur Geschichte der ...
Mit einem solchen Wortspiel wollte Cicero die Verflechtung von Niedrigkeit der Themen und Obszönität der Reden beim Mimos hervorheben. Die Obszönität der Ausdrucksweise existiert nicht allein, vielmehr hat sie ihren Ursprung in der ...
Dionysios Chalkomatas, 2007

用語«OBSZÖNITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObszönitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krefeld: Ein erbärmlicher Abend
Oliver Kalkofe und Dietmar Wischmeyer ergingen sich in Obszönitäten. ... Die übelste Obszönität war ihnen gerade gut genug - oft auch noch cholerisch ins ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Obszönitäten von Donald Trump: Enthülltes Video versetzt ...
Die Äußerungen aus dem am Freitag von der "Washington Post" lancierten Video übertreffen an Obszönität und Aggressivität nun sogar noch alle seine bislang ... «N24, 10月 16»
3
Asylwerber: 2,50 Euro Stundenlohn für Drozda "obszön"
Für Mahrer eine Spezialsituation, für Drozda eine Obszönität: 2,50 Euro Stundenlohn für Asylwerber, die gemeinnützige Tätigkeiten verrichten. «derStandard.at, 10月 16»
4
Dresden: Claudia Roth entsetzt über "brutalen Hass" bei Einheitsfeier
"Dieser offen gezeigte, organisierte und brutale Hass machte vor keiner Obszönität mehr Halt, und es war nur ein kleiner Schritt bis hin zur physischen Gewalt", ... «Web.de, 10月 16»
5
US-Staatsschulden: Die Obszönität des rasanten Anstiegs ist kaum ...
Das Resultat: Seitdem kann Obama die US-Staatsschulden in obszöne Höhen treiben, und niemand scheint sich mehr dafür zu interessieren. Ab irgendeinem ... «Finanzmarktwelt, 8月 16»
6
Landshut Nach WhatsApp-Obszönität: Philipp Wetzstein verlässt ...
Nach seiner Entgleisung in einer WhatsApp-Gruppe hat sich Philipp Wetzstein aus der Freiwilligen Feuerwehr Landshut zurückgezogen. (Foto: LZ-Archiv/dpa). «Landauer Zeitung, 7月 16»
7
Verhüllte Ortsnamen
Die faschistischen Denkmäler und damit „die Obszönität und das Grauen der Vergangenheit“ sollen, zumindest für eine Zeit lang, also verhüllt werden,​ ​wenn ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
8
Obszöner Username: Wie sich eine Britin vor der Daily Mail schützt
Um nicht mehr von der „Daily Mail“ zitiert zu werden, änderte sie ihren Usernamen in eine vierfache Obszönität. Die Dame, die in den Foren sehr aktiv ist, nennt ... «DIE WELT, 6月 16»
9
So entstand die Satire in der Türkei
Vom türkischen „HaraKiri“ konnten allerdings nur drei Ausgaben erscheinen: Die türkische Zensur verbot es wegen Obszönität. Es würde die Leser dazu ... «ze.tt, 6月 16»
10
Japanische "Vulva-Künstlerin" wegen "Obszönität" verurteilt
Die japanische Künstlerin Megumi Igarashi wurde von einem Gericht zu einer Geldstrafe von 400.000 Yen (rund 3.239 Euro) verurteilt, weil sie Datensätze zum ... «Monopol - Magazin, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Obszönität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obszonitat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA