アプリをダウンロードする
educalingo
Ressentiment

"Ressentiment"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RESSENTIMENTの語源

französisch ressentiment = heimlicher Groll, zu: ressentir = lebhaft empfinden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRESSENTIMENTの発音

[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 


RESSENTIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESSENTIMENTはどんな意味ですか?

恨み

憤慨はフランス人からの融資であり、 "秘密の憤り"を意味する。 恨みは、不公正、敗北、または個人的な退職に対する永続的なインポテンスの結果として定期的に発生します。 それは個々に心理的に、また社会心理学的歴史的な形で見出される。 哲学では、怒りは倫理の対象です。

ドイツ語辞典でのRessentimentの定義

偏見、劣等感、羨望など 感情的、無意識の嫌悪感の例、誰かに対する憤り、誰かへの怒り。

RESSENTIMENTと韻を踏むドイツ語の単語

Assortiment · Detriment · Experiment · Falliment · Gedankenexperiment · Impediment · In-vivo-Experiment · Kompliment · Liniment · Nutriment · Pediment · Piment · Poliment · Pressentiment · Regiment · Rudiment · Sediment · Sentiment · Sortiment · Warensortiment

RESSENTIMENTのように始まるドイツ語の単語

Respons · responsabel · Response · Responsion · Responsoriale · Responsorium · Responsum · ressentimentgeladen · Ressort · Ressortchef · Ressortchefin · ressortieren · Ressortleiter · Ressortleiterin · Ressortminister · Ressortministerin · ressortzuständig · Ressource

RESSENTIMENTのように終わるドイツ語の単語

Artillerieregiment · Barsortiment · Basement · Dissepiment · Feldexperiment · Füsilierregiment · Garderegiment · Gegenkompliment · Infanterieregiment · Kavallerieregiment · Kirchenregiment · Kompartiment · Leibregiment · Linienregiment · Panzerregiment · Reiterregiment · Tiefseesediment · Tierexperiment · Wachregiment · Ziment

ドイツ語の同義語辞典にあるRessentimentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RESSENTIMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ressentiment»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ressentiment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESSENTIMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ressentimentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRessentimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ressentiment»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

怨恨
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resentimiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

resentment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाराज़गी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استياء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чувство обиды
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ressentimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তিভাব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ressentiment
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebencian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ressentiment
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恨み
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanepson
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

oán giận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீற்றமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संताप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risentimento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uraza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почуття образи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

resentiment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσαρέσκεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wrok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

agg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

harme
5百万人のスピーカー

Ressentimentの使用傾向

傾向

用語«RESSENTIMENT»の使用傾向

Ressentimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ressentiment»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ressentimentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RESSENTIMENT»の引用

Ressentimentという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schnitzler
Der Pedantismus mißverstand die Menschenliebe – das Resultat ist als Marxismus bekannt. Das Ressentiment mißverstand den Marxismus, da wurde der Bolschewismus daraus. Das Literatentum mißverstand den Bolschewismus, da galt er wieder als Menschenliebe; aber nun sah sie auch wieder so aus.
2
Markus M. Ronner
Neid - Ressentiment des Schwächeren.
3
Markus M. Ronner
Wer wenig Zeit, viel Ressentiment und ein schlechtes Gedächtnis hat, sollte sich die Chance nicht entgehen lassen, seine Memoiren zu schreiben.

«RESSENTIMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRessentimentの使いかたを見つけましょう。Ressentimentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über den Ressentiment-Begriff bei Friedrich Nietzsche
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Claudia Hoppe, 2008
2
Ressentiment bei Nietzsche
Zum anderen soll mit dieser Arbeit der Versuch unternommen werden, das Ressentiment bei Nietzsche in Bezug auf seine Vereinbarkeit mit der Gerechtigkeit zu erläutern.
Ernest Mujkic, 2012
3
Neidisch sind immer nur die anderen: über die Unfähigkeit, ...
Neid und Ressentiment Ressentiment ist eine neidisch-rachsüchtige Haltung.1 Sie resultiert aus ohnmächtiger Wut. Weil sich ein ressentimentgeladener Mensch ohnmächtig fühlt, zeigt er Ärger, Wut oder Haß auf denjenigen, dem es ...
Rolf Haubl, 2009
4
Flucht vor dem Gewissen: Analyse von Über-Ich und Abwehr bei ...
Gewissen muß ihr mißlingen, da ihr das Ressentiment, die darin wohnende Scham, der nagende Neid und die Eifersucht wie dämonische Schatten folgen - jene Dämonen, die sie zu Beginn der Analyse in Traum auf Traum, in Angstbildern ...
Léon Wurmser, 2000
5
Die Emotionen: Gefühle in der realistischen Phänomenologie
Im letzten Kapitel geht es mir darum, die verschiedenen Analysen der Frühphänomenologie mit ihren Hauptthesen und ihrer Rezeptionsgeschichte zu behandeln. Ressentiment, Ekel, Reue, Scham, Hochmut, Demut, Liebe und Hass stehen ...
Ingrid Vendrell Ferran, 2008
6
Max Webers "Religionssystematik"
Klaus. Lichtblau. Ressentiment,. negative. Privilegierung,. Parias. 1 . Webers Sprachgebrauch 2. Nietzsche und Weber im Vergleich 3. Kritik und Verbesserungsvorschläge Kurz vor seinem Tod soll Max Weber einmal gesagt haben, daß er zu ...
Hans Gerhard Kippenberg, Martin Riesebrodt, 2001
7
Politische Theorie des Sozialstaats
Im jüngeren französischen und angelsächsischen post-nietzscheanischen Denken erlebt das Ressentiment eine Wiederkehr bis in die politische Theorie hinein. Ganz im Gegensatz zur psychologisierenden Entschärfung und Depolitisierung ...
Frank Nullmeier, 2000
8
Der Mensch - sein eigenes Experiment?: Kolloquium 2003 des ...
Max. Schelers. Auseinandersetzung. mit. Nietzsches. Ressentiment-These. Das Ressentiment als Komponente – nein: als Grundlage und Kern – der modernen Moral und europäischen Identität Karl Hahn Nietzsches Entdeckung des ...
Beatrix Vogel, 2008
9
Erziehung und Unterricht unterm Hakenkreuz
Das zentrale erzieherische Motiv gegenüber der jungen Generation war, daß die Soldatengeneration des Weltkrieges, soweit sie sich weigerte, sich als » geschlagen« und die Opfer als sinnlos anzusehen, ihr Ressentiment gegenüber der ...
Harald Scholtz, 2009
10
Liberalismus
Mit Rationalismus kann man freilieh nicht bis zu dem Sitze des Widerstandes gegen den Liberalismus gelangen; dieser Widerstand geht nämlich nicht von der Vernunft aus, sondern von krankhafter seelischer Einstellung: von Ressentiment  ...
Ludwig Von Mises, 1927

用語«RESSENTIMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRessentimentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Make America great again“. Zur politischen Psychologie des ...
Sein oft kritisierter Vorwurf an die Demokratie lautet: Dass sie sich von jenem Ressentiment nährt, das sie selbst züchtet. Doch die Nachrichten von jenseits des ... «Geschichte der Gegenwart, 11月 16»
2
Wütend auf die ganze Welt
06.11.2016 • Ist das Ressentiment tatsächlich Indiz einer allgemeinen Verrohung? Oder eher die zwangsläufige Begleiterscheinung von ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Postings: Das Ressentiment, das aus der Mitte der Gesellschaft kommt
Tut man das dennoch, begegnet man dem Ressentiment. Nicht mehr dem anachronistischer Randzonen, sondern einem, das aus der Mitte der Gesellschaft ... «DiePresse.com, 10月 16»
4
Das Zeitalter des Ressentiments: Schlechte Laune statt Mut
Das Ressentiment, das gegenwärtig weltweit die Macht ergreift, ist ein Fliegenärger: Hier stören mich Abgaben und korrupte Abgeordnete, dort vielleicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
Die Dialektik des toten Tiers - das Ressentiment gegen Menschen ...
Das Ressentiment gegen die Verweigerung des Fleisches ernährt sich aus älteren ... paradoxen Ressentiments mit der Verweigerung des gemeinsamen Mahls. «Jungle World, 8月 16»
6
Ressentiment ist keine Kritik Das Gerücht über Israel
Ressentiment ist keine Kritik ... als antiisraelischen Antisemitismus rubriziert, in einer „Grauzone“ in der sich Motive der Kritik und des Ressentiments mischen. «taz Hamburg, 6月 16»
7
Tief verwurzeltes Ressentiment - Institutionelle Diskriminierung von ...
Eine Online-Dokumentation antiziganistischer Vorfälle in Berlin zeigt, dass Diskriminierung von Roma und Sinti in den Ämtern der Hauptstadt verbreitet ist. «Jungle World, 6月 16»
8
Flüchtlinge: "Rassistische Ressentiments werden hemmungslos ...
Brandstiftungen, Sprengstoffanschläge, Körperverletzungen – die rassistische Gewalt hat stark zugenommen. Amnesty International wirft dem Staat Versagen ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Kommentar: Ressentiments als Droge der AfD
Die AfD braucht Ressentiments wie der Junkie die Drogen, meint Alex Krämer über die jüngste Provokation der Partei. Dabei verknüpfe sie äußerst erfolgreich ... «tagesschau.de, 4月 16»
10
Ich bin Sachse, ich kenne das Ressentiment
Ich bin Sachse, ich kenne das Ressentiment. Von Marko Martin. Clausnitz also... Gespenster einer Vergangenheit, plötzlich erneut gegenwärtig – militärisch ... «Die Achse des Guten, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ressentiment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ressentiment>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA