アプリをダウンロードする
educalingo
abatimiento

"abatimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でABATIMIENTOの発音

a · ba · ti · mien · to


ABATIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABATIMIENTOはどんな意味ですか?

ファイティング

排斥は、船舶の構造上の風の作用または船の死の仕事によって動機付けられた最初のコースに関して、海上航行では船の転用である。 飛行機は、同じ理由で潜水艦を犠牲にしないように、空気である支援手段に没頭しているので、航空ナビゲーションでは、用語の除核は適用されない。 横風または横風の場合、航空機はドリフ​​トを経験します。ドリフトはコース補正によって補う必要があります。 海上航行では、サグは風による船のコースの偏位を引き起こすが、ドリフトは、ボートのVIVA作業における電流の影響による船の横方向の変位である。 減量は、真のコースと結果として生じるコースとの間の角度差として表現することができ、表面コースと呼ばれる。 この角度差は省略記号で表され、右舷に向かう場合は正の符号を持ち、右舷の場合は負の符号を持つ。 Abの値の兆候は、計算に入力する際に​​考慮されます。

スペイン語辞典でのabatimientoの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞典の最初の定義は、転覆または鎮圧の行動と効果です。 辞書の拒否のもう一つの意味は、屈辱、侮辱または卑劣さです。 拒絶はまた、人の肉体的または道徳的な養育でもあります。

ABATIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ABATIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

abastimiento · abastionar · abasto · abatanado · abatanar · abatatamiento · abatatar · abate · abatí · abatible · abatida · abatidero · abatido · abatidura · abatir · abatismo · abatojar · abayada · abayado · abazón

ABATIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるabatimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABATIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abatimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ABATIMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«abatimiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abatimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABATIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abatimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabatimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abatimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

沮丧
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abatimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dejection
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदासी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كآبة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дефекация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abatimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নৈরাশা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

abattement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kepatahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Niedergeschlagenheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

落胆
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

낙담
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dejection
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự buồn rầu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மனவருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

औदासिन्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

keyifsizlik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sconforto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przygnębienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дефекація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deprimare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατήφεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

neerslagtigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nedslagenhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motløshet
5百万人のスピーカー

abatimientoの使用傾向

傾向

用語«ABATIMIENTO»の使用傾向

abatimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abatimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abatimientoに関するニュースでの使用例

例え

«ABATIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabatimientoの使いかたを見つけましょう。abatimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometria Descriptiva T1
Abatimiento de una figura plana en el sistema acotado. (Fig. 363.) La figura plana es aquí el triángulo A — B — C situado en el plano (S), cuya traza 5 se utiliza como charnela Ch. La posición abatida del punto A es Aa. Al quedar definido el ...
Ángel Taibo Fernández, 1983
2
Física
Dibuje un diagrama de cuerpo libre y explique. 79. PC La *Fig. 4.39 muestra las alas delantera y trasera de un automóvil de carreras Indy. Estas alas generan una fuerza de abatimiento: la fuerza vertical que el aire ejerce hacia abajo cuando ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Diccionario Didáctico de Ecología
Abatimiento. Disminución de la intensidad o extensión de un fenómeno natural, o de cualquier tipo de contaminación* o consecuencia* ambiental producida por medios tecnológicos. Por ejemplo, el nivel* freático del agua subterránea se ...
Alfonso Mata Franklin Quevedo, 2005
4
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Siempre que el abatimiento fuere para el Este Oeste, se le añadirá su valor al del rumbo aparente navegado , y la suma será el rumbo corregido del quadrante por donde se navegó; pero si esta pasa de 90? es señal que interviene el Este, ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
5
Superar la depresión
1. Tristeza. y. abatimiento. LA. tristeza es un estado de ánimo inherente a la persona y, es más que probable, también a buen número de especies animales. No hay, seguramente, nadie que no haya experimentado tristeza, sea de un modo ...
Ramiro Calle, 2007
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El abatimiento moral se reñere á todas las facultades del alma, á las de la inteligencia y á la sensibilidad, como áJa voluntad, y á todo nuestro ser moral, siendo á la vez del dominio de la moral y de la psicología. Puede referirse mas á uno de ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
7
Tratado de la cosmografía y náutica ...
□□Iempre , que el abatim1ento es azia el Norte, _3 6 Sur, y el angulo dei Rumba es mayor, que el abatimiento, reftele efte de dicho angulo, y el re- fiduo, es el angulo del Rumbo corregido del abatimiento; pero ü el abatimiento es mayor, ...
Pedro Manuel Cedillo, 1745
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El abatimiento es un estado accidental : la languidez habitual. Si dura mucho el abatimiento se convierte en languidez : en ésta siempre hay abatimiento y en éste no hay languidez. El desaliento nos priva del animo necesario para resistir á ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Tratado de navegacion theorica, y practica: segun el orden, ...
viene el Abatimiento , para navegar dirc&a-- mente al Puerto; y por el primer modo ne> cefsita «de mudar de Rumbo, y navegar mayor diftancia. Por lo dicho antecedentemente fe puede venir en conocimiento del Abatimiento^quc puede l' er, ...
Juan Sánchez Reciente, 1749
10
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
A veces no se suele poner indicacion alguna en la quadrícula del abatimiento, en atencion á que ya se sabe que dicho término es despreciable quando se navega en mas de ocho quartas: esto es , quando las direccio. nes del viento y de la ...
Gabriel Ciscar, 1803

用語«ABATIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabatimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Activos anteriores a 1994: coeficientes abatimiento (Renta 2015)
Además, en Abante hemos preparado una guía sobre la tributación de los productos financieros (fondos de inversión, depósitos, acciones, etc.) para ayudaros ... «Cinco Días, 6月 16»
2
Corporaciones policíacas implementan operativo Abatimiento
San Luis Potosí, SLP.- Este fin de semana, de manera coordinada, elementos de seguridad estatal, municipal y federal llevaron a cabo en diferentes colonias, ... «Plano informativo, 6月 16»
3
En operativo Abatimiento aseguran a cuatro sujetos
Derivado de los recorridos de prevención y vigilancia que de manera diaria realizan elementos del Operativo Conjunto denominado “Abatimiento”, integrado ... «Plano informativo, 6月 16»
4
Abatimiento por la muerte accidental de Rosa Andrés Martínez
Abatimiento en general y en varios sectores sociales y religiosos en particular por el fallecimiento de manera accidental de Rosa Andrés Martínez, de 82 años, ... «Diario digital de Alzira, 5月 16»
5
Preocupa al alcalde abatimiento de pozos
El alcalde, José Miguel Campillo reconoció que hay preocupación por el rápido abatimiento que han presentado los pozos con que se abastece de agua a la ... «El Siglo de Torreón, 5月 16»
6
No hubo corrimiento del delito sino abatimiento de los ilícitos
A poco más de un mes de implementado el nuevo modelo de patrullaje con el Personal de Alta Dedicación Operativa (PADO), los resultados son altamente ... «republica.com.uy, 5月 16»
7
Pozos presentan serio abatimiento
El abatimiento de los pozos se mide por la necesidad de aumentar la profundidad para extraer el agua, para lo cual se deben agregar tramos de tubería que la ... «El Siglo de Torreón, 5月 16»
8
Vraem: Abatimiento de 'Alejandro' es paso hacia la pacificación …
El ministro de Defensa, Jakke Valakivi, informó este viernes que el abatimiento del alto mando terrorista denominado 'camarada Alejandro', es un paso ... «Crónica Viva, 5月 16»
9
Noticias MVS Tiene Memoria 'A cinco años del abatimiento de …
Noticias MVS Tiene Memoria 'A cinco años del abatimiento de Osama Bin Laden' ... conocidos sobre el operativo que llevó al abatimiento del líder de Al Qaeda. «Noticias MVS, 5月 16»
10
Abatimiento en Moncloa por el escándalo de Granada
Tanto, que desde el interior de La Moncloa se aseguró ayer a ABC que hay auténtico «abatimiento» tras conocerse la detención, temporal, del alcalde de ... «ABC.es, 4月 16»

ABATIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Abatimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abatimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA